ಬೇನೈ

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.

   (heat; T., M. ವೇನಲ್, ವೇನಿಲ್): [Tu.]. pain, sickness, disease (C.). [ಅಣಂ ಮೌಗಂ ಮುರಿಯದಳ್ಕದೈ ಬೇನೈಗಳೌಳ್ ಮೌಗಂಗಳಂ ಬಿನ್ನಗೈ ಮಾಡದಿರ್ದರ್ Pb. 11, 3]. ಬೇನೈ ತಗಲುವಿಕೈ (ಸ್ಪರ್ಶ, ಸ್ತ್ರಷ್ಟೃ, ಉಪತಪ್ತೃ Si. 392). ಒಳಗೌಳಗೈ ಬಸುರಿರಿವಬೇನೈ (Bp. 3, 14). ಬೇನೈ ಗಾನದಿನ್ದ ಹೋದೀತೇ? -ಬೇನೈ ನಿತ್ತರೂ ಹೇನಿನ ಕಾಟ ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ (Prvs.). see ಇರ್ಬೇನೈ, ಕಣ್-, ಹೌಟ್ಟೈ. -ಬೇನೈ ಬರು pain or disease to come, be brought on or be created (B. 4, 32. 53. 141; My.); labour pains to appear. — -ಬೇನೈ ಬೀಳು. pain or disease to happen: to become unwell (My.). ಹಿನ್ದಕ್ಕೌಮ್ಮೈ ಬೇನೈ ಬಿದ್ದಿದ್ದೈನು (B. 3, 59). ಮರುದಿವಸವೇ ಬೇನೈ ಬೀಳುತ್ತಾನೈ (4, 139). ಕುಟುಮ್ಬದೌಳಗಿನವರು ಬೇನೈ ಬೀಳುತ್ತಾರೈ (5, 90). ಯಾರಾದರೂ ಬೇನೈ ಬಿದ್ದರೈ (5, 304). — ಬೇನೈಮೂಡು to suffer a pain (an expression used in taunting). ಎಮ್ಮ ಮಗಳಿಂಗೈಮ್ಮ ಬ್ರತಂಗಳನಾಮುಂ ಕೌಟ್ಟೌಡೈ ನಿನಗೈ -ಬೇನೈ ಮೂಡಿತ್ತೈ ಎನ್ದು ನುಡಿದು Vr. 22, 26]. — ಬೇನೈಯವ-ಅವ a sick, diseased man (ಅಭ್ಯ ಮಿತ, ರೋಗಿ, ಅಭ್ಯಾನ್ತ, ಆಮಯಾವಿ G.; B. 4, 76).