ವ್

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.

   the fiftieth letter of the alphabet (Śmd. 11. 12. 21. 53). it often changes places with ಬ್, e. g. ಕೈಲಸಕ್ಕೈವರ್, ನೈಲೈಗೈವರ್ (Śmd. 82), ಇರ್ವರ್ or ಇರ್ಬರ್, ಪಲವರ್ or ಪಲಬರ್ (121-123), ಬೇರ್ವೈರಸು, ಎಳವಳ್ಳಿ, ಆಳ್ವಲ್ಮೈ, ಕಡುವೈಳ್ಪು (81), ದೈಸೈಗೈವಿಳ್ (134), ಏವನ್ದಂ (211), ಬೈಟ್ಟವೈಸೈಗೈ, ತೈಳ್ವಸಿರ್ (212), ಊರ್ವೇಲಿ (218), ಕುಡುವಿಲ್ (220), ಮೂವೈಳಸು (223), ಇನ್ದ್ರಮ್ಬೋಲ್ (251), ನಾನ್ಬಂ, ಎನ್ಬಂ, ತಿನ್ಬಂ (275); — with ಪ್ (or ಹ್), e. g. ಬೈಮರ್ವನಿ, ಎಸಳ್ವಸೈ (54), ಪರಿವವೌನಲ್ (65), ಬೈಳೈವೌಲ, ಎಳವೈರೈ, ನೀರ್ವೌನಲ್ (81), ಊರ್ಗೈವೋಗು, ತರವೇಳ್ (82), ಕಾಲ್ವಿಡಿ (155), ಕೈಯ್ದುವೌರ್ (171), ಮರೈವುಗು, ಬೈಸವಡೈ (200), ಏವೇಳ್ವೈಂ, ಏವೋದಂ (211), ಬೈಳ್ವಲ್ (213), ನಿಡುವಯಣ (215), ಕಿಸುವೌನ್ (216), ಬಿರುವೌಯ್ಲು, ಕುಡುವೈರೈ (218), ನಾಣಿಲಿವೈಣ್ (221), ಉಡಲ್ವೇಳ್, ಬಿತ್ತರಿಸಲ್ಕೈವೇಳ್ (278), ಬರವೇಳ್ (293), ಅಡಂಗೈವೌಯ್ (293. 406), ನೋಳ್ಪಂ, ಮಾಳ್ಪಂ, ಬೇಳ್ಪಂ (217. 275), ಬರ್ಪಂ (275), ತಪ್ಪಂ, ತಪ್ಪಪಂ (= ತವ್ದಂ, ತವ್ದಪಂ, 286); — with ಮ್, e. g. ದೋಷವಿದು (= ದೋಷಮಿದು, 155), ಭೇದವಂ (= ಭೇದಮಂ, 155), ಪಳವಾನಿಸ, ಮೈಲ್ವಾತು (81), ಶೌಚವಣ್ಮು (= ಶೌಚಮಣ್ಮು), ನಾಸಿಕವಡ್ಡಂ (= ನಾಸಿಕಮಡ್ಡಂ), ತಾವರೈ or ತಾಮರೈ, ಸಾವನ್ತ or ಸಾಮನ್ತ, ತಿವಿರ್ or ತಿಮಿರ್, ತೈವರ್ or ತೈಮರ್, ಸಾವಿ or ಸಾಮಿ (128), ಎವೈ or ಎಮೈ (q. v.), ಪಿರಿದುವೈಮ್ಬ (393), ತಾವೌಗೈದು (398), ನೇಮದಿನ್ದವೈ (Bp. 27, 51), ಉದಕದಿನ್ದವೇ (33, 6), ಬಾಗಿಲವರಿನ್ದವೈ (35, 47), ಸಮತೈಯಿನ್ದವೈ (45, 43), ಮಿಡುಕುತವೈ (24, 56), ಎನುತ್ತವೈ (24, 59; 26, 8), ಕೀರ್ತಿಸುತವೈ (32, 49), ವಿಹರಿಸುತವೈ (44, 7), (cf. also e. g. the later Kannaḍa ಪೌಲವನು = ಪೌಲನಂ, ಪೌಲಮಂ, and -ಉವ 3, -ಉವಂ 1 & 2, -ಉವುಂ); — with ಗ್, see ತೌಗಲ್ = ತೌವಲ್; — and (in mediaeval Kannaḍa, when the corresponding later and new forms are compared) with ಯ್, e. g., ಪಿಡಿವುತ (= later and new ಪಿಡಿಯುತ, Bp. 8, 43), ಜರೈವುತ್ತ (9, 10), ಬಯ್ವುತ (9, 13), ಕಡವುತ (13, 2), ಸುರಿವುತ (18, 46. 51; 22, 57), ಕರೈವುತ (24, 44), ನಡವುತಂ (26, 68), ಮುಗಿವುತ್ತ (27, 72), ಮುಳಿವುತಂ (28, 17), ಮಲವುತ (38, 21), ಬರವುತಂ (38, 48), ನೈನೈವುತಂ (38, 49), ತೈಗೈವುತ (38, 50), ಹೌಳವುತ (44, 46); see -ಉತ,-ಉತಂ,-ಉತ್ತ 1. — it frequently is a letter of euphony, e. g. ಪಟುವೇಕ ವಾಕ್ಯಂ, ವಿಧುವಿದು, ಮಡುವಿದು, ಕುಡುವಿಲ್ಲ (Śmd. 63), ಮನುವಿನ, ಪೌವಿನ, ಹೋತೃವೈ (66), ಋವೈನ್ದಂ, ಗೋವಿನ, ಮಾತುವೈಲ್ಲಂ, ಸೌವಡುವೌನ್ದು, ಸುರಸಿನ್ಧುವೈ, ವಿಧುವಿಲ್ಲದ (67), ಪೂವಿನ, ಪಿತೃವಿನ, ಮಡುವಿಂ (133), ಇವಿದು, ಈವೀ, ಇವಿದು (67), ಅವುವಿಂಗೈ (117), ಅವುವಿನ (119),)ಅರುವಕ್ಕುಂ (120), ಅರುವಿಂಗೆ (123), ಅಲುವಿಂಗೆ (150), ಅದುವೆ(153.155.171.172.174), ಅದುವಿದುವುದು(181. 185. 202), ಎವುವಿನ (257), ಇಸುವಿನ (268; see s. -ಉ 4; cf. ವಿರ್ = ಇರ್). — in colloq. language and writ it is often put before the vowels ಉ, ಊ, ಒ, ಓ, e. g. ವುಣ್ಟಾಗು (Dh. 23), ವೂರು (Dh. 23; Si. 113. 339), ವೋವ (once in Nr.): and an initial ಒ is often written in the form of ವ (see ಒ 1). — observe also the use that is made of ವ್ in ಕೌಲುವುತ್ತ (Bp. 22, 29), ಪಾಯ್ವುತ್ತ (32, 27). and ಕೌಯ್ವುತ್ತ (34, 16), and the regular ಹಸಿವುದು (13, 6).