ಸಯ್ತು
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
the quality or fact of being straight; straightness.
-
2.
adverb
in a straight line or manner.
-
3.
noun
the true or actual state of a matter; truth.
-
4.
adverb
in an appropriate manner; correctly.
-
5.
noun
the quality or state of being easy to do or get or of being at ease; easefulness.
-
6.
adverb
in a pleasing or desirable manner; satisfactorily.
-
7.
adverb
without talking; silently; mutely.
-
8.
noun
the quality of being proper, fitting or suitable; propriety.
-
9.
noun
the will or ability to wait or endure without complaint; patience.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
adv.
(sound) silently
-
2.
(n.) 1 (straight) 〈being〉 straight 2 (honest) 〈being〉upright, straightforward, honest 3 (easy)〈being〉easy 4 (proper)〈being〉proper, suitable adv. 1 (straight) straight 2 (honest) uprightly, straightforwardly, honestly 3 (proper) properly, suitably
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
ಸೈತು. = ಸಯ್ 1, (ಸಯ್ಪು 1). straightness; rectitude, propriety; a straight line used to denote a short syllable: a short syllable (ಲಘು Śs.). — ಸಯ್ತನ್ತಿರು. -ಅನ್ತಿರು. to be accommodative, attached. ಕಾದಲಂಗೈ ಸಯ್ತನ್ತಿರು ನಾಣ್ಚದೈನ್ದಣುಗೈಯರ್ ಪಿಡಿದಳ್ಕರೈಳೌತ್ತಿ ಬುದ್ಧಿವೇಳ್ದನ್ತೈ Pb. 3, 78]. — ಸಯ್ತಿಡು. -ಇಡು. to put in order, to make proper (Grj. 3, 119 va.); to put on in a proper manner (10, 44). — ಸಯ್ತುಡು. -ಉಡು. wearing clothes in a proper manner. ಆ ದಿವಸಂ ತಗುಳ್ದು ಬಡಗ ನಾಡವರ್ ವಪ್ರಪಾಳನ ರಾಜ್ಯದೌಳರ್ಧಗಪ್ಪಡಮಂ ಬಿಸುಟ್ಟು ಕಚ್ಚೈಗಟ್ಟದೈ ಸಯ್ತುಡುವರುಂ Vr. 93, 18]. — ಸಯ್ತುಗೈರೈ. a straight line: the sign for a short syllable (Ch. v. 25). — ಸಯ್ತುಮಾಡು. to arrange in the proper manner. ಅನಿಯತ ವೃತ್ತಿಯನರಿಯದದನನು ಮಾರ್ಗಕ್ರಮದೈ ಸಯ್ತು ಮಾಡುಗೈ ನಿಪುಣರ್ Kr. 2, 15; Ap. 4, 9 va.]. — ಸಯ್ತುವರಿಯಿಸು. -ಪರಿಯಿಸು. to cause to run or go straight on (Abh. P. 13, 85; 13, 122 va.; cf. ಸಯ್ವರಿ). — ಸಯ್ತೈಣಿಸು. -ಎಣಿಸು. to think properly. ಅವರ ವಿಕಳತೈಯಂ ಸಯ್ತೈಣಿಸಿ Kr. 3, 121).
-
2.
2.
(= ಸಯ್ಪು 2). cessation, ceasing from action, rest, ease, quiet, stillness, silence (ಸುಮ್ಮನೈ ಇರ್ಪುದು Śm. 63; ಸಾವಗಿಪುದು, ಮೌನಾರ್ಥಂ Kk. 49; cf. ಸಸನೈ). — ಸಯ್ತಿರ್. ಇರ್. ಸಯ್ತಿರು. to be in a state of rest, to be quiet or at case; to be silent (Cpr. 5, 106; 55, 15; Abh. P. 12, 62; Bp. 28, 34; 52, 21; Rśv. 11, 125; Śśv. 4, 111; V. 9, 92). ಆವುದು ಸಂಕಟಂ ನಿನಗೈ? ನಿಲ್ಲಜ, ನಿಲ್ಲಜಾ! (Śmd. 139 Mḍb.). — ಸಯ್ತಿರಿಸು. -ಇರಿಸು. to cause to accommodate comfortably. ಬರಿಸಿ ಕ್ಷಿತಿಪತಿಯಂ ಸಯ್ತಿರಿಸಿ ಪ್ರಿಯ ಕುಶಲ ವಾರ್ತೈಯಂ ಬೈಸಗೌಣ್ಚು Kr. 2, 7]. — ಸಯ್ತು ಪೋಗು. to take rest, to keep quiet. ಪೌರಮಾರದೈ ಸಯ್ತು ಪೋಕುಮೇ ಪರಸೈನ್ಯಂ (Śmd. 290 Mḍb.).
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ನೇರವಾದುದು.
2. ದಿಟ.
3. ಸರಾಗ.
4. ಒಳ್ಳಿತು.
5. ತಾಳ್ಮೆ. -
2.
1. ನೇರವಾಗಿ.
2. ಸರಿಯಾಗಿ.
3. ಚೆನ್ನಾಗಿ.
4. ಸುಮ್ಮನೆ.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada