ಸಲ್

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   1. ಒಳಹೊಗು.
   2. ಹೋಗು.
   3. ಚಲಿಸು.
   4. ಬರು.
   5. ಕಳೆ.
   6. ಜರುಗು.
   7. ಸಾಯು.
   8. ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕೆ ಬರು.
   9. ಸಾಧ್ಯವಾಗು.
   10. ಈಡೇರು.
   11. ಯೋಗ್ಯ ವಾಗಿರು.
   12. ಚಲಾವಣೆ ಯಲ್ಲಿರು.
   13. ಒಪ್ಪಿಗೆ ಯಾಗು.
   14. ಒಪ್ಪು.
   15. ಅಧೀನವಾಗು.
   16. ಈಡಾಗು.
   17. ಉಂಟಾಗು.
   18. º

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.
   1.

   = ಸಲು, ಸಲ್ಲು (ಸಾಲ್ 1). to enter a place, to enter (ಸ್ಥಾನಪ್ರವೇಶ Śmd. Dh.; Cpr. 8, 7; Abh. P. 7, 15); to enter upon, to engage in, to undertake (Śmd. 58); to undergo, to be subjected to (Bp. 59, 49; 61, 57); to join, to associate one's self to (Bp. 37, 23; 48, 19; Bh. 1, 8, 84); to agree to, to be pleased with (Bp. 28, 23; 47, 62); to accrue, to arise (Bh. 1, 10, 39); to enter upon a course: to pass, to be current (as money, etc.); to be used, to be in use; to pass by general consent, to be valid, proper or fit [Tu.]; (ಸಲುವಳಿಯಾಗಿರ್ Śmd. 19, Cm.; 24 Cm.; ಸಲುವಳಿಯಾಗು 27 Cm.; 207 Cm.; see 89. 109. 112. 248. 294; Rśv. 5, 52); to be (241. 367; cf. Bp. 55, 12 s. ಸಲು); to pass (as time, Cpr. 2, 14 va. & 53 va.; 3, 68 va.; Bp. 43, 14; 44, 5; Rśv. 8, 96 va.); to pass, to depart from life (My. as ಸನ್ದುಹೋಗು); to pass from one person to another, to be given (Bh. 1, 8, 59), to be paid or liquidated (My. as ಸಲ್ಲು); to become agreeable (Bh. 1, 8, 4); to become or be well-known or famous (ಸಮಾಖ್ಯಾತಿ Śmd. Dh.; Rśv. 5, 28; Bh. 1, 8, 77; Kk. 26). P. p. ಸನ್ದು [ನುಡಿಗೈಲ್ಲಂ ಸಲ್ಲದ ಕನ್ನಡದೌಳ್ ಚತ್ತಾಣಮುಂ ಬೈದಣ್ಡೈಯುಂ Kr. 1, 132; Pb. 11, 73; ಜಸಕಡರ್ಪನ್ನೈಗಂ ಸನ್ದನೀ ಜಗದೌಳ್ Pb. 1, 27; Ap. 1, 1; Cv. 64]; (Bp. 61, 57]; ಸನ್ದಂ, ಸನ್ದಪಂ (Śmd. 280); ಸಲ್ಲವು (291); ಸಲ್ಲದು (Bh. 1, 8, 23). ಸನ್ದಿತು (Bp. 36, 48. 61; 52, 43). ಸನ್ದಿತ್ತು (41, 19). ನುಡಿಗೈಲ್ಲಂ ಸಲ್ಲದ ಕನ್ನಡಂ (Śmd. 121). ಜೇನ ತುಪ್ಪಕ್ಕೈ ಸಕ್ಕರೈ ಸಲ್ವುದು (159). ಏಕೈ ನಿರ್ವಾಹಣಕ್ಕೈ ಸಲ್ಗುಮೌ ಪೂಣ್ದೌಡಂ ಕೃತಿಬನ್ಧಮಂ? (177). ಸನ್ದ ವೀರನೌಳು ಭಯವುಣ್ಟೈ? (Sp.). ಚೈಲ್ವನಾನ್ತು ಸನ್ದ ಸಿಂಹಾಸನಕೈ ಪಟ್ಟವಣೈಗದ್ದುಗೈ ಎಮ್ಬುದು (Kk. 26). ಬನ್ಧನವ ಮಾಡಿದರು (i. e. -ರೂ) ಸನ್ದಜ್ಞಾನಿಯೈ ಲೇಸು ! (Sp.). see ತರಿ-, ತುಳಿಲ್-, ಬಳಿ-, ಮನಂ-, ಮೈಯ್-, ಸಮ-, ಸವ-; ನಿನ್ದರಿಕೈ; Ch. v. 69; Bp. 21, 33; 22, 9; 43, 26; 51, 30; 55, 6; J. 1, 10; 2, 7. 23; 4, 5; Śm. 3. 5. 7. 13. 34. 63. 77. cf. Te. ಚನು, ಚೈಲ್ಲು; T. ಚೈಲ್ಲು, M. ಚೈಲ್ಲ. - ಸಲ್ಲ. = ಸಲ್ಲದು. it is unfit, improper, etc. [ಮಿಡುಕಲ್ಸಲ್ಲಿಲ್ಲಿನ್ದೌನ್ದಡಿಯಂ ನಿನಗೈನ್ದು ಲವಣ ರಾಶಿಯೈ ಬಲ್ವಿಡಿವಿಡಿದನ್ತೈ ವರೂಥಂ ಮಿಡುಕದೈ ನಿನ್ದತ್ತು Ap. 12, 85]. ಇದ್ದ ಊರ ಹಗೈ ಸಲ್ಲ, ಕದ್ದುಕೌಮ್ಬುವರ ನೈರೈ ಸಲ್ಲ. - ಉದ್ದು ಮದ್ದಿಗೈ ಸಲ್ಲ, ನಿದ್ದೈ ಯೋಗಿಗೈ ಸಲ್ಲ. - ಕೌಂಕುಳಲ್ಲಿ ಕುರು ಸಲ್ಲ, ಕೌಂಕಣಿಗರ ನೈರೈಸಲ್ಲ. - ತಣ್ಟೈಯವನ ನಣ್ಟಿಕೈ ಸಲ್ಲ, ಒಣ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೋಗ ಸಲ್ಲ. - ಪೋಕನಿಗೈನಾಕ ಸಲ್ಲ, ಮೂಕನಿಗೈ ಸ್ವಪ್ನ ಸಲ್ಲ. - ಮರಾಟರ ಹತ್ತರ ಹೋರಾಟ ಸಲ್ಲ. — ಮಿಗಿಲಾದವನ ಹತ್ತರ ಹಗೈ ಸಲ್ಲ, ನಗೈಗಾರನ ಹತ್ತರ ಮೈತ್ರಿ ಸಲ್ಲ(Prvs.). — ಸಲ್ಲದ. - ಅವ. an improper, useless man (ಎಡೈಗ Kk. 37; Śm. 46). — ಸಲ್ ಸಲ್. rep. (Bp. 47, 62).

2. 2.
   2.

   = ಚುಲ್, etc. pregnancy. see ಮರ-, ಮರು-.

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.
   vi.

   ｟past ಸಂದ್- fut. ಸಲ್ವ್-｠1 (move) to enter 2 (move) to go or come 3 (move) to proceed 4 (occur) to occur, to accrue, to arise (as incident) 5 (death) to die, to pass away 6 (use) to be useful 7 (propr.) to be proper, to be fit 8 (death) to be realised (as words, promise, order, etc.) 9 (do) to be current, to be in use, to pass by general consent, to be valid 10 (like) to become agreeable, to be liked 11 (name) to become well-known or famous

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   verb

   to go or come in; to enter.

2. 2.
   verb

   to move (by walk, crawling, gliding, etc.) away from or toward; to go.

3. 3.
   verb

   to pass (said of time); to elapse.

4. 4.
   verb

   to happen; to take place.

5. 5.
   verb

   to cease to exist; to die.

6. 6.
   verb

   to be or become useful.

7. 7.
   verb

   to be or become possible.

8. 8.
   verb

   to be accomplished, achieved, fulfilled.

9. 9.
   verb

   to be or become fit, apt, appropriate, etc.

10. 10.
    verb

    to be in currency, valid.

11. 11.
    verb

    to be accepted or become acceptable.

12. 12.
    verb

    to look beautiful, lovely.

13. 13.
    verb

    to be under another's control; to be subjugated.

14. 14.
    verb

    to be subject to; to undergo or experience some action or treatment.

15. 15.
    verb

    to become famous; to be renowened.

16. 16.
    verb

    to follow, keep or abide by (a custom, duty, rule, etc.); to observe.

17. 17.
    verb

    to be or become applicable.

18. 18.
    verb

    to be absorbed, engrossed in.

19. 19.
    verb

    to come to join or be joined.

20. 20.
    verb

    to be got or become available.

21. 21.
    verb

    to continue to be observed (as a tradition).

22. 22.
    verb

    to fit in properly; to join (oneself with another) cohesively.

23. 23.
    verb

    to receive, got as per the rules, regulations, eligibility, etc.

24. 24.
    verb

    to blend naturally with.

25. 25.
    verb

    (fig.) to manage (something against odds and unfavourable conditions).