ಸೂಸು
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
to come forth, to break forth; to appear, to issue, as breath (Rśv. 5, 117), as sweetness in singing (Śśv. 2, 40), as laughter or smiles (Bp. 33, 18; J. 11, 10; 19, 21), as sounds of joy (Bp. 37, 21), as sparks from a fiery arrow (J. 13, 12), as fire (Bh. 1, 20, 60), as lustre from the eyes of women (J. 33, 22), as brain out of the head (Abh. P. 13, 63); to flow, as tears (Cpr. 5, 131; Abh. P. 4, 25), as blood (Abh. P. 13, 47; Rśv. 13, 96; J. 25, 40), as honey-drops from a lily (Abh. P. 4, 25), as a stream of water (J. 3, 9); to shower (v. i.), as a rain of gold or of nectar (Bp. 9, 33; 23, 41); to drop, as water-drops or hoar-frost (Rśv. 9, 24 29); to run over, as the water of a tank (Cpr. 5, 42), to be shed, to spill, as the water of a vessel (Bp. 10, 2); to be shed, thrown off or cast, to drop, as the tail-feathers of a peacock in a gale (Cpr. 2, 83), as points of the filament of flowers (Cpr. 8, 103); to fall out of, as an eye ball out of its orbit (Abh. P. 13, 54 va.); to get loose, as the pole of a carriage (Abh. P. 13, 69); to become dishevelled, as hair (J. 23, 26); to go away or disappear, as desire or fatigue (Bp. 29, 18; 59, 15); to be scattered or fly about, as sparks (Bh. 1, 20, 61); to spread about (v. i.), as fame (Bp. 54, 84); to disperse (v. i., Bh. 3, 13, 25). [ಧರಾತಳದೌಳ್ ಸೂಸಿದ ತನ್ನ ಗದಾದಣ್ಡಮಂ Pb. 13, 95 va.; Ap. 4, 25 va.; ಕಂಗಳಾಶ್ರಯದ ಸೋಂಕಿನ ಸುಖಸಮ್ಬನ್ಧವನು ಮಹದಾಶ್ರಯಕ್ಕೈ ತನ್ದು ಸೂಸಲೀಯದೈ ನಿಮಗರ್ಪಿಸುವೈ Cv. 742]. ಇಕೋಡಿಯಿಂ ತೇವಿ ನಾಲ್ದೈಸೈಗಂ ಸೂಸಿ (Śmd. 79). ಆಲಿವರಲ್ಗಳುಮ್ ಇನ್ದ್ರಗೋಪಮುಂ ಸೂಸಿದುವಭ್ರದಿಂ (142. 166). 2, to emit, as the moon does ambrosia (Śśv. 1, 41), as a face does beams (Rśv. 6, 133), as sighs (J. 19, 17); to cause to break forth, to let appear, as the nectar of a smile (J. 15, 45); to cause to flow, as water (Abh. P. 1, 103), as honey (Rśv, 2, 39); to cause to fall, to shower (v. t.), as a rain of dust (J. 10, 8), as rain (J. 15, 17), as arrows (J. 22, 13); to sprinkle about, as water drops (J. 19, 34); to let drop, as a loose hair- knot its flowers (Rśv. 7, 17; J. 11, 19); to scatter or throw about, as fibres of the lotus-stalk (Rśv. 6, 24 va.); to throw, as sēse (J. 8, 12; ಪರಿತ್ಯಾಗ Śmd. Dh.; ಚಳೈಯ, ಸಿಮ್ಪಿಸು Kk. 69, Śm. 35: cf ಸುರಿ 1). ಎತ್ತಂ ಸುಧಾಸೌಧಮಂ ಸೂಸುವ ಚನ್ದ್ರಂ ತಾನೇ ಮೇಣ್ ಪುಟ್ಟಿಸಿದನ್ ಅತಿಜಡಂ ಛಾನ್ದಸಂ (Śmd. 127). ಸೂಸುತುಂ ನದನದ್ಯಚ್ಛಜಲಂಗಳಂ (280). ಆಸನದಲಿ ಉಮ್ಬುವದು, ಸೂಸುವದು ಬಾಯಲ್ಲಿ (a syringe, Sp.). — ಸೂಸಾಟ. -ಆಟ. being scattered, sprinkled, etc.; scattering, sprinkling, etc. ಸೀಳುಮ್ಬುಳ್ Śs.; Kk. 51; Śm. 61; ಸಿಮ್ಪಿಸಿತು Śs.). — ಸೂಸಿಪಾಸು. gossip? ಮನೈಯಿನ್ದಂ ಮನೈಗೈನ್ದು ಪೋಪತೈರಿದಿಂ ಮೇಣ್ ಸೂಸೈಪಾಸಮ್ಬ ಮಾತಿನ ಪಾಂಗಿನ್ದನಿತುಂ ಯುಗಂ ತಳರ್ದು Ap. 5, 70].
-
2.
2.
being scattered, thrown about sprinkled, etc. (ಪರಿಕೀರ್ಣ Ct. I, 83); the act of showing forth or exhibiting (Rām. 5, 16, 44); etc. — ಸೂಸುಗುಳ್. -ಕೂಳ್. boiled rice that is thrown about (Rśv. 5, 114 va.). — ಸೂಸುನೀರ್. dropping water (Cpr. 2, 20). — ಸೂಸುವೈಳಗು. -ಬೈಳಗು. spreading lustre (Rśv. 5, 19 va.).
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
verb
to scatter, strew about.
-
2.
noun
= ಸೂಸಲು - 4.
-
3.
verb
to blast and (the fragments) to be thrown to long distances.
-
4.
verb
to discharge through the air; to throw.
-
5.
verb
to give; to hand over the possession of.
-
6.
verb
to flow (continuously, as a stream).
-
7.
verb
to rush forward.
-
8.
verb
to be strewn around.
-
9.
verb
to become loose.
-
10.
verb
to sway or move backward and forward (usu. with a regular movement); to swing.
-
11.
verb
to become unstable, unsteady, wavering.
-
12.
verb
to be warded off; to be removed; to be prevented from happening.
-
13.
verb
to be available; to be got, received.
-
14.
verb
to wave before a person, small quantities of salt, dried pods of red-chilli, rice, water coloured with saffron, etc. (for removing, driving out the effect of evil look, bad spirit, etc.).
-
15.
verb
to give oblations in the form of water to a deity.
-
16.
verb
to inform; to give information.
-
17.
verb
to be over; to elapse; to pass off or away.
-
18.
verb
to dry up, as from great heat; to wither; to shrivel.
-
19.
verb
to direct (air) by agitating; to blow.
-
20.
verb
to exhibit; to display.
-
21.
verb
to sprinkle (water in droplets or a powder in small quantities) over.
-
22.
verb
to become full to the brim level.
-
23.
verb
to become excess, abundant.
-
24.
verb
to spread (something) about (in a disorderly manner).
-
25.
verb
(fig.) to feel deep sorrow or mourn for.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vi.
1 (out) to come forth, to appear, to issue (as fire, sparks, joy, etc.) 2 (move) to flow (as river) 3 (flow) to drop (as water drops or hoar frost, etc.) 4 (spread) to scatter, to disperse ű ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಮಲ್ಲಿಗೆ ಸೂಸಿವೆ. Jasmin flowers are spread on the road. 5 (over) to overflow, to spill out, to run over 6 (order) to become disheveled (as hair) 7 (spread) þfig.ß to spread, to expand (as smile, etc.) ű ಹುಡುಗಿಯ ಮುಖದಲ್ಲಿ ನಗೆ ಸೂಸುತ್ತಿತ್ತು. The girl was emitting smile from her face. vt. 1 (spread) to emit《beams, sigh, etc.》ű ಚಂದ್ರ ಬೆಳದಿಂಗಳನ್ನು ಸೂಸಿದ. The moon spread the moonlight. 2 (move) to cause to flow《as water, honey, etc.》ű ಮಾವಿನಹಣ್ಣು ರಸವನ್ನು ಸೂಸುತ್ತದೆ. The mango excretes juice. 3 (spread) to sprinkle about 4 (spread) to scatter or to disperse (as seeds from a silk cotton fruit and the like) ű ಬೂರುಗದ ಕಾಯಿ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಸೂಸುತ್ತದೆ. The fruit of silk cotton spreads its seeds [suddenly].
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಎರಚು.
2. ಚಿಮ್ಮು.
3. ಎಸೆ.
4. ಕೊಡು.
5. ರಭಸದಿಂದ ಹರಿ,- ಪ್ರವಹಿಸು.
6. ಕೆದರು.
7. ಬಿಚ್ಚಿ ಕೊಳ್ಳು.
8. ತೂಗು.
9. ಅಸ್ಥಿರವಾಗು.
10. ದೊರೆ.
11. ದೃಷ್ಟಿ ತೆಗೆ.
12. ಅಘ್ರ್ಯಕೊಡು.
13. ತಿಳಿಸು.
14. ಬಾಡು.
15. ಚಿಮುಕಿಸು. -
2.
ಎರಚುವಿಕೆ.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada