ಸೋಗೈ

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.
   1.

   a line (made with black pigment) proceeding from the outer corner of the eye (ಕಣ್ದುದಿಗಿರೈ Śm. 82). — ಸೋಗೈಗಣ್ಣು. -ಕಣ್ಣು. an eye to the outer corner of which a line is put (Abhā. 2, 79).

2. 2.
   2.

   = ತೋಕೈ, ಸೋಗು. the peculiar leaf of palms, sugar-cane and the screw-pine (ಅಡಕೈ ಮೌದಲಾದವರ ಪತ್ರ Śm. 82; Tu.; T. ತೋಗೈ; B. 3, 45; 4, 122; Si. 164; J. 3, 5; Rśv. 5, 43; 10, 31 va.; cf. Mhr. ಸೋಗಾ, the skirt of a garment as trailing along or as hanging loosely). ಕುರಿ ಕಬ್ಬಿನೌಳು ಹೌಕ್ಕು ಅರವದೇ ತನಿರಸವ ಹೌರಗಣ ಸೋಗೈಯಗಿವನ್ತೈ? (Sp.). 2, a peacock's feather or feathers (Cpr. 2, 83; Abh. P. 7, 13; T. ತೋಗೈ). 3, a peacock's tail (ಕಲಾಪ, ಬರ್ಹ Hlā.; Mr. 169; T., M.). [ಮೌಗಮಂ ತಾವರೈ ಕಣ್ಣನುತ್ಪಳದಳಂ ಧಮ್ಮಿಲ್ಲಮಂ ಸೋಗೈ ಸೈಳ್ಳುಗುರಂ ಕೇದಗೈ...ಪೋಲ್ತುವು Ap. 6, 85]. ನವಿಲ ಗರಿಯ ಸೋಗೈ (ಶಿಖಣ್ಡ, ಪಿಚ್ಚ, ಬರ್ಹ Nr.). 4, a ship's tail, i. e. its rudder. ನಾವೈಯ ಸೋಗೈ (ಅರಿತ್ರ, ಕೋಟಿಪಾತ್ರ Hlā.). 5, a peacock (ಗಣ್ಡುನವಿಲ್ Ct. II, 89; ಮೋರ, ನವಿಲ್ Kk. 24; ಮೋರ, ನವಿಲ್ Śm. 29; ನವಿಲ್ 82; Cpr. 2, 83; Abh. P. 7, 13; Śśv. 1, 52; (J. 3, 25). [ಕಾರ್ಗಾಲದ ಸೋಗೈಯನ್ತೈ ಸೌಗಯಿಸೈ Pb. 2, 41 va.]. ಕೇಗಿದುದು ಸೋಗೈ (Śmd. 169). [6, hanging fold of cloth. ದೇವಾಂಗ ವಸ್ತ್ರದುಳ್ಳುಡೈಯೌಳುಲಿವ ಸೂಸಕದ ನೂಲ ತೌಂಗಲ್ವೈರಸೈಳಲ್ವ ಮುನ್ದಣ ಸೋಗೈ ಕಾರ್ಗಾಲದ ಸೋಗೈಯನ್ತೈ ಸೌಗಯಿಸೈ Pb. 2, 41 va.]. — ಸೋಗೈದುರುಮ್ಬು. -ತುರುಮ್ಬು. a tur̤umbu decorated with peacock-feathers; a peacock considered as a tur̤umbu (Śśv. 2, 61). — ಸೋಗೈನವಿಲ್. a peacock (Cpr. 2, 79; Abh. P. 1, 107va.; 3, 92).