ಹಂಗು

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   noun

   the condition or fact of being indebted to another for a favour or service received; indebtedness; gratitude.

2. 2.
   noun

   anything that is inevitable, unavoidable, etc.; necessity.

3. 3.
   noun

   a favour, support, help, etc. received from another.

4. 4.
   noun

   a strong wish or craving; a desire.

5. 5.
   noun

   the fact of depending, relying on another; dependence.

6. 6.
   noun

   a being connected or related; relation; connection.

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.

   ಪಂಗು2 n. (favour) obligation, debt of gratitude ű ಅಣ್ಣನ ಹಂಗಿಗೆ ಬೀಳಬಾರದೆಂದು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ. I secured a job because I should not be indebted to my elder brother.

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.

   = ಪಂಗು q. v., ಹಂಗಣೆ, ಹಂಗಿಣೆ the state of being bound by some favor rendered, etc.; regard [Tu.]; (Grj. 6, 56 va.; Bp. 3, 31; 10, 14; 11, 13; 61, 57; J. 24, 23; Bh. 8, 26, 5; C.). [ಕೂಡಲ ಸಂಗಮ ದೇವಾ ನಿಮ್ಮ ಹಂಗೇನು ಹರಿಯೇನು? Bv. 390]. ಹಂಗಿನರಮನೆಗಿನ್ತ ಇಂಗಡದ ಗುಡಿ ಲೇಸು; ಭಂಗಬಟ್ಟುಮ್ಬ ಬಿಸಿಯನ್ನಕಿನ್ತಲು ತಂಗಳವೆ ಲೇಸು (Sp.). ತೆಂಗಿಗೂ ದೇವಗೂ ಹಂಗ ಮಾಡಲೆ ಬೇಕು; ತೆಂಗಿನ ಮೊದಲಿಗೆ ನೀರೆರೆಯೆ ಕಡೆಯಲಿ ಹಿಂಗದೀವನ್ತೆ (Sp.). ಜೀವದ ಹಂಗು ತೊರದು ಮಾಡಿದ ಸಾಹಸದ ಕೃತ್ಯ (ಅತ್ಯಾಹಿತ G.). ಅತನು ಹಲವು ಕಾಳಗಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವದ ಹಂಗು ತೊರೆದು ಕಾದಿ (B. 2, 10). ಈ ಗೃಹಸ್ಥನ ಹಾಗೆ ಲೋಕೋಪಕಾರದ ಸಲುವಾಗಿ ಜೀವದ ಮೇಲಿನ ಹಂಗ ತೊರೆದವರು ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಇರಲಿಕ್ಕಿಲ್ಲ (5, 164). ಹಂಗು ಹರಿದ ಮೇಲೆ ತೊಂಗೇನು? ತೊಡರೇನು? -ತೊರದವನಿಗೆ ಬರದ ಹಂಗೇನು? -ಉಣ್ಡ ಹಾಗೆ ಹೋದರೆ ವೈದ್ಯನ ಹಂಗೇನು? (Prvs.). — ತುಣ್ಡು ಪಿಣ್ಡ ಸಿಕ್ಕಿದ ಮೇಲೆ ಮುಣ್ಡೆಗೆ ಯಾರ ಹಂಗು?ಏನು? -ಬಂಗಿ ಕುಡಿಯುವವನಿಗೆ ಹಂಗು ಯಾರದು? -ಮಣಿಯಗಾರನ ಹಂಗು ಹಣಗಾರನಿಗೂ ಬೇಕು. -ಬಂಗಿ ಸುಟ್ಟರೂ ಹಂಗು ಸುಡಲಿಲ್ಲ. -ಲಿಂಗ ಹರಿದ ಮೇಲೆ ಜಂಗಮನ ಹಂಗೇನು? -ವರದಿ ಹೇಳುವವನಿಗಾದರೂ ಹರದನ ಹಂಗು ಬೇಕು (Prv.).ಹಂಗಾಳು. -ಆಳು. a person under obligation. ಹಂಗಾಳಾದ ಮೇಲೆ ಮಂಗನ ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಕು (Prv.). — ಹಂಗು ಗಿಂಗು. reit. (My.).

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   1. ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯ.
   2. ಅಗತ್ಯ.
   3. ಸಹಾಯ.
   4. ಆಶೆ.
   5. ಆಶ್ರಯ.
   6. ನಂಟು.