ಹಣೆ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
that part of a stem of a tree, from where the woody extension grows.
-
2.
noun
the part of the face above the eyebrows; the forehead.
-
3.
noun
a manually operated instrument working on the principle of the lever, used for lifting water from below, usu. from a well; a water-lift.
-
4.
noun
a place where animals live.
-
5.
noun
the top part of the skull or head; the crown.
-
6.
noun
land that is suitable for ploughing; arable land.
-
7.
noun
an abrasive stone for sharpening knives or other edged tools; a whetstone.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
(body) 1 forehead 2 sinciput
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ಪಣೆ 2, ಹಣಿ 1. the upper part of the stem of a tree. ಪ್ರಘಾಣ, ಸ್ಕನ್ಧ ಎನ್ದೊಡೆ ಮರದ ಹಣೆ; ಮರದ ಹಣೆಯಿಂ ಕೆಳಗೆ ಪ್ರಕಾಣ್ಡ ಎಮ್ಬುದು (Hlā.). see Nn. s. ಸ್ಕನ್ಧ.
-
2.
2.
= ಪಣೆ 3. a haunt or lair of wild beasts (ಮಿಗವಕ್ಕೆ Kp. 52; ಮಿಗಮಿರ್ಪ ತಾಣ Śm. 31; ಮಿಗದಾಣ 96; Rśv. 5, 80 va.).
-
3.
3.
= ಅಣೆ 2, ಪಣೆ 1, ಹಣಿ 4. the forehead (ಅಲಿಕ, ಲಲಾಟ, ಭಾಲ, ನೊಸಲು Mr. 318; ನೀಚಕಿ Hlā.; ನೈಚಿಕೆ Mr. 179; ನೊಸಲ್ Śm. 96; ಲಲಾಟ, ಅಲಿಕ, ಗೋಧಿ Si. 214; Bp. 37, 14; 56, 6; J. 11, 41; B. 4, 83; C.). ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಜೋಲಾಡುವ ಮುಂಗುರುಳು (ಭ್ರಮರಕ Si. 215); ಹಣೆಗೆ ಇಟ್ಟು ಕೊಳ್ಳುವ ತಿಲಕ (ತಮಾಲಪತ್ರ, etc. 226); ಆನೆಯ ಹಣೆ (ಅವಗ್ರಹ, ಲಲಾಟ 270); ಹಣೆಯ ಮೂಳೆ (ಶಂಖ 408). ಹಣೇಲಿಲ್ಲದ್ದು ಹಣಕಿದರೆ ಸಿಕ್ಕೀತೇ? -ಮಣೇಲಿ ಕುಣ್ಡ್ರಲಿಕ್ಕೆ ಹಣೆಲಿಲ್ಲದವ ಸಿಂಹಾಸನ ಏರ್ಯಾನೇ? (Prvs.). — ಹಣೆಕಟ್ಟು. the form of the forehead (My.). — ಹಣೆಗೆ ಗಟ್ಟಿಸಿ ಕೊಳ್ಳು. to affix to one's forehead, i. e. to use (said contemptuously, My.). ಇನ್ಥವನು ಈ ಸಾವುಕಾರನ ಬದುಕು ತಕ್ಕೊಣ್ಡು, ಏನು ಹಣೆಗೆ ಗಟ್ಟಿಸಿಕೊಳ್ಳುವನೆಮ್ಬದನ್ನು ದಣಿಯರು ಆಲೋಚಿಸತಕ್ಕದಿತ್ತು (B. 4, 170). — ಹಣೆಗೆ ಬಡುಕೊಳ್ಳು. = ಹಣೆಗೆ ಗಟ್ಟಿಸಿ ಕೊಳ್ಳು. (My.). — ಹಣೆಗೆ ಹೊಡಕೊಳ್ಳು = ಹಣೆಗೆ ಬಡುಕೊಳ್ಳು. (My.). — ಹಣೆಬರಹ. the writ on (a person's) forehead: destiny, fortune (C.). — ಹಣೆಬಾರ. = ಹಣೆಬರಹ. (My.; ಪ್ರಾರಬ್ದ Cb.). — ಹಣೆಬೊಟ್ಟು. an ornamental or sectarial round mark on the forehead (ಅಪಾಂಗ, ತಿಲಕ Si. 409). — ಹಣೆವೊನ್ದು. -ಒನ್ದು (or ಪೊನ್ದು). to cause the forehead to join or touch another's feet (in greeting, Bp. 48, 30; 61, 60). — ಹಣೆಹಗ್ಗ. a rope tied to a bullock's forehead (by which it is guided, C.).
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ನೊಸಲು.
2. ಕಾಡು ಮೃಗಗಳು ಮಲಗುವ ಸ್ಥಳ.
3. ನೀರನ್ನು ಎತ್ತುವ ಸಾಧನ.
4. ಸಾಣೆ ಹಿಡಿಯುವ ಕಲ್ಲು.
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada