ಹಱಿ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
the quality or state of being modest; unassuming or humble behaviour.
-
2.
noun
the act of cutting, severing.
-
3.
verb
to move; to go.
-
4.
verb
to cut; to sever; to break.
-
5.
verb
to be cut, severed or broken.
-
6.
verb
to go by moving the legs rapidly, faster than in walking; to run.
-
7.
noun
that which is cut, severed, separated by cutting.
-
8.
verb
to pluck out (something) using force.
-
9.
verb
to flow (as a liquid).
-
10.
verb
to be separated from.
-
11.
verb
to wander; to walk around, to move about.
-
12.
verb
a going back or backward; withdrawal in the face of opposition; to retreat.
-
13.
verb
to remove or destroy (an evil, bad element, annoying person, etc.).
-
14.
verb
to leave; to depart.
-
15.
verb
to be destroyed.
-
16.
verb
to be finished, closed.
-
17.
verb
(one's sight, attention) to fall on.
-
18.
verb
to come to occupy a wide or wider area; to spread oneself.
-
19.
verb
to break up and scatter in all directions; to spread about; to distribute widely.
-
20.
verb
to go out of sight.
-
21.
verb
to be removed.
-
22.
verb
to put an end to (grief, distress, etc. of another).
-
23.
verb
to be finished; to come to an end.
-
24.
verb
(a meeting, assembly) to be concluded.
-
25.
verb
to leave or abandon.
-
26.
verb
to become unstable; to be unsteady.
-
27.
verb
(a work) to be carried on further satisfactorily.
-
28.
verb
to be relieved from the burden or responsibility of a debt.
-
29.
verb
to putforth young leaves and tendrils (as a vine).
-
30.
verb
to attack; to assault.
-
31.
verb
to become possible.
-
32.
verb
to move forward on one's body (as a snake).
-
33.
verb
to be decided; to be resolved.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ಪರಿ 1 q. v. to tear (v. t.), to rend, to break, to slit, etc.; to pluck (Grj. 2, 106 va.; Bh. 3, 13, 21; B. 3, 8; My.). ವಶಿಷ್ಠನ ಕೌರಳ ನೇಣ ಹರಿದ ನದಿ (ವಿಪಾಶೈ Nr.). ಇರಿದರೈಯು ಏರಿಲ್ಲ, ಹರಿದರೈಯು ಸೀಳಿಲ್ಲ (fire, Sp.). 2, to cut, as a knife, etc. (C.). ಹರಿವ ಗರಗಸಿನಲ್ಲಿ ಶಿರವನೌಡ್ಡಲು ಬಹುದು (Dp. 172). 3, to be torn or rent; to be severed, to break (C.). ತಲೈ ಹರಿದು ಆಡುವ ಅಟ್ಟೈ (ಕಬನ್ಥ Nr.). ಹರಿಯೋ ಪರಿಯನ್ತರ ಎಳೈಯ ಬಾರದು, ಮುರಿಯೋ ಪರಿಯನ್ತರ ಬೌಗ್ಗಿಸ ಬಾರದು. -ತೈಪ್ಪ ಹರಿದರೈ ದೋಣಿ. -ತೈಪ್ಪ ಹರಿದರೈ ಮುಪ್ಪಿನವನೇ ಸಾಯುವನೋ? (Prvs.). ಹರಿದ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನೈಟ್ಟಗೈ ಮಾಡುತ್ತಾಳೈ (B. 5, 294). P. ps. ಹರಿದು, ಹರಿದು.
-
2.
2.
= ಪರಿ 2, ಹರ 1, etc., in ಹರಿ ಹರಿದು (My.).
-
3.
3.
= ಪರಿ 3. tearing, etc.; the state of being torn, etc. ಹರಿಗಲ್ಲು. -ಕಲ್ಲು. a slit or split stone (Rām. 6, 37, 15). — ಹರಿಗವಿ. -ಕವಿ. a break-poet: a paltry poet (Ch. v. 19; Grj. 1, 30). — ಹರಿದಲೈಯ. -ತಲೈಯ. (Śmd. 95). a man whose head has been severed from the body, Dakṣa.
-
4.
4.
= ಹರ 2, etc. flying etc. — ಹರಿಗಲ್. -ಕಲ್. ಹರಿಗಲು. = ಹರಗಲ್. (My.). — ಹರಗೋಲ್. -ಕೋಲ್. ಹರಿಗೋಲು. = ಹರಿಗಲ್. (J. 12, 14; My.; ಉಡುಪ, ಪ್ಲವ, ಕೋಲ, ತೈಪ್ಪ Si. 84; ಪೋತ 422).
-
5.
5.
obligation. ನಿಮ್ಮ ಹಂಗೇನು ಹರಿಯೇನು? Bv. 390.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vt.
(cut) 1 to cut or hack with a knife 2 to tear, to rend 《as a piece of cloth》 3 to pluck 《fruit, etc.》 vi. (cut) to cut (as a knife, etc.)
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0