ಹಲ್ಲು
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
any of a set of hard, bonelike structures set in the jaws of most vertebrates and used for biting, tearing, and chewing: a tooth.
-
2.
noun
any of a series of teeth on the rim of a wheel, for transmitting or receiving motion by fitting between the teeth of another wheel; gear tooth; a cog.
-
3.
noun
any of the crosspieces constituting the steps of a ladder.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
(body) 1 tooth 2 serrated edge of a hacksaw, etc. 3 step of the ladder
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
= ಹಲ್, etc. a tooth (ದ್ವಿಜ Si. 413; C.), also of a saw (B. 4, 131; C.); a step of a ladder (B. 4, 150; C.); a spoke of wheel (S. Mhr.). ಹಲ್ಲಿನ (B. 4, 131). (ಕುದುರೈಯ) ಹಲ್ಲು ಕಪ್ಪಾಗಿರಲು ಹೌಲ್ಲ, ಬಿಳಿದಾಗಿರ್ಪ ಹಲ್ಲಾಗೈ ಪೂಜ್ಯಮದು, ಕೈಳಗಾರು ಮೇಲಾರು ಹಲ್ಲಿರಲು ಜಯಮಕ್ಕು, ಹೈಚ್ಚು ಕುನ್ದಾಗೈ ದನ್ತಾಧಿಕ?ದನ್ತಹೀನ? (Mr. 277). ಹಲ್ಲು ಇರುವಾಗಲೇ ಕಡ್ಲೈ ತಿನ್ನಬೇಕು. -ಹಲ್ಲು ಕಚ್ಚಿಕೌಣ್ಡು, ಅವಲಕ್ಷಣ ಅನ್ನಿಸಿಕೌಣ್ಡ. - ಹಲ್ಲುಗಳ ನಡುವೈ ನಾಲಿಗೈ ಸಿಕ್ಕಿರುವ ಹಾಗೈ. -ಹಲ್ಲು ಹೋದ ಮೇಲೈ ಕಲ್ಲು ಜಗಿದೇನು ಅನ್ದಹಾಗೈ. -ಹಲ್ಲಿಗೈ ಹರಿಯದ ಮೂಳೈ ಹತ್ತು ರುವ್ವಿಯ ಮಸಾಲೈ ಕೈಡಿಸಿತು. -ಬೈಣ್ಣೈ ತಿನ್ದು, ಹಲ್ಲು ಬಿದ್ದುಹೋಯಿತನ್ತೈ. - ನಿಲಕಡೈ ಇಲ್ಲದವನಲ್ಲಿ ಊಟಕ್ಕೈ ಹೋಗಿ, ಇದ್ದ ಹಲ್ಲು ಉದುರಿಸಿಕೌಣ್ಡ. -ನು?ಗಬಾರದ ತುತ್ತೂ ತುಟ ಮೀರಿದ ಹಲ್ಲೂ ಸಮ. -ಧರ್ಮಕ್ಕೈ ಕೌಟ್ಟ ಎಮ್ಮೈಯ ಹಲ್ಲು ಹಿಡಿದು ನೋಡಿದ (Prvs.). see ಪೌಳ್ಳು-. -ಹಲ್ಲ ಕಡ್ಡಿ. = ಹಲ್ಲು ಕಡ್ಡಿ. ಹತ್ತರ ಹಲ್ಲ ಕಡ್ಡಿ ಒಬ್ಬನ ತಲೇ ಹೌರೈ (Prv.). — ಹಲ್ಲ ಪುಡಿ. = ಹಲ್ಲು ಪುಡಿ (G. 100). — ಹಲ್ಲು ಕಡಿ to gnash the teeth (G. 322). — ಹಲ್ಲುಕಡ್ಡಿ a tooth-pick (My.). — ಹಲ್ಲುಕಿಸಿ to grin (B. 2, 12). — ಹಲ್ಲುಗಿರಿ. - ಕಿರಿ to grin (Abhā. 2, 71). — ಹಲ್ಲುಗಿರಿಕು. -ಕಿರಿಕು grinning (Rām. 6, 37, 15). — ಹಲ್ಲು ತಿನ್ನು to gnash the teeth (C.; B. 5, 139). — ಹಲ್ಲುನೋವು the toothache (My.). — ಹಲ್ಲುನೋವುಮರ a small tree, Wrightia tinctoria Br. (St. & Pl.). — ಹಲ್ಲುಪುಡಿ toothpowder (My.). — ಹಲ್ಲುಬೇನೈ the toothache (ಅರ್ಬುದ G.). — ಹಲ್ಲುಬ್ಬ. -ಉಬ್ಬ a man with prominent teeth (My.). — ಹಲ್ಲುಬ್ಬಿ. -ಉಬ್ಬಿ a woman with prominent teeth (My.). — ಹಲ್ಲುಬ್ಬಿ ನಕ್ಕರೂ ಕಾಣಬಾರದು, ಅತ್ತರೂ ಕಾಣಬಾರದು (Prv.). — ಹಲ್ಲುಮದ್ದುಗಿಡ the tree Mimusops elengi Lin. (ಕೇಸರ, ವಕುಲ, ಪವಳದ ಹುವ್ವಿನ ಗಿಡ, ವಜ್ರದನ್ತ ಗಿಡ Si. 137). — ಹಲ್ಲುಮುರುಕ a man with broken teeth (My.). — ಹಲ್ಲುಸೂಲೈ the toothache (My.). — ಹಲ್ಲು ಹುಳಿ an insect that infests the teeth and causes the toothache (My.).
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಆಹಾರವನ್ನು ನುರಿಸುವ ಅಂಗ.
2. ಏಣಿಯ ಮೆಟ್ಟಿಲು.
3. ಬಾಚಣಿಗೆ, ಗರಗಸ ಮುಂತಾದುವುಗಳಲ್ಲಿಯ ಹಲ್ಲಿನಾಕಾರ ದಲ್ಲಿರುವ ಮೊನೆ.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada