ಹೌನ್
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
= ಪೌನ್, etc. gold (ಹೇಮ, ಸ್ವರ್ಣ, ಜಾತರೂಪ, ಸುವರ್ಣ, ಭರ್ಮ, etc. Hlā.; ಕಲಧೌತ Hlā.; ಸ್ವರ್ಣ etc. Mr. 199; Cpr. 6, 82; Bp. 45, 37; 55, 14; 58, 31; Bh. 2, 13, 46); a gold coin, the haif of a varaha (1 Rupee 7 As. 4 kāsu, My. as ಹೌನ್ನು Bp. 28, 5. 12; 29, 15; 40, 35). ಹೌನ್ನುಳ್ಳವಂ (ಧನಪತ್, ಅಸ್ತಿಮತ್ Hlā.; ಧನಾಢ್ಯ Mr. 237). ಹೌನ್ನ ಪ್ರತಿಮೈ (ಹರಿಣಿ, ಹಿರಣ್ಮಯಿ); ಹೌನ್ನು ಬೈಳ್ಳಿಯುಂ (ಅಕುಪ್ಯ Hlā.). ಹೌನ್ನಗೂ ಬೈಳ್ಳಿಯನೂ ಅಚ್ಚಾಗಿ ಬೈಟ್ಟಿದೌಡೈ ರೂಪ್ಯ ಎನಿಸುಗು (Nr.). ಹೌನ್ನಂ ಕುಡುವೈಡೈಗೈ ಕಲ್ಪತರು (Śmd. 75). ಹೌನ್ನ ಬಯಕೈ (ನಿಕ್ಷೇಪ, ಉಪನಿಧಿ Mr. 56). — ಹೌನಗನೈ. = ಹನಗಾಣಿ, ಹೌನಗನ್ನೈ, ಹೌನಗೌನೈ, ಹೌನ್ನಗನ್ನೈ q. v., ಹೌನ್ನಗೋನೈ. (My.; ಬ್ರಾಹ್ಮಿ, etc. Si. 156). — ಹೌನಗನ್ನೈ. = ಹೌನಗನೈ, etc. (G.). — ಹೌನಗೌನೈ. = ಹೌನಗನೈ, etc. (My.). — ಹೌನ್ದಳಿಗೈ. -ತಳಿಗೈ. = ಪೌನ್ದಳಿಗೈ. a gold plate (Rām. 1, 17, 22; 3, 6, 58). — ಹೌನ್ದಾವರೈ. -ತಾವರೈ. = ಪೌನ್ದಾವರೈ. a gold-coloured lotus (Grj. 2, 68). — ಹೌನ್ದೇರ್. -ತೇರ್. -ರು. = ಪೌನ್ದೇರ್. a gilt chariot (Bh. 3, 18, 41; J. 12, 15; Rām. 3, 2, 20). — ಹೌನ್ದೌಡವು. -ತೌಡವು. = ಪೌನ್ದೌಡವು. a gold ornament (Cpr. 6, 96). — ಹೌನ್ದೌಡಿಗೈಯನೈ ತೌಟ್ಟು ಪುರುಷನ ಒಲವಿಲ್ಲದ ಲಲನೈಯನ್ತಾಗಿರ್ದೈನಯ್ಯಾ Bv. 269]. — ಹೌನ್ದೋಣಿ. a golden trough (Rām. 1, 13, 10). — ಹೌನ್ನ. -ಅ 3. = ಪೌನ್ನ. N. of a Kannaḍa author (Śmd. 4); N. (C.; B. 4, 75). — ಹೌನ್ನಗನ್ನೈ. -ಕನ್ನೈ. = ಹೌನಗನೈ, etc. a common weed, used as a potherb, Alternanthera sessilis R. Br. (C.; ಬ್ರಾಹ್ಮಿ, ಮತ್ಸ್ಯಾಕ್ಷಿ, ಸೋಮವಲ್ಲರಿ, ವಯಃಸ್ಥೈ Nr.; ಸ್ತನಪಯೋಗನ್ಥಿ Mr. 135; T. ಪೌನ್ನಾಂಗಣಿ; Tu. ಪೌನ್ನಾಂಕಣ್ಣಿ). — ಹೌನ್ನ ಗುಬ್ಬಿ. a golden knob or head (Grj. 6, 56 va.). — ಹೌನ್ನಗೋನೈ. = ಹೌನ್ನಗನ್ನೈ. (My.). — ಹೌನ್ನಣ್ಡೈ. -ಅಣ್ಡೈ. a golden boiler (Rām. 1, 16, 53). — ಹೌನ್ನ ತನ್ದೈಗಳ್. N. (Bp. 58, 8). — ಹೌನ್ನದೇವ. N. (Bp. 9, 41). — ಹೌನ್ನಧೇನು. a cow of gold (Bp. 55, 15). — ಹೌನ್ನನ್ದಣ. -ಅನ್ದಣ. = ಪೌನ್ನನ್ದಣ. a golden palankeen (Rām. 1, 16, 13). — ಹೌನ್ನ ಪುತ್ತಳಿ. a golden puppet (Bp. 12, 6). — ಹೌನ್ನಪ್ಪ. -ಅಪ್ಪ. N. (C.). — ಹೌನ್ನ ಬಟ್ಟಲ್. a gold cup (Bp. 50, 4). — ಹೌನ್ನಮ್ಮ. -ಅಮ್ಮ. N. (My. — ಹೌನ್ನಯ್ಯ. -ಅಯ್ಯ. N. (Bp. 45, 37; My. — ಹೌನ್ನವರೈ. -ಅವರೈ. a common shrub with clusters of yellow flowers, Cassia auriculata Lin. (Z.). — ಹೌನ್ನಹುಳು. a glow worm. ಹೌನ್ನ ಹುಳುವ ಕಣ್ಣು ನರಿ ತನ್ನ ಬಾಲವ ಹುಣ್ಣ ಮಾಡಿಕೌಣ್ಡರೈ ಹೋಲಬಹುದೈ ? Bv. 267]. — ಹೌನ್ನಾಯುಗ. -ಆಯುಗ. a gold sword-handle (Rām. 3, 6, 5; Bh. 3, 10, 7). — ಹೌನ್ನಾರತಿ. -ಆರತಿ. a waving-platter filled with gold, or a gold waving platter (Bp. 12, 35). — ಹೌನ್ನಾವರಿಕೈ. -ಆವರಿಕೈ. = ಹೌನ್ನವರೈ. (My.). 2, a tall tree, Acacia xylocarpa Willd. al. Xylia dolabriformis Bent. (St. & Pl.). — ಹೌನ್ನೂವು. -ಊವು. a round gold plate on which there is the form of a flower and from which pearls pendulate; by a gold stalk it is fastened to the upper part of the ear (My.).
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada