ಕನ್ನಡಿಗರ ಅಜ್ಞಾನ

ಭಕ್ತಿಗೂ ’ೞ’ಗೂ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. ಭಕ್ತರಿಗೆ ಭಾಷೆ ಗೌಣ. ಆದರೆ ಶಿವಶರಣರು ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಗಳೆರಡಱಲ್ಲೂ ನುಱಿತವರು. ಇವರು ಭಾಷೆಯ ವಿಷಯ. ಶಿವಶರಣರ ಕಾಲಘಟ್ಟದಲ್ಲಿ ’ೞ’ ಬೞಕೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಲು ತೊಡಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಅವರು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದರೆ ’ೞ’ಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಜನರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಇರುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಶಿವಶರಣರು ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು. ಹರಿಹರ ಇದನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಆ ವಿಷಯ ಬೇಱೆ ಬಿಡಿ. ನಿಮಗೆ ಱ ಮತ್ತು ೞಕಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸರಿಯಾದ ಅಱಿವಿದೆಯೇ?

ಇದನ್ನು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಗೆಳೆಯ ,ಅದರೆ ಇದು ನಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿನ ತೊಂದರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಈಗಿನ ನಮ್ಮ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಳೇಗನ್ನಡ ಉಪಯೋಗಿಸದೆ ಇರುವುದು ಅಥವಾ ಉಪಯೋಗಿಸಿದರು ತುಂಬ ವಿರಳ ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ "ಱ ಮತ್ತು ರ ಹಾಗೂ ೞ ಮತ್ತು ಳ" ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಗೋತ್ತಾಗದೆ ಇರಬಹುದು, ನಿಮ್ಮವ ಮಧುಸೂದನ್ ಗೌಡ

ನೋಡಿ. ಈ ೞ, ಱಕಾರಗಳು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕುತೂಹಲಕ್ಕೆಡೆಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದು ೮ನೇ ತರಗತಿಯಿಂದ. ಆಗ ಎಲ್ಲ ಹೞಗನ್ನಡ, ನಡುಗನ್ನಡ ಗದ್ಯ ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ೞಕಾರ, ಱಕಾರ ಬೞಕೆಯಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಶಬ್ದಗಳನ್ನೊಟ್ಟಿ ಹಾಕಿ ಜ್ಞಾತಿಭಾಷೆಗಳಾದ ತಮಿೞ್, ಮಲೆಯಾಳಂಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಈ ಱ,ೞಕಾರಗಳು ಬೞಕೆಯಲ್ಲಿರುವುದಱಿಂದ ಅಲ್ಲಿರುವ ೞಕಾರ ಱಕಾರದ ಶಬ್ದಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಸಾಮ್ಯವಿರುವ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಹೞಗನ್ನಡದಲ್ಲೂ ಱಕಾರ, ೞಕಾರ ಬೞಕೆ ಕಂಡುಕೊಂಡ ಮೇಲೆ ಪಂಡಿತರೊಡನೆ ಚರ್ಚೆ ಮಾಡಿ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ ಈ ಱ ಮತ್ತು ೞಕಾರವಿರಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ಈ ವಿಸ್ತೃತ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ನನ್ನ ಱ ಮತ್ತು ರ ಹಾಗೂ ೞ ಮತ್ತು ಳ ಉಚ್ಚಾರವ್ಯತ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು. ಮೊದಲಿಗೆ ಲ್, ೞ್, ಳ್ ಉಚ್ಚಾರಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಿಸೋಣ ऌ ತ್ ಥ್ ದ್ ಧ್ ನ್ ಲ್, ಸ್ ಇವು ದಂತ್ಯಗಳು ಅಂದರೆ ಲಕಾರ ಉಚ್ಚರಿಸುವಾಗ ನಾಲಿಗೆ ಹಲ್ಲಿಗೆ ತಾಗುತ್ತದೆ. ಇ ಈ ಚ್ ಛ್ ಜ್ ಝ್ ಞ್, ಯ್, ೞ್, ಶ್ ಇವು ತಾಲವ್ಯಗಳು. ಅಂದರೆ ೞಕಾರ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮಾಡುವಾಗ ನಾಲಿಗೆ ಅಂಗುಳಿಗೆ ತಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಸ್ಕೃತದ ಋ ೠ, ರ್ (ಕನ್ನಡದ ರ್ ದಂತಮೂಲೀಯ ತಾಡಿತ), ಟ್ ಠ್ ಡ್ ಢ್ ಣ್ ಷ್ ಳ್ ಮೂರ್ಧನ್ಯಗಳು. ಅಂದರೆ ಈ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನುಚ್ಚರಿಸುವಾಗ ಹಲ್ಲು ಸುರುಳಿಗೊಂಡು ನೆತ್ತಿಗೆ ತಾಗುತ್ತದೆಂದು ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ ನಾಲಿಗೆ ತುಂಬಾ ಮೇಲೆ ಹೋದಾಗ ಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಂಗುಳಿಗೆ ತಾಗಿದಾಗ ೞ ಹಾಗೂ ಹಲ್ಲಿಗೆ ನಾಲಿಗೆ ತಾಗಿದಾಗ ಲಕಾರಗಳು ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುತ್ತವೆ. ಬಾೞೆ=ಒಂದು ಹಣ್ಣು ಹಾಗೂ ಗಿಡ (banana), ಬಾಳೆ=ಒಂದು ಜಾತಿ ಮೀನು (fish) ಬಾೞ್=ಬದುಕು, ಬಾಳ್=ಕತ್ತಿ ಹಾಗೆಯೇ ರಕಾರ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ದಂತಮೂಲೀಯ ತಾಡಿತ. ಅಂದರೆ ರಕಾರ ಉಚ್ಚರಿಸುವಾಗ ನಾಲಿಗೆ ಹಲ್ಲಿನ ಬುಡವನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ. ಱಕಾರ ದಂತಮೂಲೀಯ ಕಂಪಿತ. ಅಂದರೆ ಱಕಾರ ಉಚ್ಚರಿಸುವಾಗ ನಾಲಿಗೆ ಹಲ್ಲಿನ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಕಂಪಿಸಬೇಕು. ಈಗಲೂ ಜನ ಕಱಿಯ=ಕಪ್ಪು, ಬಱಿಯ=ಸುಮ್ಮನೆ, ವ್ಯರ್ಥ ಎನ್ನುವಾಗ ತಮಗಱಿವಿಲ್ಲದೆ ಱಕಾರವನ್ನೇ ನಾಲಿಗೆ ಹಲ್ಲಿನ ಬುಡದಲ್ಲಿ ನಡುಗಿಸಿ ಹೇೞುತ್ತಾರೆ. ಬಸ್ಸಿನ ಬುಱ್, ಕಾಗದ ಹಱಿಯುವಾಗ ಪಱ್, ತಱಗೆಲೆ ತಱತಱ ಎಂದೇ ಕಂಪಿಸುತ್ತದೆ. ನಾಯಿ ಕೂಡ ನಾಲಿಗೆ ನಡುಗಿಸುತ್ತಲೇ ಗುಱುಗುಱುಗುಟ್ಟುತ್ತದೆ. ಕಱೆ=ಹಾಲು ಕಱೆ, ಕಪ್ಪು ಬಣ್ನ, ಕರೆ=ಕಡಲ ಕರೆ (ದಂಡೆ) ಅಥವಾ ಹೊಳೆಯ ದಂಡೆ, ಮುಱಿ=ತುಂಡುಮಾಡು, ತುಂಡಾಗು, ಮುರಿ=ಬಗ್ಗು, ಬಾಗು, ಬಗ್ಗಿಸು, ನೆರೆ=ಒಟ್ಟುಗೂಡು, ನೆಱೆ=ತುಂಬು, ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗು ಈ ತೆಱನಾಗಿ ಅರ್ಥವ್ಯತ್ಯಾಸ ತಿಳಿಯಿರಿ. ಅನುಕರಣೆಯ ಶಬ್ದಗಳಲ್ಲಿ ೞಕಾರ. ಕಲ್ಲು ಅಥವಾ ಬಿಂದಿಗೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುೞುಗುವಾಗ ಮಾಡುವ ಶಬ್ದ ಗುೞುಗುೞು. ನದಿ ಹರಿಯುವಾಗ ಮಾಡುವ ಶಬ್ದ ಜುೞುಜುೞು. ಗಾಜು ಒಡೆಯುವಾಗ ಆಗುವ ಶಬ್ದ ಪೞಪೞ. ಇಲ್ಲೆಲ್ಲ ಳಕಾರವಿಲ್ಲ. ಅದು ೞಕಾರ.