ಉತ್ತರ  -  ಶ್ಯಾವಿಗೆ