ಅಕ್ಕಸಾಲೆ

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   noun

   one who works in gold or silver; goldsmith; silversmith.

2. 2.
   noun

   the caste of goldsmiths, one of the notified backward castes.

3. 3.
   noun

   a room, building where a goldsmith carries out his profession; goldsmith's workshop;

4. 4.
   noun

   ಅಕ್ಕಸಾಲೆ ಕಿವಿ ಚುಚ್ಚಿದರೆ ನೋವಿಲ್ಲ akkasāle kivi cuccidare nōvilla (prov.) the kick of the dam hurts not the colt; ಅಕ್ಕಸಾಲೆಗಿಂತ ಕಳ್ಳನಿಲ್ಲ, ಮಕ್ಕಿ ಗದ್ದೆಗಿಂತ ಬೆಳೆಯಿಲ್ಲ akkasāleginta kaḷḷanilla, makki gaddeginta beḷeyilla (prov.) = ಅಕ್ಕನ ಬಂಗಾರವಾದರೂ ಅಕ್ಕಸಾಲೆ ಬಿಡ; ಅಕ್ಕನ ಬಂಗಾರವಾದರೂ ಅಕ್ಕಸಾಲೆ ಬಿಡ akkana baŋgāravādarū akkasāle biḍa (prov.) a thief steals from his nearest persons too.

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.
   m.

   (manu.) ｟ f. ಅಕ್ಕಸಾಲಿತಿ｠ goldsmith, silversmith = ಅಕ್ಕಸಾಲಿಗ (akkasāliga)

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.

   = ಅಕಸಾಲೆ etc. the workshop of a goldsmith (T. ಅಕ್ಕಚ್ಚಾಲೈ a shop where metals are worked). 2, a goldsmith (ನಾಡಿನ್ದಮ, ಸ್ವರ್ಣಕಾರ, ಕಲಾದ etc. Nr.; Hlā.; Mr. 376; C.). ಪದಕಮ್ ಅಕ್ಕಸಾಲೆಯಿಂ ಮಾಡೆ ಪಟ್ಟುದು (Śmd. 157). ಮಾಡಿದಂ ಅದಕಮನ್ ಅಕ್ಕಸಾಲೆ (301). ಕೊಳುವು ಕೊಡುವ ಮಡೆಯಲ್ಲಿ ಅರಿದಡೆ ಮೊಳಗಳಂ ಹೊ ನೊಂಕಿ, ಒಳ್ಳಿಹ ಮೊಳೆಯನ್ ಒರೆಗೊಮ್ಬ ಅಕ್ಕಸಾಲೆಯು (Bp. 21, 30). ಅಕ್ಕಸಾಲೆಗಿನ್ತ ಕಳ್ಳನಿಲ್ಲ, ಮಕ್ಕಗದ್ದೆಗಿನ್ತ ಬೆಳೆಯಿಲ್ಲ (Prv.). 3 = ಅಕ್ಕಸಾಲೆಯ ಅ3 = ಅಕ್ಕಸಾಲ (My.; T. ಅಕ್ಕಚ್ಛಾಲೈಯ)ಅಕ್ಕಸಾಲೆಯರ ಸಲಾಕೆ (G. 62, 65). ಅಕ್ಕಸಾಲೆಯನ್ ಊರಿಗೊಕ್ಕಲ್ ಎನ್ದೆನಬೇಡ! ಬೆಕ್ಕು ಬನ್ದಿಲಿಯ ಹೆಡಿವನ್ತೆ; ಊರಿಂಗೆ ರಕ್ಕಸನಹನು (Sp.). ಅಕ್ಕಸಾಲೆಯವ mdash; ಅವ = ಅಕ್ಕಸಾಲೆಯ (My.;ಕಂಸಾಳಕ, ಕಂಸಾಳೆ, ತಲಾದ, ನಾಡಿನ್ದಮG.).

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   ಅಕಸಾಲೆ.