ಅಱ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
a prolonged period of dry weather; lack of rain; drought.
-
2.
noun
the quality of being morally, religiously or socially right; righteousness.
-
3.
noun
an act of helping human beings, animals or humanitarian institutions philanthropically; a kindly, charitable act; benevolence.
-
4.
noun
(myth.) the god, Yama, the divine dispenser of justice.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
1 (moral) virtue 2 charity, alms
-
2.
n.
(wear) cloth
-
3.
n.
(agr.) drought, famine
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ಅ/?/ 1, ಅ/?/ಬು etc. drought; famine (ಬ/?/ಗಾಲ G.; My.). ಅಕ್ಷಯಸಂವತ್ಸರದ ಅ/?/ದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜನರು ಸತ್ತರು (My.). [Tu. ಅರೆಗಾಲ summer].
-
2.
2.
= ಅ/?/ 2. virtue, charity, alms, law; Dharma, or Yama (ಧರ್ಮ Ct. I, 82; ಜವ Śm. 117; ಯಮ Kk. 15; T., M.). [ಅಸತ್ಯವಾದಮಂ ಪೊಸಯಿಸಿ ಜೀವನಿಲ್ಲ ಮೊ/?/ಯಿಲ್ಲನಿಲ್ಲ ಪರತ್ರೆಯಿಲ್ಲೆನಲ್ Ap. 2, 11]. (Cpr. 3, 73; 4, 7). ಅ/?/ನಂ ಪಾ/?/ಯುಮಂ ಪುದುಂಗೊಳಿಸಿಕೊಣ್ಡು (Ch. v. 347). ಅ/?/ಗುಲಿ. -ಕುಲಿ (Śmd. 221, o. r. ಅ/?/). ಅ/?/ಗುಲಿ a violator of law or charity (Abh. P. 9, 11). 2, a huntsman (see ಅ/?/ಗುಲಿ). [ಅ /?/ಮಗ son of Dharma. ಅ/?/ಮಗನ ಪವನತನಯನ ನೆ/?/ದಾಶೀರ್ವಚನ ಶತಮನಾನ್ತನು ನಯದಿಂ Pb. 9, 3]. ಅ/?/ವಟಿಕೆ. -ಹಟಿಕೆ. = ಅ/?/ವಟಿಗೆ etc. (ಪ್ರಪೆ, ಪಾನೀಯಶಾಲಿಕೆ Si.; My.). ಅ/?/ಟಿಗ. -ಹಟಿಗ. = ಅ/?/ವಟ್ಟಿಗ etc. (S. Mhr.). ಅ/?/ವಟಿಗೆ. -ಹಟಿಗೆ. = ಅ/?/ವಟಿಕೆ, ಅವಟ್ಟಿಗೆ, ಅ/?/ವಣ್ಟಿಗೆ, ಅ/?/ಹೊಟ್ಟಿಗೆ an alms shed, especially a shed on the roadside in which water, buttermilk, etc. are distributed to passengers gratis (ಪ್ರಪೆ, ಪಾನೀಯಶಾಲೆ Hlā.; C.; T. ಅಚ್ಚಾಲೈ). ಅ/?/ವಟ್ಟಿಗ. -ಹಟ್ಟಿಗ. = ಅ/?/ವಟಿಗ, ಅ /?/ವಣ್ಟಿಗ a man who has established an ar̤avaṭṭige (S. Mhr.). ಅ/?/ವಟ್ಟಿಗೆ-ಹಟ್ಟಿಗೆ. = ಅ/?/ವಟಿಗೆ etc. (ಪ್ರಪೆ, ಪಾನೀಯಶಾಲಿಕೆ (Nr.; J. 15, 5). ಬಟ್ಟೆ ಬಟ್ಟೆಯೊಳ್ ಎಲ್ಲಿಯುಂ ಕುಳಿರ್ವೆರಸಿದ ಅ/?/ವಟ್ಟಿಗೆಯ ಸದನಂಗಳಿನ್ದ ಬಾಗಿಲ್ಗೆ ಪೊ/?/ಮಟ್ಟು ಕಲಶಮನ್ ಎತ್ತಿ ನೀರೆ/?/ವ ಕಾಮಿನಿಯರ್ (J. 3, 9). ಕೆ/?/ಯ ಮುನ್ದೆ ಅ/?/ವಟ್ಟಿಗೆಯೇ? (Prv.). ಅ/?/ವಟ್ಟಿಗೆಯ ಚಪ್ಪರ. = ಅ/?/ವಟ್ಟಿಗೆ (ಚಪ್ಪರ G.). ಅ/?/ವಣ್ಟಿಗ. -ಹಣ್ಟಿಗ. = ಅ/?/ವಣ್ಟಿಗ etc. (S. Mhr.). ಅ/?/ವಣ್ಟಿಗೆ. -ಹಣ್ಟಿಗೆ. = ಅ/?/ವಟ್ಟಿಗ etc. (C.). ಅ/?/ವೊಟ್ಟಿಗೆ. = ಅ/?/ವಟ್ಟಿಗೆ (My.). ಅ/?/ಹೊಟ್ಟಿಗೆ. = ಅ/?/ವಟ್ಟಿಗೆ etc. (ಪ್ರಪೆ etc. Si. 108). ಬಾಮಿ ಕೆ/?/ ಗುಡಿಛತ್ರ ಅ /?/ಹೊಟ್ಟಿಗೆ ತೋಪು ಮುನ್ತಾದ ಧರ್ಮಕಾರ್ಯಗಳು (ಪೂರ್ತ Si. 242).
-
3.
3.
= ಅ/?/ 2, ಅ/?/ವೆ 2, ಅವೆ cloth (ಅಮ್ಬರ Śm. 117; ಅ/?/ವೆ G.). ಮಿಸುಗುವ ಅ /?/ನ್, ಅಯ್ದೆ ತೊಳಪ ಕನ್ನೆವುರಂ (Śmd. 75).
-
4.
4.
= ಅ/?/ 3-, etc. six. ಅ/?/ವತ್ತು. -ಪತ್ತು. = ಅವತ್ತು sixty, ಮುನ್ನೂ/?/ ಅ/?/ವತ್ತು (Bp. 33, 13). see B. 4, 227; 5, 239. ಅ/?/ಯೆನ್ ಅನ್ದರೆ ಅ/?/ವತ್ತು ಗುಣ, ಬಲ್ಲೆನ್ ಅನ್ದರೆ ಬಹಳ ಕಷ್ಟ — ಅ/?/ವತ್ತು ನಾಲ್ಕು sixty-four. (J. 1, 4; 32, 45).
-
5.
= ಆ/?/ see ಕಮ್ಮ/?/.
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಬಹಳ ಕಾಲ ಮಳೆಬೆಳೆಗಳಿಲ್ಲದಿರುವುದು.
2. ಧರ್ಮ.
3. ಯಮ ಧರ್ಮರಾಜ.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada