ಅೞ್
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
verb
to make a loud vocal sound or utterance; to sob and shed tears in expressing sorrow, pain, grief, etc.; to weep; to cry.
-
2.
noun
the act or an instance of crying; a cry.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vi.
(grief) 1 to weep 2 to lament, to wail, to grieve
-
2.
vi.
(water)⦅past ಅೞ್ದ್-⦆to sink in a fluid, to be immersed (Šmd.I.; Ršv.13, after 96 (Kitt.))
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ಅ/?/ 1. to perish, etc. ಅ/?/ನ್ ಎನ್ದು, ಕೆಟ್ಟನ್ ಅಕ್ಕುಂ (Śmd. I). ಭವಮ್ ಅ/?/, ಬಸವನು ಸಂಗಮೇಶನೊಳ್ ಅಯ್ದಿ, ಸೊಯಮ್ ಅದ (Bp. 61 sum.). see ಅದವ/?/ಲ.
-
2.
2.
= ಅದ್ 2, etc., ಆ/?/ etc. to sink in a fluid, to be immersed. P. p. ಅ/?/. ಅ/?/ನ್ ಎನ್ದು, ನೀರೊಳ್ ಮು/?/ಗಿದನ್ ಅಕ್ಕುಂ (Śmd. I; T. ಅ/?/ಗು to be pressed down; to sink; ಅವಲ್ depth). ಅ/?/ (Śmd. 285. 288). ಪರಿದ ಅರಕ್ತರಸದೊಳ್ ಅ/?/ ಬಿ/?/ ಆ ಶಿರಃಪುಣ್ಡರೀಕಂ (Rśv. 13, 96 va.). cf. ಅಮುಕು
-
3.
3.
= ಅತ್ 3, ಅ/?/ 1. to weep, to cry, to wail (ರೋದನ Śmd. Dh.; T., M. ಅ/?/ Tu. ಅರ್). P. p. ಅ/?/ [ಪ್ರತಿಮೆಗಳ/?/ವು ಮೊ/?/ಗಿದುದತಿರಭಸದೆ ಧಾತ್ರಿ ದೆಸೆಗಳುರಿದುವು Pb. 1, 132; Ap. 3, 53]. (Śmd. 286). ಹಾ, ರಾಮಾ ! ಎನ್ದು, ಸೀತೆ ಬಾಯ್ ಅ/?/ದು ಅ/?/ಳ್ (Śmd. 68). ಬಿಕ್ಕಿ ಬಿಕ್ಕಿ ಅ/?/ತ್ತ (Bp. 50, 7). see J. 28, 35. 54.
-
4.
4.
(= ಅ/?/, ಅ/?/ 2). weeping; sorrow. 2, = ಅ/?/ 2, ruin, death (see ಅಗ್).
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada