ಆಂಕೆ

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   pronoun

   that woman; (referring to a woman at a relatively distant place, already referred or known to the people who are referring to her). 2) (in comp.) a woman (qualified by the other word of the compound).

2. 2.
   noun

   the act or fact of facing another, boldly, defiantly or antagonistically ; a meeting in hostility; confrontation; a hostile encounter.

3. 3.
   noun

   a rigid support, as a beam, stake or pole placed under or against a structure or part; a prop.

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.
   n.

   1 (order) order, command 2 (control) control, restraint 3 (against) opposition (Pb.11.76)

2. 2.
   n.

   1 (conf.) opposition, hostility 2 (sup.) þfig.ß support, backing up Ĺ 3 (catch) laying hold of, seizing [Ka. D409] = ಆನಿಕೆ (ānike)

3. 3.
   pron.f.

   (gram.) ｟m. ಆತ｠ 1 she, a demonstrative/mostly anaphoric pronoun for the 3rd person feminine singular used outside social context as in literature 2 she, a demonstrative/mostly anaphoric pronoun for the 3rd person feminine singular for intimate women, like one’s wife, daughter, etc. 3 she, used by the husband referring to his wife

4. 4.
   n.

   (gram.) power, valour

5. 5.
   n.

   (catch) opposition, hostility [Ka. D408] = ಆಂಕೆ, ಆನಿಕೆ (āṃke, ānike)

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.
   1.

   that woman, she (Śmd. 185; cf. 182; C.; Te. ಆಪೆ, ಆಮೆ, ಆಯಕ್ಕೆ, ಆವಿಡೆ). [ಆಕೆಯ ದರಹಸಿತಮುಮ/?/ಯೆ ಪೇ /?/ಮೆ/?/ಕಮನೆರ್ದೆಯೊಳ್ Kr. 3, 120; Pb. 1, 40]. 2, she, the married wife (S. Mhr.). ಆಕೆ, ಈಕೆ, ಊಕೆ (186). ಆಕೆಗಳ್ [ನೋಡಿ ನಾಡಾಡಿಯಲ್ಲದಾಕೆಗಳ ಜೋಡೆಗೆಯ್ತಂಗಳಂ ಕಣ್ಣಿದು ಮನೆಯಾಣ್ಮನಂ ಮಾ/?/ವನ್ದ ಮಲ್ಲದೆ ಪೂಮಾ/?/ವನ್ದಮಲ್ಲೆನ್ದು ಮುಗುಳ್ನಗೆ ನಗುತಂ Pb. 4, 81 va.; Ap. 1, 75]. (202; Abh. P. 14, 171 va.). ಆತಂಗಮ್ ಆಕೆಗಂ ವಿಖ್ಯಾತಯಶಂ ಪುಟ್ಟಿದಂ (Śmd. 138). ಆಕೆಗೆ ಕಡಿಲೆನ್ದು ಆತಂ ನುಡಿದಂ (139). ಆಕೆಯಂ ತಿಳಿಪಿದನ್ ಎಮ್ಬಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ತಿಳಿಪಿದಂ (167). ಬಳೆಗಳ್ ಗುಲ್ಗುಲ್ಗುಲ್ಲೆನೆ ಗಿಳಿ ಸೋವಾಕೆಗಳಿನ್ ಒಪ್ಪುಗುಂ ಕೆಲವೆಡೆಯೊಳ್ (231). ಆಕೆಯನು ಕಣ್ಡು ಮನೆಯಾಕೆಯನು ಮ/?/ದರೆ ಹಾಕಿದ ಉಂಕೆ ಹ/?/ದನ್ತೆ ಮನೆಯೊಳ್ ಆದ್ದಾಕೆ ತಾ ಕೆಡುಗು (Sp.). see the note with regard to its use in the S. Mhr. country s. ಅವಳ್ in classical language ಅವಳ್ and ಆಕೆ are used promiscuously, see e. g. J. 4, 68; 10, 53; 28, 16. 17. 49. cf. ಆತನು.

2. 2.
   2.

   (= ಆರ್ಕೆ of ಆ/?/ 2). power, valor.

3. 3.

   = ಆನಿಕೆ seizing, etc. see Cpr. 5, 36. ಆಂಕೆಗೆಯ್ to lean or bend to (v. t. Śśv. 4, 134). ಆಂಕೆಗೊಳ್. -ಕೊಳ್ to seize (Abh. P. 14, 85). [2, to oppose, to fall upon. ಎಚ್ಚ ಮೊನೆಯಮ್ಬುಗಳ/?/ಡಿವೋಗಗೆಯುಂ ಮನಂಗಿಡನವನಿಂಕೆಗೊಳ್ಳನಗಿಯಂ ಸುಗಿಯಂ ಸುರಸಿನ್ಧುನನ್ದನಂ Pb. 11, 44]. ಆಂಕೆಯಾಳ್. -ಆಳ್ a soldier that meets in opposition or encounters; (Cpr. 5, 105).

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   1. ಊರೆ.
   2. ಎದುರಿಸುವಿಕೆ.