ಇವ

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   pronoun

   this man.

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.
   m.

   (gram.)｟ f. ಇವಳು｠this man [Ka. D410(a)] = ಇವನು (ivanu)

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.

   a proximate demonstrative pronoun: this man, he (Śmd. 181; see Bp. 47, 33; C.; T., M.; Tu. ಇಮ್ಬೆ Te. ವೀಡು) [ದಿವಿಜನೋ ಫಣಿನಾಯಕನೋ ಮನೋಭವನಿವಂ ಕರಮೊಪ್ಪಿದನೆಮ್ಬುದಂ Kr. 1, 141; Pb. 2, 44]. ಅವಂ, ಇವಂ, ಉವಂ (120. Śmd. 182). ಅವರ್, ಇವರ್, ಉವರ್ (121, 182). ಇವನ್ದಿರ್ [ಎ/?/ರದೆ ಕೊನ್ದಪನಿವನ್ದಿರನೀಗಳೆ ನಿಕ್ಕುವಂ Kr. 1, 130; Pb. 12, 118]. ಇವದಿರ್ (Bp. 61, 67). ಅವರ್ಗಳ್, ಇವರ್ಗಳ್, ಉವರ್ಗಳ್ (Śmd. 124). ಇವರುಗಳು (see s. ಕರಿಗ). ಓದಾಳಿ ಇವಂ (Śmd. 111). ಇವರ್ ಪುರುಷರ್, ಇವರ್ ಸ್ತ್ರೀಯರ್ (109). ಇವಂ ದೇವರ ತೊ/?/ (109). ಅಳ್ ಇವಂ (109). ಕಲಿ ಇವಂ, ಕಲಿಗಳ್ ಇವರ್ (116). ಇವಗೆ (= ಇವಂಗೆ, ಇವನಿಗೆ B. 5, 55. 133; My.). ಇವನ ಕೊಣ್ಡು ಹೋಗಿ, ಜವನ ತಪ್ಪಿಸು,-ಇವನು ಅವನಿಗೆ ಎಣ್ಣೆ ಸೀಗೆ (Prvs.). cf. ಈತ which in S. Mhr. is always used as the substitute of ಇವ when speaking of a respectable man; see note s. ಅವ. -ಇವರವರ್. -ಅವರ್ these and those. ಅಲ್ಲಿ, ಇವರವರೆನ್ನದೆ, ಊವರೆಲ್ಲರುಂ ನೆರೆದು (Bp. 21, 14). ಇಲ್ಲಿ, ಇವರವರೆನ್ನದೇ, ನೀವೆಲ್ಲರುಂ ಕೇಳಿ (61, 8). ಇವಳ್. -ಅಳ್ 4. ಇವಳು this woman, she. ಅವಳ್, ಇವಳ್, ಉವಳ್ (Śmd. 245). ಇವಳ್ದಿರ್ [ವಸುಧೆಯನೇನಿವಳ್ದಿರರುಣಾಬ್ಜದಳಂಗಳೊಳ/?/ಯಿನ್ದ ಮರ್ಚಿಸಿದರೊ ಪೇ/?/ಮೆಮ್ಬಿನೆಗಂ Ap. 7, 22]; (Śmd. 120). ಇವನ್ದಿರ್ (119. 120). ಇವರ್ (121). ಓದಾಳಿ ಇವಳ್ (111). ಇವಳ್ ದೇವರ ತೊ/?/ (109). ವಿಷಯೆ ಬರೆ, ಕಣ್ಡು, ಇವಳ್ದೆ ಇನ್ನು ವರನ್ ಆಗಬೇಕೆನ್ದು (J. 29, 30). cf. ಈಕೆ which in S. Mhr. is always used instead of ಇವಳ್ when speaking of a decent woman.

2. 2.

   so, just so, even, like, in the same manner.