ಈಡು
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
the act or an instance of being united; an associating or association.
-
2.
noun
a place in which to live; dwelling; a habitation.
-
3.
noun
the act of shooting; discharge of a missile, as from a bow, gun, etc.; a shot.
-
4.
noun
a pile, of wood, on which a dead body is burned in a funeral rite.
-
5.
noun
that which is of the same quantity, size, number, value, degree, intensity, quality, etc.
-
6.
noun
the object to be so hit; an aim; a target.
-
7.
noun
that much quantity taken or fed into a mortar, for pounding etc.
-
8.
noun
room or opportunity for action or thought; scope.
-
9.
noun
the state or quality of being fat, thick or corpulent; stoutness.
-
10.
noun
something one intends to get or do; an intention; an aim.
-
11.
noun
the state of having sufficient or more than enough quantity, number, etc.; plentifulness.
-
12.
noun
that which is grown like a bush; a bushy plant: 6) something that makes sure or gives assurance, as against loss, damage or default; security; guarantee; surety.
-
13.
noun
the act of smearing (with an ointment, etc.).
-
14.
noun
power or strength that can withstand an attack, onslaught, etc.
-
15.
noun
ಈಡಾಗು2 īḍāgu to equal; to match (oneself with) another; 2) (a scope) to be made for; (a room, opportunity) to be provided; 3. to be engaged in; ಈಡುಗೋಡೆ īḍu gōḍe a slant-wall supporting another wall; a buttress-wall; ಈಡುಜೋಡು īḍujōḍu the quality of being mutually equal (in a pair); a compatible or perfect pair; a good match; ಈಡುತೆರಿಗೆ īḍuterige a tax levied on imports to offset a subsidy in the exporting country or a tax on similar goods not from abroad; countervailing duty; ಈಡುಪಾಡು īḍupāḍu the quality of being mutually equal (in a pair); mutual similarity of components of a pair; a perfect pair; a good match; ಈಡುಮಾಡು īḍumāḍu to fill in, provide with a, proper match; ಕದ ತಿನ್ನುವವನಿಗೆ ಹಪ್ಪಳ ಈಡೆ? kada tinnuvavanige happaḷa īḍe? (prov.) can a bundle of dry grass withstand forest fire?.
-
16.
noun
that by which something is done or obtained; means.
-
17.
noun
a (wooden) support used by a workman sawing or shaping wooden parts.
-
18.
noun
ಈಡಾಗು1 iḍāgu to become the target; to be an object for being hit, shot at; 2. to become an object of verbal attack, criticism or ridicule; 3. to be a (personal) surety against loss, damage, default etc. that might be caused by another; ಈಡಿನ ಹಣ iḍini haṇa an amount of money advanced or given as loan against a surety; ಈಡುಮಾಡು īḍumāḍu to make (an object) as a target; 2. to make (one) an object of verbal attack, criticism or ridicule; 3. to make (one) a surety against loss, damage, default etc. that might be caused by another; ಈಡು ಇಟ್ಟರೆ ನಾಡು ನಂಬುವುದು īḍu iṭṭare nāḍu nambuvudu (prov.) society believes not in person but the (legal) surety.
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಬಾಣದ ಅಥವಾ ಗುಂಡಿನ ಪ್ರಯೋಗ.
2. ಹೊಡೆಯಬೇಕಾದ ವಸ್ತು.
3. ಒಂದು ಸಲ ಇಡುವಿಕೆ.
4. ಕಾರಣ.
5. ಇಕ್ಕಟ್ಟು.
6. ಹೊಣೆ.
7. ಬಳಿಯುವಿಕೆ.
8. ಉಪಾಯ.
9. ಮರಗೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಉಳಿಯಾಗಲಿ ಗರಗಸವಾಗಲಿ ನೆಲಕ್ಕೆ ತಾಗದಂತೆ) ಮರದ ತುಂಡನ್ನು ಎತ್ತರಿಸಲು ಅಡಿಗೆ ಕೊಡುವ ಆನಿಕೆ,- ಕೊರಡು.
10. ಒಂದಾಗುವಿಕೆ.
11. ಸರಿ.
12. ಚಿತೆ.
13. ನೆಲೆ.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
(fr. ಇ/?/ 1 or ಈ/?/). pulling, dragging. ಈಡಿ/?/. -ಇ/?/ to pull with the horns (ಶೃಂಗಸಂಕರ್ಷಣ Śmd. Dh.; Cpr. 5, 64 va.; 8, 4 va.)
-
2.
2.
(fr. ಇಡು 1, Śmd. 250). = ಇಡು 2. putting, placing; a putting of pots in a kiln (My.); a charge for a fire-arm (My.). 2, that is put: an object or mark to aim at; [correct aim. Tu. ಈಡ್]. 3, throwing. ಈಡಾಗು. -ಆಗು. to become a butt of, to be exposed to; to become an object for; to incur. [ಬೇಡಿ ಮಾಡಿದ ಭಕ್ತಿ ಮುನ್ದೆ ಈಡಾಗಲ/?/ಯದು Cv. 681]. ಎಲ್ಲರ್ಗೆ ಕಾರುಣ್ಯಕೆ ಈಡಾದನು (J. 28, 19). ಅಸೂಯೆಗೆ ಈಡಾಗ ಬೇಡ (29, 17). see J. 4, 50; V. 14, 39. ಈಡಾಡು -ಆಡು to cast or throw away, to scatter, to disperse; to throw; to renounce [ಕೊಳ್ಳೆನ್ದರಿದೀಡಾಡಿದನಿನ್ದ್ರಂಗೆ ಕವಚಮಂ ರಾಧೆಯಂ Pb. 1, 101; Ap. 4, 78]. (ಪ್ರಮಾದತ್ಯಜನ Śmd. Dh.; ಆಸಿ, ಚೆಲಂಕು Śmd. II, Kk. 89; Abh. P. 15, 75; Grj. 6. 34; Rām. 3, 4, 4; Bh. 8, 23, 25; J. 2, 17; 7, 47; 13, 25; 25, 41; 26, 71; 27, 43. 46). ಆ ಬ್ರಹ್ಮಾಣ್ಡಮಂ ಚಂಚುವಿನ್ದೆ ಒಡೆದು ಈಡಾಡುವುದೇ (Śmd. 153. 255). ಹಬ್ಬುಗೆಯ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಲೋಕದ ಮಬ್ಬುಗಳನ್ ಈಡಾಡಿ, ನಭದೊಳಗೆ ಒಬ್ಬನೇ ರವಿ ತೊಳಗಿ ಬೆಳಗುವ ವೋಲು (Bh. 1, 8, 9) ಮನದ ಸಂಸಾರವನ್ ಈಡಾಡ ಬೇಕು (Dp. 16). ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಮಮನ್ ಈಡಾಡಿ (Bp. 27, 68). ಈಡು ಮಾಡು to subject, to expose to. ಪ/?/ಗೆ ಈಡು ಮಾ/?/ದಂ...ಕಾರ್ಯಮನ್ ಉದಾರಮತಿ ನೆಗ/?/ಪನೇ (Rśv. 13, 12).
-
3.
3.
joining, coming together, uniting (T. ಈಣ್ಡು, to join v. i.; ಈಟ್ಟು to join v. t.; see ಇಡಿ 1, ಇಣ್ಡೆ 2). 2, increase, plenty, greatness, largeness; strength; wealth, means (C.; T.), e. g. ಅನ್ನ ಈಡಾಯಿತು; ಈಡು ಶರೀರವುಳ್ಳವನು; ರೊಕ್ಕ ಈಡಾಗಿದೆ (C.); a support, a prop, as for a wall (My.). 3, fitness, proportion; equality; that is equal or matches (C.; T., M., Te., Tu.; ಸರಿ, ಸಮಾನ G.); an equivalent, compensation (My.; Tu., T., M., Te.); a pawn, a pledge, a security (My.; T., Tu.; ಹೊಣೆ G.). ಈಡಿದ್ದವನ ಹೊಲ ತೋಟ ನೋಡ ಬೇಕು. -ಈಡು ಇಟ್ಟರೆ ನಾಡು ನಮ್ಬುವದು. -ಈಡಿಲ್ಲದವನಿಗೆ ಮೀಟಾದ ಹೆಂಗಸು (Prvs.). ಸುಪರ್ಣಂಗೆ ಈಡೆ ಕಾಕಾಳಿ (Sś. 62). ಈಡಾಗು. -ಆಗು to become equal; to come up to; to suffice (My.; B. 5, 102. 227). ಉಪಾಯಪರನ್ ಒರ್ವಂ ಕೋಟಿಗೆ ಈಡಕ್ಕು (Sś. 11). 2, to become bail or bondsman (My.; ಹೊಣೆಯಾಗು, ಜಾಮೀನಾಗು G.). ಈಡಿ/?/. -ಇ/?/ 1. to beat or gore with force (J. 14, 12; 26, 2); to prick, to agitate, as passion (Grj. 8, 46); to move forward with impetuosity (Rām. 6, 50, 43). to pain (the mind) greatly (Bh. 3, 19, 37). ಈಡುಜೋಡು dupl. a good match, an exact pair (My.). ಈಡುಪಾಡು dupl. fitness (My.). ಈಡು ಮಾಡು to make equal; to cause to suffice (B. 5, 102); etc., ಈಡೇ/?/ಸು. -ಏ/?/ಸು to accomplish, to fulfil, as a business, a word (My.; Tu., Te. ಈಡೇರ್ಚು). ಈಡೇ/?/. -ಏ/?/ to rise to the proper condition; to be effected or accomplished; to be fulfilled (My.; Tu.; Te.; T. to be saved, obtain salvation). ಈಡೊರಸು. -ಒರಸು to rub well (Cpr. 5, 63).
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
(move) pulling, dragging
-
2.
n.
(loc.) 1 putting, placing, (of pots on a kiln, etc.) 2 loading of bullet in a fire-arm 3 “that is put,” object or mark to aim at, target 4 shooting (of an arrow), firing (of a gun) 5 (comp.) equality, that is equal or matches ű ಮೈಕ್ ಟೈಸನ್ನಿಗೆ ಈಡಾದವರು ಯಾರೂಇರಲಿಲ್ಲ. There is none who is equal to Mike Tyson. 6 (fin.) pawn, pledge, security ű ಅವಳು ತನ್ನ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಈಡಿಟ್ಟಳು. She pledged her gold ornament.
-
3.
n.
(quan.) 1 increase (as of rice by boiling) ű ಅನ್ನ ಈಡಾಯಿತು. The rice puffed up. 2 plenty, abundance 3 being stout and fat
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0