ಈರ್
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
adjective
(in composition)amounting to two.
-
2.
noun
= ಈರು2.
-
3.
noun
= ಈರ.
-
4.
verb
= ಈರು1.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vt.
(move) to pull, to draw
-
2.
n.
(insect) nit
-
3.
n.
(water)
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ಇಕ್ etc. two (Śmd. 214; T., Te.). ಈರಡಿ. -ಅಡಿ two feet (Bp. 2, 5). ಈರಯ್. -ಅಯ್ 5. = ಈರಯ್ದು. -ಈರಯ್ದು. -ಅಯ್ದು ten [ಇಸೆ ಮಸಗಿ ಭೀಮನೀರಯ್ದು ಶಿತಾಸ್ತ್ರದಿನುರುಳೆಸೂತನುಡಿಯೆ ರಥಂ Pb. 10, 99]; (Śmd. 89, 214; Bp. 43, 4, 5; J. 20, 44; 25, 47; 34, 27). ಈರಯ್ದುಭುಜ Śiva (My.). ಈರಯ್ದುಮೊಗ. -ಮೊಗ Rāvaṇa (G.). ಈರಯ್ದುಸಾಸಿರ. -ಸಾಸಿರ ten thousand (Bp. 1, 34). ಈರಯ್ಮೊಗ. -ಮೊಗ. = ಈರಯ್ದುಮೊಗ (G.). ಈರಾ/?/. -ಅ/?/. -/?/. -/?/ twelve. ಈರಾ/?/ ಹನ್ನೆರಡೆನ್ದರೆ, ನಾ/?/ಮುಣ್ಡೇ, ಹೋಗು! ಅನ್ದ (Prv.). ಈರಾ/?/ರಾಶಿ the twelve signs of the zodiac (J. 6, 25). ಈರಾರ್ದಲ. -ದಲ twelve leaves (Bp. 3, 8). ಈರಾವತ್ಸರಂಗಳ್. -ವತ್ಸರಂಗಳ್ twelve years (Bp. 11, 36). ಈರೆಣ್ಟು. -ಎಣ್ಟು sixteen [ನರಮಾತಂಗ ತುರಂಗ ಸೈನ್ಯಮಿದಿರಾನ್ತೀರೆಣ್ಟುಲಕ್ಕಮ್ಬರಂ ಕರಗಿತ್ತೆನ್ನ ನಿಶಾತಹೇತಿಯಿಂ Pb. 12, 135; Ap. 7, 27 va.]. (Mr.). ಈರೇ/?/. -ಏ/?/ fourteen (J. 22, 13). ಈರೇ/?/ಭುವನ. -ಭುವನ the fourteen worlds (Bp. 22, 54). [ಈರೇಳು.ಈರೇ/?/.ಈರೇಳು ಭುವನ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳದನ್ದು Cv. 10]. ಈರೇ/?/ಲೋಕ. -ಲೋಕ. = ಈರೇ/?/ಭುವನ (Bp. 3, 81; 22, 41). ಈರೊಡ್ಡು. -ಒಡ್ಡು two or both hosts (Cpr. 10, 74 va.; 10, 83). ಈರೊತ್ತೆ. -ಒತ್ತೆ two pawns (Śmd. 214).
-
2.
2.
ಈರು. = ಇ/?/ 1, etc. to pull, to draw (T.). 2, to comb out nits (My.; T. ಈರ್ತು Te. ಈರ್ಚು).
-
3.
3.
ಈರು. = ಈ/?/, (ಸೀರ್). a nit (My.; T., M., Te.). ಈರಣಿಗೆ. -ಹಣಿಗೆ a comb for removing nits (My.). ಈರುದಲೆ. -ತಲೆ a head infested with nits (My.).
-
4.
= ಈರ್ 3. a nit. ಈರ್ಬಾಚಣಿಗೆ. = ಈರಣಿಗೆ (My.). [Tu. ಸೀರ್].
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada