ಉಂದು
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
an intermediate day (i.e. neither today nor a day that is too far).
-
2.
adverb
on an intermediate day (i.e. neither today nor a day that is too far).
-
3.
pronoun
the intermediate demonstrative pronoun neuter denoting a thing between 'this' and 'that'.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
adv.
(time) this, or at this, intermediate time (an intermediate pronominal temporal adverb)
-
2.
pron.n.
this thing, which is neither remote nor proximate (Šmd.78)
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
u10-du1. 1. = ಉತು. the intermediate demonstrative pronoun neuter: between the two (T.; see ಉ 10, ಊ 5). ಅದು, ಇದು, ಅದು, ಅವುದು (Śmd. 96). ಎಮ್ಬುದು (263). its plural is ಉವು: ಅವು, ಇವು, ಅವು, ಆವುವು (117). ಬಾರದುವು (10), ಮೆಲ್ಲಿದುವು, ಬೆಟ್ಟಿದುವು (117), ಒಳ್ಳಿದುವು, ದಟ್ಟಿದುವು (120). ಬೆಟ್ಟಿದುವುಮ್ ಎನಿಪ್ಪ ಲೋಹಖುರವಳೆಯಂಗಳ್ (120). ನೇರಿದುವು ಬೆರಲ್; ತೋರಿದುವು ಜಘನಂ; ಬೆಟ್ಟಿದುವು ಮೊಲೆ (170). cf. ಉದು 2.
-
2.
2.
= ಅತ್ತು 2, etc. a termination of the third person singular neuter of the present, (future) and imperfect tenses (Śmd. 263), its plural being ಉವು (263), e. g. ಬನ್ದಪುದು, ಪೇ/?/ಪುದು (259), (ಬರ್ಪುದು, ಕುಡುವುದು 260); ಬನ್ದುದು ತಳಿರ್ತುದು (187), ಬರೆದುದು, ನೆರೆದುದು, ಸತ್ತುದು (264), ಅಯ್ದುವುವು (54), ಇರ್ಪುವು (263), ನಿಮಿರ್ದುವು, ಪೊಳೆದುವು (264). the (future) form with ಉದು is used for action in general, e. g. ಈವುದು (giving is) ಕರ್ಣಂಗೆ ಸಹಜಮ್, ಆರೋಪಿತಮೆ (264); ನಿಡಿದೋಳ್ಗಳ್ ದಿಕ್ಕರಿಕರದ ಒಡನಾಡಿಗಳ್ ಎನಿಸಿ, ಮೆ/?/ವುದು (shines) ಆತನ ರೂಪಂ (117); also for the imperative, e. g. ರಕ್ಷಿಪುದು ಎನ್ನಂ! ಅವಧರಿಪುದು ಬಿನ್ನಪಮಂ (264); ಅವಂ ಮಾ/?/ದು (271).
-
3.
udu2-uṁ1 . when (Śmd. 293. 294). ನಿನ್ನ ಇನಿಯನ ಪ/?/ಯೊಳ್ ಇರು! ಎನ್ದು, ಸಖಿ ತೊಲಗುವುದುಂ (78). see ಉಂ 1, note.
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
ಈ ನಡುವಿನ ದಿನ.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada