ಉೞಿ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
anything that is remaining; remainder; balance.
-
2.
noun
a place; space; room.
-
3.
noun
a kind of bird believed to indicate the future events; a bird of omen.
-
4.
verb
to leave; to abandon; to give up; to forsake.
-
5.
verb
to remain as a remainder.
-
6.
verb
to be retained; to halt at a place; to sojourn.
-
7.
verb
to be alive.
-
8.
verb
to overstep; to trespass; to go beyond.
-
9.
verb
to befall as a profit.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vi.
1 (be) to remain, to be left over 2 (life) to be alive, to survive 3 (be) to last, to endure vt. 1 (giveup) to leave, to abandon, to quit 2 (leave) to except 3 (over) to transgress《an order》
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
to leave, to abandon, to quit [ಒನ್ದೆಡೆಯೊಳೊರ್ವಂ ಪ/?/ಕೆಯ್ದ ನಲ್ಲಳನು/?/ಯಲಾರದೆ Pb. 4, 91 va.]; (ಸ್ಥಾನವ್ಯಕ್ತಿ Śmd. I; ಬಿಡು 1; Śmd. 107 Cm.; 194 Cm.; 261 Cm.; 354. 399 Cm.; ಕ/?/, ಕಳೆ 90 Cm.: 107 vṛitti); to except (Śmd. 377). 2, to be left, to remain [ಉ/?/ದುದಂ ಮಾಣಿಸಲಾನೆ ಸಾಲ್ವೆಂ Pb. 5, 20 va.]; (ಅವಶಿಷ್ಟ Śmd. Dh.; Śm. 116; ಮಿಗು Śmd. 113. 134 Cm.). 3, to be left out, excepted or excluded [Kr. 1, 68; ಜಾಕವ್ವೆಗು/?/ದ ಪೆಣ್ಡಿರ್ ದೊರೆಯೇ Pb. 1, 40]; (ಹೊ/?/ತಾಗು 77. 337 Cm.). 4, to remain alive, to be saved [ಜಸಮು/?/ಯೆ ಕ/?/ಯೆ ಭೂಪರ್ Pb. 1, 64; ಅವ/?/ ಬ/?/ಕ್ಕೆ ತಾಮು/?/ವರೆ Ap. 3, 53]; (ಜೀವಿಸು Śmd. I; ವಿಮೋಚನ Śmd. Dh.). 5, to be saved, to be gained (ಲಾಭಮಾಗು Śmd. I). 6, to remain behind. (C.; T., M. ಒ/?/ Tu. ಒರಿ T. ಉಯ್ to live, to escape). P. p. ಉ/?/ದು (etc., see s. ಉ/?/ 1). ಕ/?/ ತಾಯ ಬ/?/ಯನ್ ಉ/?/ಯದ ತೆ/?/ದಿನ್ದಂ (Śmd. 194). ತಾರಗೆ ಬೆಳಗು/?/ದುವು (Līlv. 3, 5). ಕೃತಾಭಿಷೇಕೆ ಮಹಿಷಿ ಈ ಎರಡು ಪಟ್ಟದ ಅರಸಿಯರು, ಭಟ್ಟಿನಿ ಎಮ್ಬುದು ಉ/?/ದ ಅರಸಿಯರು; ಅಕುಪ್ಯ ಎಮ್ಬುದು ಹೊನ್ನು ಬೆಳ್ಳಿಯುಂ, ಉ/?/ದ ಸಿರಿವನ್ತರ ಮನೆಯಂ ಹರ್ಮ್ಯುಮ್ ಎಮ್ಬುದು (Hlā.). ಉ/?/ದ (ಅವಶಿಷ್ಟ Śmd. 344). ಉ/?/ಯದುದು (ನಿಃಶೇಷ, ನ್ಯಕ್ಷ Hlā.). ಉ/?/ಯದಿಹುದು (ನಿಃಶೇಷ etc. Mr. 453). ಹಾ/?/ರಿಗೆ ಉ/?/ದವನೇ ಗೌಡ (Prv.). ನೀಹೋಗಲ್ ಎನ್ನ ಒಡಲ್ ಉ/?/ವುದೇ (Bh. 1, 8, 61). ಅದು ದೂರ ಉ/?/ಯಿತು (B. 2, 47). see Śmd. 26. 47. 63. 77. 82. 90. 98. 107. 113. 129. 134. 138. 231. 248. 252. 291; Abh. P. 14, 102; Bp. 1, 54; 6, 3; 9, 29; 11, 6; 12 sum.; 12, 16. 19; 18, 23; 22, 8. 38; 24, 80; 27, 23; 47, 9; 52, 7; 55, 13. 17; 58, 37; 59, 54; 60, 22; Bh. 1, 10, 30; 3, 13, 31; Grj. 4, 59; Rśv. 5, 43; 6, 133; 13, 8. 19. 21; Śśv. 2, 12; J. 1, 7; 2, 19. 61; 4, 4; 5, 31; 7, 2; 9, 31; 10, 21. 38. 41. 43; 11 sum.; 15, 14. 18; 17, 20. 21; etc.; B. 3, 79. 101. 126; 4, 17. ಉ/?/ಯಗುಡು. -ಕುಡು to cause to remain alive, etc. (J. 4, 23). ಉ/?/ಯು/?/ rep. (Bp. 35, 3; 55, 3).
-
2.
2.
= ಉ/?/ 2, etc. remaining; remnant, etc. see ಅರೆ ಉ/?/, ಪೆ/?/ವು/?/. -ಉ/?/ಗಡೆ. = ಉ/?/ಗಡೆ (My.). ಉ/?/ಗಾಲ. -ಕಾಲ time of (continually) remaining or staying (Sp. in W. V. 1108). ಉ/?/ನಿರ್ಝುರ (ಅರ್ಬಿ q. v.; Śmd. II). a constant descent of water, a waterfall. ಉ/?/ವೆ/?/ಗು. -ಬೆಳಗು remaining light (Śśv. 4, 114).
-
3.
3.
= ಉ/?/ q. v. a kind of penance (ಒನ್ದು ನೋನ್ಪಿ Kk. 79).
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಮಿಕ್ಕುದು.
2. ಎಡೆ.
3. ಶಕುನದ ಪಕ್ಷಿ. -
2.
1. ಬಿಡು.
2. ಮಿಗು.
3. ಜೀವದಿಂದಿರು.
4. ಮೀರು.
5. ಲಾಭವಾಗು.
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada