ಒಡಮ್
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ಒಡ 1, ಒಡನ್, ಒಡಮ್ union; together, in company, with; as soon as, when (T. ಉಡನ್); then. ಸಿರಿ ಒನ್ದು ಅಗದು; ಒಡಮೇನೊ, ಸುಜನೋತ್ತಂಸಾ ? (Śmd. 109, o. rs. ವೇನೊ, ನೇನೊ). see ಅಲೊಡಂ.
-
2.
2.
a suffix signifying and, if etc. see s. ಒಡೆ 4.
-
3.
= ಒಡಂ 1, etc. union, etc. ಒಡಮ್ಬಡಿಕೆ. -ಪಡಿಕೆ. = ಒಡಬಡಿಕೆ. (ಅಂಗೀಕಾರ, ಅಭ್ಯುಪಗಮ, ಪ್ರತಿಶವ, ಸಮಾಧಿ Nr.; C.). see Bp. 24, 28; 60, 60; B. 4, 19. 143; Si. 70. 263. 476. ಒಡಮ್ಬಡಿಕೆಯಿನ್ದ ಆಗುವದು ದಡಮ್ಬಡಿಕೆಯಿನ್ದ ಆದೀತೇ (Prv.). ಒಡಮ್ಬಡಿಸು. -ಪಡಿಸು. = ಒಡಬಡಿಸು. ಒಡಮ್ಬಡಿಸಿದರೆ ಒಡಲುರಿ ಹೋದೀತೇ (Prv.). see Bp. 26, 61; 27, 51. 54; 41, 20; 53, 59; Rśv. 6, 11 va. & 132 va.; J. 5, 34; 16, 16; B. 5, 71. ಒಡಮ್ಬಡಿಸುವಿಕೆ. -ಪಡಿಸುವಿಕೆ causing to agree, etc. (Si. 470). ಒಡಮ್ಬಡು. -ಪಡು 1. = ಒಡಬಡು (ಅಭ್ಯುಪಗಮ Śmd. Dh.; ಮೆಚ್ಚು 4 Cm.; ಕೆಯ್ಕೊಳ್ಳ 95 Cm.). [ನುಡಿಗಳೊಡಲ್ ಬಗೆದವೊಲ್ ಬಗೆಯಂ ಮಿಗಲೀಯದೊನ್ದೆ ನಾಣು ಡಿಯ ಬೆಡಂಗೆ Kr. 1, 149; Pb. 5, 20; Ap. 1, 72]; (Cpr. 7, 77 va.) ಒಡಮ್ಬಟ್ಟು (283). ದೀರ್ಘಾದೇಶಮನ್ ಒಡಮ್ಬಡುವರ್ (142). ಮನಕ್ಕೆ ಬಾರದುದನ್ ಒಡಮ್ಬಡುವಲ್ಲಿ ಕಾಮಮ್ ಎಮ್ಬ ಅವ್ಯಯಂ ನೆಗ/?/ (Nr.). ಲಂಚಕ್ಕೆ ಒಡಮ್ಬುಟ್ಟು, ಒಪ್ಪಣಮಂ ಕೊಣ್ಡು (Sś. 94). see Grj. 10, 99; Bp. 27, 50. 54; 40, 50; 45, 4; 58, 46; Rśv. 4, 76. 118; 19, 10 va.; Si. 265. 433; Ch. v. 203. 254. ಒಡಮ್ಬಡು. -ಪಡು 2. an agreement; a proof. ನುಡಿಗೆಲ್ಲಂ ಸಲ್ಲದ ಕನ್ನಡದೊಳ್ ಚತ್ತಾಣಮುಂ ಬೆದಣ್ಡೆಯುಂ ಎನ್ದು, ಈ ಗಡಿನ ನೆಗ/?/ಯ ಕಬ್ಬಡದೊಳ್ ಒಡಮ್ಬಡಂ ಮಾಡಿದರ್ ಪುರಾತನಕವಿಗಳ್ [Kr. 1, 32]; (Śmd. 121). [ಭೋರೆನ್ದು ಬರ್ಪೊನ್ದೊಡಮ್ಬಡು ಬನ್ದೆತಿಸಿದೊನ್ದು ಸತ್ತಿಗೆ ಕರಂ ಮೆಯ್ವೆತ್ತು Pb. 9, 104]. ಒಡಮ್ಬಡುವಿಕೆ. -ಪಡುವಿಕೆ. = ಒಡಮ್ಬಡಿಕೆ. ಒಬ್ಬನು ಹೇ/?/ದ್ದನ್ನು ಒಡಮ್ಬಡುವಿಕೆ (ಆಂ, ಏವಂ Si. 475; see also 474).
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada