ಒತ್ತೆ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
a valuable deposited as a security for a contract; a pledge; money offered as a stake in gambling.
-
2.
noun
a man who is alone; a lonely man.
-
3.
noun
money paid to a prostitute for having sexual intercourse with her.
-
4.
noun
a deposit the interest earned on which is earmarked for a particular use.
-
5.
noun
food etc. put on a hook or trap to lure animals or fish; a bait;
-
6.
noun
ಒತ್ತೆಗೆ ನಿಲ್ ottege nil to be ready for selling (a thing); ಒತ್ತೆಬೀಳ್ otte bīḷ to be pledged.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
(sure) pledge, pawn
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
a pledge, a pawn (C.; Dp. 5, 5; Tu. ಒತ್ತಿ T., M. ಒ/?/). [ನಿನ್ನ ನನ್ನಿಯೊಳಂ ವರ್ಷಾವಧಿಯೊಳಲ್ಲದೆ ನೆಲನನೊತ್ತೆವಿಡಿಯೆನೆನ್ದೊಡೆ Pb. 7, 3 va.; ಕೂಸುಳ್ಳ ಸೂಳೆ ಧನದಾಸೆಗೆ ಒತ್ತೆಯ ಕೊಣ್ಡರೆ ಕೂಸಿಂಗಲ್ಲ ಬೋಜಗಂಗಲ್ಲ Bv. 101]. ಪಣ್ಯಸ್ತ್ರೀಯರು ಮೊದಲಾದವರಿಗೆ ಕೊಡುವ ಒತ್ತೆ (ಭೋಗ); ಒತ್ತೆ ಇದ್ದ ಆಕಳು (ಧೇನುಷ್ಯೆ Nr.). ಸಾಲ ತೀರುವನಕ ಇಟ್ಟ ಒತ್ತೆ (ಆಧಿ G.). ಈರೊತ್ತೆ (Śmd. 214). ತಲೋದರಿ...ಒತ್ತೆಯಂ ನಾನ್ ಒಲ್ಲೆನ್ ಎನಲು (Bp. 40, 12). ಇದೇಕೆ ಒತ್ತೆಯನ್ ಒಲ್ಲೆನ್ ಎನ್ದೆ (40, 13). ಒತ್ತಿಡು. -ಇಡು to deposit a pledge or pawn; to pledge, to pawn. ಒತ್ತಿಟ್ಟ ಇರುಳ್ ಈಕೆಯ ಕೈತವಕೆ ಅಂಜಿ, ಪೊ/?/ಮಟ್ಟಿರ್ದಂ (Śmd. 67). ಕರ್ಣಾವತಂಸವನ್ ಒತ್ತೆಯಿಟ್ಟು (Bp. 42, 11). ಒತ್ತೆ ಇರಿಸು. = ಒತ್ತೆ ಇಡು (Bp. 42, 11). ಒತ್ತೆ ಈ. = ಒತ್ತೆ ಇರಿಸು (Bp. 42, 33). ಒತ್ತೆಗೊಡು. -ಕೊಡು. = ಒತ್ತೆ ಈ (Bp. 45, 25). ಒತ್ತೆಬಡುಹ. -ಪಡುಹ the state of being pledged (ಬನ್ಧಕ ಆಧಿ Nr.). ಒತ್ತೆ ಬಿಡಿಸು to redeem a pawn (C.). ಒತ್ತೆಸೂಳೆ a harlot who takes pawns (Bp. 40, 46). ಒತ್ತೆ ಹಿಡಿ to seize or take as a pawn (C., also ಒತ್ತೆ ತೆಗೆ).
-
2.
2.
(fr. ಒತ್). the state of being single or one of a pair (My.; Tu.).
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಆಧಾರವಾಗಿ ಕೊಡುವ ವಸ್ತು.
2. ಜೂಜಿನಲ್ಲಿ ಇಡತಕ್ಕ ಹಣ.
3. ಸೂಳೆಯರಿಗೆ ತೆರುವ ಹಣ.
4. ಮೂಲಧನ.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada