ಒದಗು
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಉಂಟಾಗು.
2. ನೆರವಾಗು.
3. ಬೆನ್ನಟ್ಟು.
4. ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿ.
5. ಸಾಕಾಗು.
6. ಸೇರು.
7. ಮುಂದಾಗು.
8. ವಶವಾಗು.
9. ಹೆಚ್ಚಾಗು. -
2.
1. ದೊರೆತುದು.
2. ರಕ್ಷೆ.
3. ಸಾಮಥ್ರ್ಯ.
4. ಉತ್ಸಾಹ.
5. ದೋಸೆ, ಇಡ್ಲಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳು ಮೆದುವಾಗಲು ಅಕ್ಕಿಯೊಡನೆ ಸೇರಿಸುವ ಉದ್ದು, ಮೆಂತ್ಯ ಮೊದಲಾದುವು.
6. ಹದ.
7. ತಿಳಿವಳಿಕೆ.
8. ರಭಸ.
9. ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟು.
10. ಹೆಚ್ಚಾಗುವಿಕೆ.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ಒದವು No. 1, ಒದುಗು to keep close to, to follow, to pursue (My., in ಒದಗಿ ಕೊಣ್ಡು ಹೋಗು); to come to hand, to be got or obtained; to be effected; to accrue to; to come; to be ready for; to be at hand; to happen to be; to be of use; to become endowed with power, to prosper, to thrive, to increase (C.; M. ಉದಗು Te., Tu. ಒದಗು cf. ಒ/?/ 1; ಪೊಂಗು). ಧುರಕ್ಕೆ ಒದಗುವರ್ ಆರ್ (Śmd. 177). [ಜ್ಯೋತಿಯಲೊದಗಿದ ಜ್ಯೋತಿಯನ್ತಾಯಿತ್ತು Cv. 54]. ನಾಭಿಗೆ ಒದಗುವ ಅನಿಲಂ (ಸಮಾನ), ಕೊರಲಲ್ಲಿಗೆ ಒದಗುವ ಅನಿಲಂ (ಉದಾನ Mr. 51). ಕೋವಿದರ್ಗೆ ಮುದಮ್ ಒದಗುವಿನಂ (Bhn. 2). ಪತಿಸೇವೆಗೆ ಒದಗಿಹ ಸತಿ ಇದ್ದರೆ ಏನು (Dp. 167). ಹಲವು ತರದ ಒಡವೆಗಳು ಪೃಥ್ವಿಯ ಎಲ್ಲ ಭಾಗಗಳಿಗೂ ಒದಗುತ್ತಿದ್ದಿಲ್ಲ (B. 3, 119). ಇದು ನನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಒದಗುತ್ತಿದ್ದಿಲ್ಲ (3, 126). ಪ್ರಾಣ ಹೋಗುವ ಪ್ರಸಂಗ ಒದಗುವದು (4, 134). ಓಡುವವನೂ ಬತ್ತಲೆ, ಒದಗಿ ಕೊಣ್ಡು ಹೋಗುವವನೂ ಬತ್ತಲೆ (Prv.). see Bp. 18, 47; 34, 5; 36, 46; 40, 44; 43, 72; 47, 58; Bh. 1, 20, 27; J. 4, 2; 9, 15; 10, 47. 52; 12, 26; 16, 10; 18, 31; 20, 9; 22 sum.; 22, 32; 34, 9; Si. 285. 382; ಮೇಲೊದಗು 2, to give way, to leave space, to step aside (My.; Te.; cf. ಒತ್ತು 2).
-
2.
2.
that is at hand, that has accrued to one or has come into one's possession. ಅದ/?/ ಲಬ್ದಿಯೊಳ್ ಆದ ಒದಗಿನಿಂ ಪದುಳದಿಂ ಜಂಗಮಕುಲಕೆ ಮಾಣದೆ ದಿನಂಪ್ರತಿ ಮಾಡುತ (Bp. 27, 21).
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vi.
(pros.) 1 (grow) to increase, to multiply ű ಈ ಅಕ್ಕಿ ಬೇಯಿಸಿದರೆ ಒದಗುತ್ತದೆ. This rice increases much when boiled. 2 to become endowed with power, to prosper, to thrive
-
2.
vi.
1 (get) to become available, to come to hand, to come into possession ű ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಯಶಸ್ಸು ಒದಗಿತು. Arjuna acquired fame. 2 (help) to favour, to help ű ನೆರಮ-
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
that which is got, received, befallen.
-
2.
verb
to occur by chance; to come into being or occur as an event, process or result.
-
3.
verb
to be got, found or met with.
-
4.
noun
the help supplied; assistance; aid.
-
5.
verb
to give assistance or support to; to help.
-
6.
noun
capability - a) the quality or state of being capable; b) the facility or potential for an indicated use or deployment.
-
7.
noun
eagerness and ardent interest in pursuit of something; zeal; enthusiasm.
-
8.
verb
to pursue with intent to capture; to chase.
-
9.
noun
a preparation of fenugreek (the seeds of Trigonella foenum-graceu), black gram (pulse of Phaseolus mungo) etc., in which several unicellula ascomycetous fungi are developed, used as a fermenting agent or to raise dough of dōse, idli etc.; a kind of kitchen-yeast.
-
10.
verb
to go to a side (as to give way to another coming from behind).
-
11.
verb
to meet or satisfy a demand; to be sufficient; to suffice.
-
12.
noun
the quality of being proper, appropriate etc.; properness.
-
13.
verb
to come in; to enter; to go close to.
-
14.
noun
practical knowledge or skill derived from direct observation, participation.
-
15.
verb
to go forward; to move ahead.
-
16.
noun
the intensity of power; impetus; force.
-
17.
noun
a number of individuals assembled together or having some unifying relationship.
-
18.
verb
to be possible.
-
19.
verb
ಒದಗಿದವ odagidava he who has helped, supported, assisted or constructively co-operated; ಒದಗಿಬರು odagi baru to occur by chance, as by grace of Providence, mere luck, etc.
-
20.
noun
the quality or state of being neat orderly; neatness; tidiness.
-
21.
noun
a sufficient or great supply; availability of a thing in more than the usual or required quantity.
-
22.
noun
ಒದಗಿನ ಪುಡಿ odagina puḍi a mixture of baking soda and starch (or flour) and any acid forming substance, used as a leavening agent in making baked goods (to raise dough).
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ