ಒಯ್
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
interjection
an interjection used to express pain, agony, etc.
-
2.
noun
(dial.) a small beam put across (in a pandal).
-
3.
verb
to take from one place to another; to carry; to convey.
-
4.
verb
(dial.) to smoke a cigarette; to inhale the snuff (a preparation of powdered tobacco) by sniffing.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vt.
(move)⦅past ಒಯ್ದ್-⦆to carry off, to take away (Pb.3.34)
-
2.
vt.
⦅past oyd-⦆1 (keep) to deposit, to put aside 2 (hide) to hide, to conceal [Ka. D5549] (Kitt.)
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ಉಯ್ 1, ಒಯಿ 1, ಒಯ್ಯು, ವಯ್, ವಯ್ಯು, ವೆಯ್ (ವೈ) to carry off; to conduct; to carry, to convey. P. p. ಒಯ್ದು (C.). [ಕೊನ್ದು ಜಟಾಯುವನಾತಂ ಮುನ್ದಿಟ್ಟು ಜನಕ ಸುತೆಯನೊಯ್ದಂ Kr. 3, 195; Ap. 16, 52; ಕಾಡ ಬಸವನ ಹುಲಿ ಕೊಣ್ಡೊಯ್ವರೆ ಆರಯ್ಯಲಾಗದೆ ಕೂಡಲ ಸಂಗಮ ದೇವಾ Bv. 45]. ಅಲ್ಲಿನ್ದೆ ಎ/?/ದು ಒಯ್ವನ್ತೆ ಒಯ್ದನ್ ಆತ್ಮವರನಂ ನರನಂ (Śmd. 28 Mḍb.). ತೆಮಳ್ದಿ ಕೊಣ್ಡು ಮನ್ದಾನಿಲನ್ ಒಯ್ವುತೆ ಇರ್ಪ ತನಿಗಮ್ಪು (Cpr. 7, 48). ಒಯ್ದಪರ್ (Bp. 12, 1). ಒಯ್ವ (19, 49). ಧನವನ್ ಆಯೆ ತೆಗೆದು ಕೊಣ್ಡು ಒಯ್ಯಲ್ಕೆ (31, 12). ಒಯ್ಯನೆ (54, 73. 74). ಒಯ್ಯೆ (57, 9). ಒಯ್ದಪೆಂ (59, 16). ಬೀ/?/ಗೊಟ್ಟಳು, ಬ/?/ಕ (ಯುಧಿಷ್ಠಿರನಂ) ಕುರುನೃಪನ ಆಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದು (Bh. 2, 13, 13). see Abh. P. 10, 58 va.; Grj. 4, 62; Bp. 11, 16. 39; 18, 6; 27, 21; J. 2, 32; B. 2, 6. 18; 3, 12. frequently ಕೊಣ್ಡೊಯ್ q. v. ಒಯ್ಯಗೊಡು. -ಕೊಡು to allow to carry off, etc. (B. 3, 39; 5, 27).
-
2.
2.
= ಬಯ್ 2. to put, to lay, to deposit; to put aside, to hide (R.; T. ಉಯ್ = ವಯ್).
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada