ಕರಿ
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಸುಟ್ಟು ಕರಿಕಾಗು.
2. ಹುರಿ.
3. ಎಣ್ಣೆ ಅಥವಾ ತುಪ್ಪದಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸು. -
2.
1. ಕರಿಕು.
2. ಕರಿಯ ಬಣ್ಣ.
3. ಅಶುಭ.
4. ಸಸ್ಯಕ್ಕೆ ಬರುವ ಒಂದು ಬಗೆಯ ರೋಗ.
5. ಒಂದು ಬಗೆಯ ಮೂಲಿಕೆ.
6. ಆನೆ.
7. ವಿಷ್ಣು.
8. ಎಂಟು ಎಂಬ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಂಕೇತ.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
to be scorched or singed; to be charred; to be burnt to cinder (ಅತಿದಾಹ Śmd. Dh.; T. ಕರಿ, ಕರುಗು Bp. 3, 6; My.). [ಪೊಸವೇಟಕಾರರೆರ್ದೆಗಳ್ ಪೊಸಕಾರ ಪೊಡರ್ಪು ಗಣ್ಡದೇಂ ಕರಿತುವು Pb. 7, 23]. 2, to fry, to roast (in oil, ghee, fat, etc., C.). P. ps. ಕರದು, ಕರಿತು, ಕರಿದು, ಕರ್ತು.
-
2.
2.
the state of being scorched, etc. 2, frying, etc.; the state of being fried, etc. — ಕರಿಕರಿ rep. (Bp. 2, 13; 50, 79; 56, 35). — ಕರಿಕರಿಗುನ್ದು. -ಕುನ್ದು to be greatly scorched (in the mind) and faint (Bh. 1, 6, 17). — ಕರಿಗಡುಬು. -ಕಡುಬು a fried kaḍubu (C.). — ಕರಿಗೊಳ್. -ಕೊಳ್ to be scorched, etc. (Bp. 51, 24). — ಕರಿಮುರಿ dupl. a charred and bent or shrivelled state (Grj. 9, 22; Bp. 58, 60). [— ಕರಿಮುರಿಕನೆ. = ಕರಿಮುರಿ. ಉರಿವುರಿಯಿಂ ಕರಿಮುರಿಕನಾದುವುನ್ಮದ ಪರಭೃತಷಟ್ಚರಣ ರಾಜಕೀರ ಕುಲಂಗಳ್ Pb. 5, 90]. — ಕರಿಮುರಿವೋಗು. -ಪೋಗು to be scorched and shrivelled (Grj. 2, 106 va.; 8, 49; 9, 21; Śśv. 2, 9; V. 38, 100). ಕಿವಿಯುಮನ್ನಟ್ಟ ಕರಿಮುರಿವೋಕುಂ (Śmd. 267). — ಕರಿಮೊಳೆ a scorched germ or bud (Bh. 4, 3, 12; 8, 8, 6). — ಕರಿಯೊನಿಕೆ. -ಒನಿಕೆ a charred pestle. ಶರ್ಮಮ್ ಇಲ್ಲದ ಗಣ್ಡು ಕರಿಯೊನಕೆಯ ತುಣ್ಡು (Dp. 54).
-
3.
3.
= ಕರೆ 7, etc. blackness; the colour black; a dark-blue colour (C.; T., Te.). 2, charcoal (My.; T.). 3, unpropitiousness. genitive ಕರಿಯ or ಕರೀ [ಸೊಗಯಿಸುವ ಕರಿಯ ಪಿರಿಯ ಮೆಯ್ಯ ನಿಡಿಯ ಕಿವಿಯ ಕುಣಿದು ಮೆಟ್ಟು ವಜ್ಜರಿಗತ್ತೆಗಳುಮಂ Ap. 4, 54 va.; Pb. 7. 23]. — ಕರಿಗುಡ್ಡು the pupil of the eye (My.). ಕರಿಗುಬ್ಬಿ the common Indian magpie, Dendrocitta rufa (Bḍ.; My.). — ಕರಿಚುಳ್ಳಿ a very prickly under-shrub, Barleria buxifolia Lin. (St. & Pl.) — ಕರಿಚೇ /?/. = ಎಮ್ಮೆಚೇ/?/ (My.). — ಕರಿಜಾಲಿಗಿಡ a thorny shrub with very fragrant yellow flowers, Acacia farnesiana Willd. (St. & Pl). — ಕರಿಜಾಲಿಮರ the Bzbool tree, Acacia arabica Willd. (St. & Pl.). ಕರಿಜಿಗಿ a disease of the cotton plant (S. Mhr.). — ಕರಿ ಜೀನಂಗಿಮರ a shrub or small tree, Sesbania aegyptiaca Pers. (St. & Pl.). — ಕರಿಜೀರಿಗೆ a potherb, not indigenous, Nigella sativa Lin. (St. & Pl.; ಸುಷವಿ, ಕಾರವಿ etc. Si. 310; My.). — ಕರಿತುಮ್ಬೆಗಿಡ a half shrub, the Malabar cat-mint, Anisomeles malabarica R. Br. (St. & Pl.). — ಕರಿತುಳಸಿಗಿಡ a small shrub, sacred to Viṣṇu, Ocimum sanctum Lin. (St. & Pl.; My.). — ಕರಿದಿಂಗಳು. -ತಿಂಗಳು the dark half of the month (My.). — ಕರಿದಿವಸ an unpropitious day, e. g. the day after an eclipse, after cremation, etc. (C.). — ಕರಿನಾಗರಹಾವು a variety of Nāga tripudians (Bd.; My.). — ಕರಿನೆಕ್ಕಿಗಿಡ a shrub, native of the Indian archipelago, but running now wild in India, Gendarussa vulgaris Nees. (St. & Pl.). [— ಕರಿಪುಗಾ/?/. -ಕಾ/?/ to emit black. ಅಜನ ಪದ್ಮವಿಷ್ಟರದೆಸಳನ್ದರೆಸೀದುವಖಿಳ ದಿಗ್ದ್ವರದ ರದಂಗಳ್ ಕರಮೆ ಕರಿಪುಗಾ/?/ದುವಾಗಳ್ Pb. 10, 36]. — ಕರಿಬೇವು a small tree with strong smelling leaves, the curry-leaf tree, Murraya koenigii Spr. (ಚೀರ್ಣೆ, ಅವನಿ Mr. 134; C.). — ಕರಿಮಣಿ a black bead composed of earth, sealing wax, etc., worn by a woman whose husband is alive (My.). — ಕರಿಮತ್ತಿ the tree Terminalia tomentosa W. & A. (Z.; My.). cf. ಕಮ್ಮತ್ತಿ s. ಕಮ್ 1. — ಕರಿಮರ the Coromandel ebony-tree, Diospyros melanoxylon Roxb. (St. & Pl.; My. = ಬೀಟಮರ). — ಕರಿಯಂ. -ಅಂ 3. a man of black colour (Śmd. 154. 184). — ಕರಿಯ ಕಜ್ಜಿ a kind of itch or scab. ಕರಿಯ ಕಜ್ಜಿಯನುಳ್ಳವನು (ಅಚ್ಛುರ Nr.). — ಕರಿಯ ಕಣ್ a black eye. ಕರಿಯ ಕಣ್ಣ ಕುದುರೆ (ಇನ್ದ್ರಾಯುಧ Hlā.; Mr. 276). — ಕರಿಯಕಮ್ಬಳಿ a black blanket (Bp. 58, 50; My.). — ಕರಿಯ ಕೇಶವ N. (Bp. 11, 4). — ಕರಿಯಗಸೆ. -ಅಗಸೆ. = ಎಳ್ಳಗಸೆ, ಕಪ್ಪಗಸೆ (ಅತಸಿ, ಉಮೆ Si. 305; My.). — ಕರಿಯ ಗೋರಣ್ಟೆ (ನೀಲೆ etc. Hlā.; ಆರ್ತಗಲ, ದಾಸಿ, ಬಾಣೆ Nr.). — ಕರಿಯ ಜೀರಗೆ. = ಕರಿಜೀರಿಗೆ (ಕೃಷ್ಣಜೀರಿಕೆ, ಕಾರವಿ, ಸುಷವಿ Nr.). — ಕರಿಯ ತಿಗಡೆ (ಶ್ಯಾಮೆ, ಪಾಲಿನ್ದಿ, ಸುಷೇಣಿಕೆ, ಕಾಲೆ etc. Nr.). — ಕರಿಯದು. -ಅದು that is black. ಕರಿಯವು (Śmd. 119). ಕರಿಯವಪ್ಪ ಕಾಲ್ ಮೊಗಂಗಳಿಂ ಧಾರ್ತರಾಷ್ಟ್ರಂಗಳ್ ಎಮ್ಬುದು (Hlā.). — ಕರಿಯ ದ್ರಾಕ್ಷೆ a black grape (My.). — ಕರಿಯನಖ a particular perfume, a dried substance of a brown colour and of the shape of a nail, apparently a dried shell-fish (ಶುಕ್ತಿ, ನಖ, ಕೋಲದಲ etc. Nr.). [— ಕರಿಯ ನೆಯ್ದಿಲ್ the water-lily. ಕರಿಯ ನೆಯ್ದಿಲ ಕಾವಿನೊಳ್ ಭಾವಿಸಿದ ನೂಪುರಮಂ Pb. 5, 6 va.]. — ಕರಿಯ ನೆಲ್ಲು the grain Panicum miliaceum (ಅಣು Nr.). — ಕರಿಯ ನೊಣ (ನೀಲಾಮಕ್ಷಿಕ Nr.). — ಕರಿಯ ಬದನೆಕಾಯ್. -ಕಾಯಿ a brinjal fruit of a blackish colour (Bp. 9, 2; 38, 53; C.). — ಕರಿಯ ಬಾಳ a kind of drug and perfume (ಹ್ರೀವೇರ, ಬಾಲಕ, ಜಲ Hlā.). — ಕರಿಯ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ a black Brāhmaṇa. ಕರಿಯ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ನಮ್ಬ ಬಾರದು, ಬಿಳೀ ಹೊಲೆಯನ ನಮ್ಬ ಬಾರದು (Prv.). — ಕರಿಯ /?/ನು a kind of fish (ಶಕುಲ Nr.). — ಕರಿಯರಗು. -ಅರಗು a blackish sealing wax (My.). — ಕರಿಯ ರೇಖೆ a black stripe. ಕರಿಯ ರೇಖೆಯುಳ್ಳ ಸಾರಂಗ (ಕೃಷ್ಣಸಾರ Nr.). — ಕರಿಯ ಲೊಕ್ಕಿ (ನೀಲಿಕೆ, ನಿರ್ಗುಣ್ಡಿ etc. Nr.; ಶೇಫಾಲಿಕೆ Nr.). — ಕರಿಯ ಹಕ್ಕಿ (ಅಸಿತಖಗ Mr. 174). ಕರಿಯಳ್. -ಅಳ್ 3. a female of a black colour (My.). — ಕರಿಯಾಲಿ. -ಆಲಿ the pupil of the eye (ಕನೀನಿಕೆ, ನಯನ ಮಧ್ಯತಾರೆ Hlā.; V. 3, 5). — ಕರಿಯಿ/?/ವೆ. -ಇ/?/ವೆ a black ant (Bp. 58, 50; My.). — ಕರಿಯುತ್ತತ್ತಿ. -ಉತ್ತತ್ತಿ the fruit of the tree Melia dubia Cav. (Z.). — ಕರಿಯುತ್ತರಾಣಿಗಿಡ a Jamaican plant, now running wild in India, the Jamaica Vervain, Stachytarpheta jamaicensis Vahl. (Z.; My.). — ಕರಿಯುದ್ದು. -ಉದ್ದು a black kind of uddu (My.). — ಕರಿಯುಪ್ಪು. -ಉಪ್ಪು a kind of black sea-salt (My.). — ಕರಿಯುಮ್ಮತ್ತ. -ಉಮ್ಮತ್ತ. = ಕರೆಯುಮ್ಮತ್ತ a black sort of thorn-apple (My.). — ಕರಿಲಾವಗ the jungle bush-quail, Perdicula asiatica (My.). — ಕರಿಲಾವಂಚಹುಲ್ಲು the grass Andropogon iwarancusa Roxb. (St. & Pl.; My.). — ಕರಿಹತ್ತಿ the American cotton-plant, Gossypium barbadense Lin. (St. & Pl.; C.). — ಕರಿ ಹ/?/ to tear, i e. do away with, unpropitiousness, an act that, on a certain day ಕಾರ ಹುಣ್ಣಿವೆ is represented by throwing an iron ball that is attached to a rope, over a tōraṇa and thus pulling down the tōraṇa, when the ornamented bullocks of the place that previously had passed under the tōraṇa, are playfully driven about (S. Mhr.). — ಕರೀ ಕಚೋರ a kind of perfume (ರಾಕ್ಷಸಿ, ಚಣ್ಡೆ etc. Si. 154; My.). — ಕರೀ ಕಬ್ಬು. = ಕರೇ- a black sugar-cane of superior sweetness (C.). — ಕರೀ ಕಾಗಿ (ದ್ರೋಣ Si. 419; My. as -ಕಾಗೆ). — ಕರೀ ಚೇ/?/ a black scorpion (Si. 171; My.). — ಕರೀ ನೀರು water of a dark colour, though pure (C.). 2, water mixed with black impurities (My.). — ಕರೀ ನೆಲಕುಮ್ಬಳ (ಕ್ಷೀರವಿದಾರಿ etc. Si. 148). — ಕರೀ ಲಕ್ಕ. = ಕರಿಯ ಲೊಕ್ಕಿ (C.). — ಕರೀಲಕ್ಕಿಲಿ. = ಕರೀ ಲಕ್ಕಿ (ಶೇಫಾಲಿಕ, ಕರೀ ಹುವ್ವುಗಳುಳ್ಳ ಲಕ್ಕಿಲಿ Si. 138). — ಕರೀ ಸಾಸುವೆ (ಕ್ಷವ etc. Si. 305; C.). — ಕರೀ ಹತ್ತಿ. = ಕರಿಹತ್ತಿ (Si. 150; My.). ಕರೀ ಹುವ್ವು a dark-coloured flower (Si. 138. 140; My.).
-
4.
4.
= ಕ/?/ 1, ಕೊರೆ 2. to pass away. see ಅಸಕರಿ, ಅಳವಿಗರಿ, ಹೊಗರಿ.
-
5.
5.
= ಕರೆ 1. to call. (C.).
-
6.
having a trunk: an elephant (ಗಜ Śmd. Dh.; ಆನೆ Nn. 57; ಪಿಡಿ Ct. I, 30). 2, the number eight (ಎಣ್ಟು Mr. 347; Ch.). 3, N. of a tree (ತಗ್ಗಿ Mr. 118). — ಕರಿಕಾಲ N. (Bp. 15, 24; 47, 34). — ಕರಿಕಾಲ ಚೋಳ N. (Bp. 26, 55; 33, 13; 44, 58; 54, 72; 57, 83). — ಕರಿಮೊಗ. = ಕರಿಮುಖ Gaṇēśa (ಬೆನಕ etc. Śm. 4).
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vi.
(fire)⦅ fut. ಕರಿವ್-, past ಕರಿನ್ತ್-⦆ to be scorched, be charred, to be singed vt. (heat) 1 to fry or frizzle in oil or ghee 2 to roast, to toast (n.) 1 (heat)〈being〉scorched 2 (colour)〈being〉black in colour 3 (luck)〈being〉inauspicious ű ಕರಿಗಾಲ inauspicious man n. (cal.) inauspicious time after after the solstice, eclipse, new moon, etc. [Ka. D1278(a)] *
-
2.
vt.
(call) 1 to call 2 to invite vi. (sound) to cry (as a koel, crow, etc.)
-
3.
n.
(mammal) elephant Elephas maximus Linnaeus (Elephantidae) [Sk. karin-] = ಆನೆ (āne) þcom.ß
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
verb
to be charred; to be reduced to charcoal from burning.
-
2.
noun
a kind of herb.
-
3.
noun
the state of being charred or reduced to charcoal from burning.
-
4.
adjective
intensely dark in colour; opposite to white; of the color of coal or pitch; black.
-
5.
noun
the animal that has a trunk; an elephant.
-
6.
verb
to heat something in a pan or directly in fire.
-
7.
noun
that which is burnt competely or reduced to charcoal.
-
8.
adjective
ಕರಿಕುತ್ರಿ kari kutri (dial.) (derog.) a person of very dark complexion.
-
9.
noun
a symbol for the number eight; 8.
-
10.
verb
to cook in a pan in hot oil.
-
11.
noun
the black colour.
-
12.
noun
a mirror (of glass) or a smooth metal surface reflecting the image.
-
13.
verb
(fig.) to undergo sever pain or affliction.
-
14.
noun
religious defilement.
-
15.
noun
the lotus flower.
-
16.
noun
the day following the day of eclipse, solstice or new moon-day.
-
17.
noun
the musk, a kind of perfume, obtained from the glands of musk-deer.
-
18.
noun
a serpant.
-
19.
noun
a plant disease.
-
20.
noun
the bird swan.
-
21.
noun
the cobweb holding dust and has turned black.
-
22.
noun
a black substance consisting chiefly of carbon particles formed by the incomplete combustion of burning matter; soot.
-
23.
noun
fame; renown; favourable reputation.
-
24.
noun
ಕರಿಯಾಗು kariyāgu to be scorched; to be charred; ಕರಿಕರಿಯಾಗು karikariyāgu to be reduced completely to charcoal by burning;ಕರಿಯ(ನ್ನು) ಹರಿ karaya(nnu) hari to drive the bullocks fast on the day following the day of eclipse, solstice, etc. to clear the religious defilement of the previous day.
-
25.
noun
a mountain.
-
26.
noun
lustre; effulgence; brightness.
-
27.
noun
a horse.
-
28.
noun
Viṣṇu.
-
29.
noun
(pros.) a kind of alliteration in which the first vowel of each line is long, and the consonant following it recurs at corresponding place of all the lines in a stanza.
-
30.
noun
the tree Maba nigrescens of Ebenaceae family.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ