ಕಾಕು

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   noun

   the state of having lost one's strength and patience from continuous irritation or trouble.

2. 2.
   noun

   a change in the voice, indicative of the emotion like fear, grief, anger, etc. under which it was produced.

3. 3.
   noun

   the pungent smothering, smell of onion, garlic etc.

4. 4.
   verb

   to lose one's strength from or as from heat; (?).

5. 5.
   noun

   a loud cry.

6. 6.
   noun

   embelishment of a mode in music emphasising certain phrases and gamakas (subtle movements) particular to that mode.

7. 7.
   noun

   a shrill, sudden cry as in fear or pain; an outcry; shriek.

8. 8.
   noun

   a voice or word used to mean different form or contrary to the literary meaning of what is said or written; a sarcasm.

9. 9.
   noun

   a mode in blowing the flute; ಕಾಕುಹಾಕು kākuhāku to cry out in a loud shrill voice to make a whistling sound.

10. 10.
    noun

    the nativity in a word or passage, particular to a region.

11. 11.
    noun

    uttering of words in a low indistrinct voice in grumbling, hostility or dislike.

12. 12.
    noun

    an imprecation expressing hatred, anger, vexation, etc.; a curse.

13. 13.
    noun

    loss, waste, uselessness; wastage.

14. 14.
    noun

    that which is of low quality or which is of low worth.

15. 15.
    noun

    a man of mean or base mentality.

16. 16.
    noun

    that which causes loss, distruction; evil.

17. 17.
    noun

    a false statement made with the intention of deceiving or misleading; a lie; falsehood; untruth.

18. 18.
    noun

    ಕಾಕಬಳಸು kāka baḷasu to swerve from the right path or rectitude; 2. to miscalculate (in avoiding a danger); to judge wrongly; 3. to utter bad words; to speak ill; to remark sarcastically; ಕಾಕನಾಡು kākanāḍu to make a false statement; to lie; to talk pervasively; ಕಾಕಾಗು kākāgu to be spoiled; to become useless or worthless; ಕಾಕುಮಾಡಿಸು kākumāḍisu to cause to injure the form or beauty; to cause to disfigure, deform or currupt; ಕಾಕುಮಾಡು kākumāḍu to spoil; to destroy; to corrupt.

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   1. ಆಯಾಸ.
   2. ಈರುಳ್ಳಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಕಟುವಾಸನೆ.
   3. ಭಾವೋದ್ರೇಕದಿಂದ ಆಗುವ ಧ್ವನಿಯ ಬದಲಾವಣೆ.
   4. ವ್ಯಂಗ್ಯ.
   5. ದೇಶ್ಯ.
   6. ಕೇಡು.
   7. ಹಾಳು.
   8. ನೀಚವಾದುದು.
   9. ಕೆಟ್ಟ ಮನುಷ್ಯ.
   10. ಸುಳ್ಳು.
   11. ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಮಾಡುವ ಧ್ವನಿ.
   12. ಚೀರಾಟ.
   13. ಕೊಳಲಿನ ವಾದನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಧ್ವನಿಭಂಗಿ.

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.
   1.

   = ಕಾಂಕೆ the state of being overheated, excited, irritated, tired, or loathed, from the effects of the sun, trouble, etc. (S. Mhr.; Te. ಕಾಕು, ಗಾಕು confusion; being troubled; ಕಾಗು to be heated; to boil; to be in trouble, grieve; cf. ಕಾಯ್ 5). ಕಾಕಿ+ (Śmd. 81 Mḍb). ಕಾಕುಮೂ+ a perverse brute (Bh. 3, 8, 21).

2. 2.
   2.

   the sharp, stifling smell of an onion (S. Mhr.; cf. ಕಾಟ 3).

3. 3.

   a significative change of the voice, in fear, anger, grief, etc., sometimes speaking sorrowfully, sometimes angrily, etc., etc.; a very crooked way of speaking, prevarication, evasive speech or reply; sarcasm; perversity (ಅತಿಕೊಂಕುನುಡಿ Mr. 86). see Kāvy. III, 2, B, 88 seq.; Grj. 7, 41; Bp. 19, 14; Abhā. 2, 13; Si. 57. ಏಕಮತ್ಯ ಕಾಕ ಮಾಡದು (Prv.). ಕಾಕಂ ಬೆರಸಿ ನುಡಿವದು ಆಲಾಪಮ್ ಅಕ್ಕುಂ (Mr. 88, originally ಆಳಪಮ್). 2, stress, emphasis (Śmd. 150; Kāvy. I, 2, 47-49). 3, a dialectical word, a provincial expression, patois (ದೇಸೀಯ Kk. 66; ದೇಶೀಯ Śs.). 4, muttering, murmuring. see Prv. s. ಪೋಕ remark: in its declension ಕಾಕು is occasionally treated as if it were K. ಕಾಕುಮತಿ a perverse mind; a person of a perverse mind (Bp. 40, 83). ಕಾಕುಮನುಜ a man of a perverse mind (Dp. 91, 5). ಕಾಕುಮಾತು a crooked, perverse word. ?ಕಾಕುಮಾತು ಆಡ ಬೇಡ, ಪೋಕವಿದ್ಯೆಗೆ ಹೋಗಬೇಡ (Prv.). ಕಾಕುಸೇವೆ a perverse service. ಕಾಕುಸೇವೆಯಿಲ್ಲದ ಮನುಜನೆ ಕಾಶಿ (Dp. 165).

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.

   (n.) (heat) state of being overheated, irritated, tired from the effect of the sun [Ka. D1458] (S.Mhr. (Kitt.))

2. 2.
   n.

   (smell) sharp, stifling smell (as of an onion) [Ka. D1492] (S.Mhr. (Kitt.))

3. 3.
   n.

   1 modulation (of the voice), intonation of fear, anger, agony, etc. 2 (speech) sarcasm, caustic remark 3 (ling.) local dialect 4 (sound) grumbling 5 (sound) scream, screech, shriek, shout 6 (destroy) ruination, destruction, disaster 7 (mean) meanness m. (mean)｟ f. ಕಾಕಿ｠mean person, sneak