ಕಾಲ

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   1. ಸಮಯ.
   2. ವರ್ಷ.
   3. ಸಂದರ್ಭ.
   4. ಚಾಂದ್ರಮಾನದ ಪಕ್ಷ.
   5. ಸಾವು.
   6. ಯಮ.
   7. ಬೆಂಕಿಯ ಏಳು ಜ್ವಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು.
   8. ಪ್ರಳಯ.
   9. ಕಪ್ಪುಬಣ್ಣ.
   10. ಶಿವ.
   11. ಕರಿಯ ನಾಗರಹಾವು.

2. 2.

   1. ಕಪ್ಪುಬಣ್ಣದ.
   2. ಪೀಡಿಸುವ.
   3. ಭಯಂಕರವಾದ.

3. 3.

   1. ಪುಸ್ತಕ ಅಥವಾ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಳಗೆ ಅಚ್ಚು ಮಾಡುವಾಗ ವಿಂಗಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಉದ್ದನೆಯ ಭಾಗ.
   2. ಅಂಕಣ.

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   adjective

   opposite to white; of the color of coal or pitch; black.

2. 2.
   noun

   a column - a) a vertical row or list; b) any of the vertical sections of printed matter that are side by side on a page, separated by a rule or blank space.

3. 3.
   noun

   time - a) the system of those sequential relations that any event has to any other, as past, present or future; indefinite and continuous duration regarded as that in which events succeed one another; b) the period between two events or during which something exists, happens or acts; measured or measurable interval; c) any period in the history of man or of the universe, often esp. with reference to a characteristic social structure, set of customs, famous person living then, etc. d) a definite point of time, as indicated by a clock; e) an indefinite period extending into the future; f) a particular period in a day, year; g) an appointed, favourable, proper or convenient time; h) (musc.) relative rapidity of movement; the rate of speed at which a composition or passage is played; tempo.

4. 4.
   adjective

   inflicting or tending to inflict pain, agony, etc.

5. 5.
   noun

   a period of 12 months (occasionally, 13 months in some calendars); a year.

6. 6.
   noun

   any of the two fortnights of a lunar month.

7. 7.
   adjective

   causing a feeling of horror; terrible; dreadful; frightful; terrifying; ಕಾಲವಾಗು kālavāgu to cease to live; to become dead; to die.

8. 8.
   noun

   cessation of life; death.

9. 9.
   noun

   Yama, the Death-God.

10. 10.
    noun

    the suposed agency, that determines the course of events; destiny.

11. 11.
    noun

    power; strength.

12. 12.
    noun

    the ending of the universe; universal dissolution.

13. 13.
    noun

    the colour of coal; the black colour.

14. 14.
    noun

    Śiva.

15. 15.
    noun

    11) Viṣṇu.

16. 16.
    noun

    Brahma.

17. 17.
    noun

    Śani, corresponding to Saturn, seventh of the nine planets that affect the course of one's life.

18. 18.
    noun

    the ruler of a state; a king.

19. 19.
    noun

    the edible fruit of the tree Ziziphus jujuba (= Z. mauritiana); Indian cherry; Indian plum.

20. 20.
    noun

    (myth.) one of the eight serpents; black cobra.

21. 21.
    noun

    (myth.) one of the hells where severe punishment for one's sin is awarded.

22. 22.
    noun

    (myth.) one of the seven tongues (or flames) of fire.

23. 23.
    noun

    the plant Homalium zeylanicum of Flacourtiaceae family.

24. 24.
    noun

    (gram.) the time of the action or state of being, as past, present or future, that a verb expresses in a sentence; tense.

25. 25.
    noun

    the Indian cuckoo.

26. 26.
    noun

    one who distils and sells spirituous liquor.

27. 27.
    noun

    ಕಾಲಂಪ್ರತಿ kālamprati = ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ; ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ kāla kālakke from time to time; at frequent or regular intervals; ಕಾಲ ಕೂಡಿಬರು kāla kūḍi baru (fig.) destiny makes things happen; ಕಾಲಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಕೋಲ ಕಟ್ಟು kālakke takkante kōla kaṭṭu to change one's strategy to suit the context, to get benefits from the situation; ಕಾಲಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಕೋಲ kālakke takka kōla = ಕಾಲಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಕೋಲ ಕಟ್ಟು; ಕಾಲ ತುಂಬಿಬರು kāla tumbibaru (the end, death) to occur, happen; ಕಾಲ ತುಂಬು kāla tumbu (period, term) to be over; to elapse; 2. (the end, death) to occur; ಕಾಲವನ್ನು ಕೊಲ್ಲು kālavannu kollu to spend time; to kill the time.

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.
   1.

   = ಕಾಲ್, ಕಾಲು, ಕಾಳ 1. (Śm. 77). time; the right point of time, the proper time (ಸಮಯ, ನಿಮಿಷಭೇದ Nn. 56). 2, a year (ಸಂವತ್ಸರ 56). 3, a period of time; season; the time of the world (ಯುಗ 56); life-time. 4, the half of a lunar month (ಪಕ್ಷ, ಮಾಸಾರ್ಧ 56; ಪಕ್ಷ Mr. 520). 5, death, time of death (ಮೃತ್ಯು Mr. 520). 6, Yama (ಯಮನು 56; ಅನ್ತಕ 520); a diśādhipa (Mr. 57). 7, fruit, result, fate (ಫಲ 56). 8, power, strength, valour (ಸಾಹಸ, ಪರಾಕ್ರಮ 56). 9, terrible (ಭಯಂಕರ, ಉಗ್ರ 56; ಅತಿರೌದ್ರವು 520; cf. ಕಾ/?/ 1, No. 2). 10, a calamitous period (Mhr.; B. 4, 77). 11, time or tense of a verb. ಕಾಲ ಕೆಟ್ಟತು, ಕಾಗೆ ರಾಗೀತಿನ್ತು. -ಕಾಲಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಕೋಲ (Prvs.). ಕಾಲ ಕಳೆ to spend or pass away time (B. 4, 2. 5; C.). ಕಾಲಂಗೆಯ್. -/?/ಗೆಯ್ to die (Abh. P. 16, 39 va. & 72 va.). ಕಾಲ ತುಮ್ಬು time to be fulfilled; death to have come (Bp. 46, 24). ಕಾಲ ಬ/?/ಸು. = ಕಾ ಲ ಕಳೆ (B. 4, 194). ಕಾಲವಾಗು. -ಆಗು to die (My.).

2. 2.
   2.

   = ಕಾಳ 2. black; a black or dark-blue colour (ಅಸಿತ, ಕರ್ಪು Nn. 56; ಶಿತಿ. ಕೃಷ್ಣ, ಮೇಚಕ, ನೀಲ, ಕಪ್ಪು Mr. 443; ಕ/?/ದು 502). 2, Śiva (ಶಂಕರ. ಈಶ್ವರ Nn. 56; ಉಮೇಶ Mr. 502; ಅನ್ತಕಾನ್ತಕ 520). 3, Viṣṇu (ವಿಷ್ಣು, ಹರಿ 56; ಕನ್ತುಪಿತ Mr. 520). 4, Brahmā (ವಿಧಿ 520). 5, the planet Saturn (ಭಾನುಜ 502). 6, Dakṣa (ದಕ್ಷನ್ 520). 7, a prince or N. of a prince (ಧರಧಿಪತಿ, ಅರಸು Nn. 56). 8, the fruit of the jujube (ಎರದ ಪಣ್ 520). 9, the serpent Coluber naga. ಕಾಲಗತ್ತಲೆ. -ಕತ್ತಲೆ sable darkness (C. Bp. 47, 2). ಕಾಲಮ್ಮೆ. -ಅಮ್ಮೆ N. see ಕಾರಿ

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.
   n.

   1 (time) time, duration of time 2 (time) age, era 3 (death) death m. (god) Yama, god of death

2. 2.
   n.

   (inf.) 1 column, a single row of type on a newspaper, etc. 2 column, a regular feature in a paper