ಕಾವು
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಕಾವಲು.
2. ಬಿಸುಪು.
3. ಉದ್ವೇಗ.
4. ದಂಟು.
5. ಹಿಡಿ.
6. ಅಂಚು.
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
the act, fact or an instance of guarding, protecting; protection.
-
2.
noun
a sound imitating the cry of a crow, pigeon, etc.
-
3.
noun
the main stem of a small plant, as lotus, amaranth, etc.
-
4.
noun
the quality of being hot; hotness; heat.
-
5.
noun
intense anger; rage; fury; anger.
-
6.
noun
the slender, usu. cylindrical portion of a leaf, which supports the blade and is attached to the stem; the leafstalk; the petiole.
-
7.
noun
a cermony performed on the seventh day from the date of birth of a baby to protect the baby from possible danger, evil spirits, etc.
-
8.
noun
the handle of a tool, esp. of an axe or hatchet; a helve.
-
9.
noun
a protective wall or hedge around something.
-
10.
noun
the quality of being intense; great energy or vehemence of emotion, thought or activity; intensity.
-
11.
noun
a stretch of rising land at the edge of a body of water; a bank; ಕಾವಿಲ್ಲದ ಕೊಡಲಿ ಯಾತಕ್ಕೂ ಬೇಡ kāvillada k oḍali yātakkū bēḍa however intelligent one is, he needs others' help or proper means to be effective.
-
12.
noun
an armlet worn to protect against danger or harm.
-
13.
noun
the state of being under the custody of another; imprisonment.
-
14.
noun
a mark made with a lamp black on the chin, cheek or forehead either to protect against evil spirits, bad look, etc. or for good luck.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
= ಕಾವು 2, etc. a stalk. (ಕಾಣ್ಡ G.; My. occasionally).
-
2.
1.
= ಕಾಯ್ಪು etc. heat; glow (C.; Tu.). ಔಷಧದ ಕಾವು (B. 3, 28). ಬಿಸಿಲಿನ ಕಾವು (4, 119). ಮೆಯ್ಯ ಕಾವು (My.). ನೀರಿನ ಕಾವು (My.). 2, cauterization. ಕಾವು ಕೊಡು. to apply heat, to foment (C.). 2, to cauterize (My.). ಕಾವು ಹಾಕು to cauterize (My.).
-
3.
2.
= ಕಾಂವು, ಕಾಮು (Tbh. of ಕಡಮ್ಬ, ಕದಮ್ಬ, ಕರಮ್ಬ, ಕಲಮ್ಬ? or vice versā ?). a stalk, a culm, a stem; a handle (C.; T. ಕಾಮ್ಬು; M. ಕ/?/ಮ್ಬು, ಕಾದು ,ಕಾಮ್ಬು). [ಕರಿಯನೆಯ್ದಿಲ ಕಾವಿನೊಳ್ ಭಾವಿಸಿದ ನೂಪುರಮಂ Pb. 5, 6 va.]; (Cpr. 1, 93 and Mhr. ಖಾಮ್ಬ). ಕೊಡೆಯ ಕಾವು (Śmd. 161). ಹಸುರ ಶಾಕದ ಕಾವು (ಕದಮ್ಬ,ಕರಮ್ಬ 352). ತಾವರೆಯ ನೆಯ್ದಿಲ ಕಾವು (ನಾಲ); ತೃಣ ಧಾನ್ಯಗಳ ಕಾವು (ನಾಲಿ, ನಾಲ, o. r. ನಾಡಿ); ಈಚುವೋದ ಕಾವು (ಪಲಾಲ); ವೀಣೇಯ ಕಾವು (ವೀಣಾದಣ್ಣ, ಪ್ರವಾಲ); ಹಸುರಾದ ಶಾಕದ ಕಾವು (ಕಡಮ್ಬ, ಕಲಮ್ಬNr.). ಕಾವಲ್ಲದ ಬಾಚಿ ಯಾತಕ್ಕೂ ಬೇಡ. -ಕೊಡಲೀ ಕಾವು ಕುಲಕ್ಕೆ ಮೃತ್ಯು (Prvs.). see Si. 96. 162. 310. -ಕಾವು ಬಚ್ಚಲೆ. (ಉಪೋದಕೆ Si. 162).
-
4.
3.
= ಕಾ 3. an imitative sound: cawing (Te.; Mhr. ಕಾವಕಾವ; ಕಾವಳಾ a crow). -ಕಾವು ಕಾವು. rep. the cawing of crows (C.). ಕಾಗೆ ಸಾಕಿದ ಕೋಗಿಲೆಯ ಮ/?/ ಸುಸ್ವರದೊಳ್ ಅಲ್ಲದೆ ಕಾಗೆಯನ್ದದಿ ಕಾವು ಕಾವೆನ್ದು ಅ/?/ಚುವದೆ? (Bp. 3, 79). 2, the weeping of babies (My.).
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
1 (plant) stalk, culm, stem 2 (tool) handle or grip of an instrument
-
2.
n.
(heat) 1 heat, being hot, sultriness 2 anger, wrath, rage =
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0