ಕುಟ್ಟು
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
verb
to strike (a person or animal) persistently or repeatedly, esp. to harm or punish; to beat.
-
2.
noun
a stroke; a blow.
-
3.
noun
the stomach pain caused by indigestion.
-
4.
verb
to crush or beat with repeated heavy blows with a pestle in a mortar; to pound.
-
5.
verb
to speak loudly.
-
6.
noun
a substance in the form of fine dry particles; powder.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vt.
1 (beat) to pound, to bruise (mostly in a piston movement) 2 (beat) to pound, to beat《rice, paddy, etc,》on a mortar with a pestle or by a machine 3 (beat) to give a beat 4 (beat) (ifc.) to produce《a sound》ű ಕಿಣಿಗುಟ್ಟು to tinkle n. 1 (beat) stroke, blow 2 (beat) pulverised substance
-
2.
vi.
(med.) to prick, to ache n. (med.) stomach-ache, ache in the belly or bowels
-
3.
n.
(plant) stem of a tree which remains after cutting (Coorg.)
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
to beat, to strike; to pound; to bruise (ತಾಡನ Śmd. Dh.; C.; T., M., Te., Tu.; M., T., Te. also ಕೊಟ್ಟು cf. ಕುಡು 2, ಕೊಟ್ಟಣ, ಕೊಟ್ಟುಹ, ಕೊಡತ 2). see Bp. 21, 15; 38, 28; Śśv. 4, 6; B. 1, 14; 3, 110; 4, 82; Si. 228. 235. 251. 292. 391. ಪುಡಿ ಆಗುವ ಹಾಗೆ ಕುಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟುದು (ಕೀವಧ್ವಸ್ತ, ಕೀವಚೂರ್ಣಿತೆ Si. 376). ಕುಟ್ಟಲಾ/?/ದ ಬಡ್ಡಿ ಊದ್ಯೊದಿ ನೋಡಿದಳನ್ತೆ. -ಇಟ್ಟದು ಕಾಣದೇ ಕುಟ್ಟಿ ಕೊಣ್ಡ (himself, Prvs.). 2, to throw (cf. the idea of ಹೊಡೆ). ಅಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಕೀಮ್ಬು, ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಬಿಲ್ಲು; ಕುಟ್ಟೆಲಾ ಮೂಗಾವದವ (Prv.). 3, to prick; to ache (Te.; R.). 4, (at the end of certain compounds:) to utter, etc.; to do, e. g. ಗಿ/?/ಗಿ/?/ಗುಟ್ಟು, ಗುಣುಗುಟ್ಟು, ಬುಸುಗುಟ್ಟು, ಮಾತುಗುಟ್ಟು, ತಳಗುಟ್ಟು etc. see ಅಡಿಗುಟ್ಟು, ಮರುಳುಗುಟ್ಟು, ಒಡಕುಟ್ಟು, ಕಿಡು ಕುಟ್ಟು, ಕೆಯ್ವ/?/ಗುಟ್ಟು, ಕೋ/?/ಟ್ಟು, ಪಲ/?/ಗುಟ್ಟು, ಸೊಪ್ಪುಗುಟ್ಟು, ಹುಡಿಗುಟ್ಟು etc.; Prvs. s. ಪಟ್ಟಣ, ಬಿಡು 1. ಕುಟ್ಟ್ಯಾಡು. -ಆಡು to strike mutually (C.).
-
2.
2.
a blow (My.); a pricking or piercing pain in the bowels, arising from constipation, etc. (S. Mhr.; see ಮುಟ್ಟು). ಹೊಟ್ಟೆ ಕುಟ್ಟು ಹಿಡಿದದೆ (S. Mhr.). 2, a pulverized substance, see ಮರ
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಹೊಡೆ.
2. ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೇಳು,- ಉಚ್ಚರಿಸು.
3. ಏತ, ಒನಕೆ ಮೊದಲಾದುವುಗಳಿಂದ ಏಟುಹಾಕಿ, ಬತ್ತದ ಹೊಟ್ಟು ತೆಗೆ. -
2.
1. ಹೊಡೆತ.
2. ಅಜೀರ್ಣದಿಂದ ಕರುಳಿನಲ್ಲಾಗುವ ನೋವು.
3. ಪುಡಿ.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada