ಕೂಂದಲು
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
any of the fine, threadlike outgrowths from the skin of an animal or human being; a hair.
-
2.
noun
ಕೂದಲು ಕೊಂಕದಿರು kūdalu koŋkadiru (fig.) without suffering even a minor injury; not at all hurt; wholly unharmed; ಕೂದಲೆಳೆ kudaleḷe a very thin line; ಕೂದಲೆಳೆಯಷ್ಟರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು kudaleḷeyaṣṭaralli tappu (a mishap, danger, achieving, occurrence of an event, etc.) to miss narrowly; ಬೆಣ್ಣೆಯೊಳಗೆ ಕೂದಲು ತೆಗೆದಂತೆ beṇṇeyoḷage kūdalu tegedante (a proverbial simile) (talking to, getting a thing done from, etc.) in a very smooth manner without hurting the feelings or creating unpleasant impression.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
hair (of the head, body including that of animals) [Ka. *D1892] ♢
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
= ಕೂದಲ್, etc. (C.). ಮೆಯ್ಯ ಕೂದಲು (ರೋಮ, ತನೂರುಹ Hlā., Nr.). ಮಣ್ಡೆಯ ಕೂದಲು (ಕೇಶ, ಕುನ್ತಲ, etc); ಮಣ್ಡೆಯ ಕೂದಲು ಮೊದಲಾದವ/?/ಲ್ಲಿ ಮುಪ್ಪಿನಿನ್ದಾದ ಬಿಳುಪು (ಪಲಿತ Nr.). ಕಣ್ಣ ಕೂದಲು (ಪಕ್ಷ Si. 437). ಕು/?/ಬಣ್ಡೆ ಮುನ್ತಾದ ಕೂದಲು (ಊರ್ಣೆ 419). ಕು/?/ ಕೂದಲು (C.). see Si. 73. 168. 169. 215. 216. 334; B. 2, 26. ಇವನ ಮಾತು ಬೆಣ್ಣೆಯೊಳಗಿನ ಕೂದಲು ತೆಗದಹಾಗೆ (Prv.).
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada