ಕೋಳ
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಬೇಡಿ.
2. ಕಾಲನ್ನು ಬಂಧಿಸುವ ಮರದ ಒಂದು ಉಪಕರಣ.
3. ನಿರ್ಬಂಧ.
4. ಕಾಡುಹಂದಿ.
5. ತೆಪ್ಪ.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
stocks for criminals (C.; Tu., T. ಕುಟ್ಟೈ, ತೊ/?/ Te. ಕೊಯ್ಯೆ in the compounds ಕೊಯ್ಯೆಜೋಡು, ಬೊಣ್ಡೆಕೊಯ್ಯೆ see ಕುಯ್ಯ Mhr. ಖೋಡಾ). [ಎನ್ನ ಮನೆ ಎಮ್ಬವಂಗೆ ಬ್ರಹ್ಮನಿಕ್ಕಿದ ಕೋಳವಾಯಿತ್ತು Cv. 531]. ಉಮ್ಬುವುದಕ್ಕೆ ಉಡುವದಕ್ಕೆ ಅಕ್ಕನ ಕರೆ! ಕೋಳಕ್ಕೆ ಹಾಕುವದಕ್ಕೆ (or ಹೆಟ್ಟುವದಕ್ಕೆ) ಬಾವನ ಕರೆ (Prv.). ಅವನ ಕೆಯ್ or ಕಾಲು ಕೋಳಕ್ಕೆ ಹಾಕು or ಹೆಟ್ಟು (C.); ಅವನ ಕೆಯ್ಗೆ ಕೋಳ ಹಾಕು (My.). ಕಾಲ ಸಂಕಲೆಯಿರಲು ಕೊರಳಿಗೆ ಕೋಳವನು ಬಲುಹಾಗಿ ತೊಡಿಸುವ ವೊಲು (Abhā. 1, 35). ಕೋಳಕೆ ಕಾಲ ಸೇರಿಸಿ (2, 71).
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
(control) 1 fetters, shackles, cuffs 2 constraint, restraint
-
2.
n.
(mammal) hog
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
a wild boar or swine (Sus scrofa).
-
2.
noun
a metal fastening, usu. one of a linked pair, for the wrist or ankle of a prisoner; fetter; manacle; shackle.
-
3.
noun
a flat floating structure of timber or other materials for conveying persons or things; a boat.
-
4.
noun
a wooden device with a locking facility, used as a shackle for the feet, preventing the prisoner from moving.
-
5.
noun
the tree Ziziphus mauritiana ( = Z. jujuba) of Rhamnaceae family.
-
6.
noun
(fig.) anything that prevents, restrains, hinders or impedes.
-
7.
noun
its edible fruit; jujube; Indian cherry.
-
8.
noun
ಉಂಬುವುದಕ್ಕೆ, ಉಡುವುದಕ್ಕೆ ಅಕ್ಕನ್ನ ಕರೆ, ಕೋಳಕ್ಕೆ ಹಾಕುವುದಕ್ಕೆ ಭಾವನ್ನ ಕರೆ umbuvudkke uḍuvudkke akkanna kare, kōḷakke hākuvudakke bhavanna kare (prov.) while one toils, another takes the benefits; asses carry the oats and horses eat them; ಕೋಳ ಹಾಕು kōḷa hāku to bind with fetters; to shackel; to fetter; ಕೋಳ ಹಿಡಿ kōḷa hiḍi to capture; to seize; to apprehend; 2. to hold firmly.
-
9.
noun
the plant Piper nigrum of Piperaceae family; black pepper plant.
-
10.
noun
its small, black, pungent, fruit, used as a spice.
-
11.
noun
the front portion of the body between the neck and the abdomen; the chest; the breast.
-
12.
noun
the fleshy part between the waist and the upper thigh; the hip.
-
13.
noun
the act of embracing; an embrace; a hug.
-
14.
noun
the planet Saturn.
-
15.
noun
a person expelled from his caste; an outcaste.
-
16.
noun
a savage, cruel man; a brute; a barbarian.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ