ಗುರು

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   1. ಭಾರವಾದ.
   2. ದೊಡ್ಡ.
   3. ಮಹತ್ತ್ವವುಳ್ಳ.

2. 2.

   1. ವಿದ್ಯೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುವವನು.
   2. ಧರ್ಮವನ್ನು ಬೋಧಿಸುವವನು.
   3. ಮಂತ್ರೋಪದೇಶ ಮಾಡುವವನು.
   4. ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಸ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಸುವವನು.
   5. ಪೂಜ್ಯ.
   6. ದೇವತೆಗಳ ಪುರೋಹಿತನಾದ ಬೃಹಸ್ಪತಿ.
   7. ನವಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು.
   8. ಮಠಾಧಿಪತಿ.
   9. ತಂದೆ.
   10. ¨s

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   adjective

   hard to lift or move because of great weight; weighty; heavy.

2. 2.
   noun

   that which is difficult to understand, achieve, manage, etc.

3. 3.
   noun

   the indistinct sound as made in the throat.

4. 4.
   noun

   a sound imitating it.

5. 5.
   adjective

   of much more than ordinary size, extent, volume, etc.; great or greater.

6. 6.
   noun

   a person who teaches whether or not as a profession; a teacher.

7. 7.
   noun

   a person who initiates, admits or baptizes into a religion or religious order.

8. 8.
   adjective

   having (more) importance or influence; of consequence.

9. 9.
   noun

   a religious preacher.

10. 10.
    noun

    one's male parent; father.

11. 11.
    noun

    a person whose function is to make sacrificial offerings and perform other religious rites; a priest.

12. 12.
    noun

    a venerable person.

13. 13.
    noun

    Břhaspati, the preceptor of gods.

14. 14.
    noun

    the head of a monastery of a religion.

15. 15.
    noun

    (astrol.) Jupiter, one of the nine planets that are believed to influence human lives.

16. 16.
    noun

    a long syllable that is considered as being two times the short one, in prosody.

17. 17.
    noun

    a sign (-) used to represent this.

18. 18.
    noun

    ಗುರು ಹಿರಿಯರು guru hiriyaru (pl.) one's elders, teachers and advisors (often used as a general term for elders); ಗುರುವಿಗೇ ತಿರುಮಂತ್ರ ಹೇಳು guruvigē tirumantra hēḷu (prov.) to teach the techniques to a person from whom one has learnt; to behave arrogantly with one's preceptor, advisor, etc.; ಗುರುಕೊಟ್ಟ ಜೋಳಿಗೆಯೆಂದು ಗೂಟಕ್ಕೆ ಸಿಗಿಸೆದರೆ ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬೀತೆ? guru koṭṭa jōḷigeyendu gūṭakke sigisidre hoṭṭe tumbīte? (prov.) to get the fruit, one must work hard, rather than counting on the grace of god or one's preceptor; ಗುರುವಿಗೆ ಗುಟುಕು ನೀರು, ಶಿಷ್ಯನಿಗೆ ಎಣ್ಣೆಮಜ್ಜನ guruvige guṭuku nīru, śiṣyanige eṇṇe majjana (prov.) while the deserved starves, the undeserved or less deserved is bestowed with all the enjoyments; ಗುರುವಿಗೆ ಇರುವೆ ಕಚ್ಚದೆ? guruvige iruve kaccade (prov.) an individual's honour, merit or renown does not protect one from pain or agony that come in the natural course.

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.

   = ಗಿಲ etc., ಗುಲ, ಗುಲಿ, ಗುಲು a sound in imitation of rattling. — ಗುರುಗಂಜಿ the creeper Abrus precatorius L., the wild liquorice, and its beautiful scarlet and black (or also white) seeds, used as beads and jewellers' weights [ಗುರುಗುಂಜಿ ಮಾಣಿಕಕ್ಕೆ ಸರಿಯಪ್ಪುದೆ? Bv. 635]; (ಗುಂಜ, ಕೃಷ್ಣಲೆ Mr. 127, o. r. ಗುರುಗುಂಜಿ Tu.; Te. ಗುರಿಗಿಂಜೆ, ಗುರು-, ಗುರಿಜೆ see ಕುನ್ನಿ 2). — ಗುರುಗುಂಜಿ. = ಗುರುಗುಂಜೆ (ಗುಂಜೆ Nn. 133; Śśv. 3, 9. 27). — ಗುರುಗುಂಜೆ. = ಗುರುಗಂಜಿ (ಕೃಷ್ಣಲೆ, ಗುಂಜೆ Hlā.; Cpr. 5, 57).

2. 2.

   heavy, weighty. 2, great, large, extended. 3, metrically long; a metrically long syllable; its sign [Kr. 2, 15]; (Ch.; Kāvy. I, 3, 21-29; II, 2, B, 30-32; Śmd. 17. 52: Mr. 363; ಕೊಂಕುಗೆರೆ 364; ಕೊಂಕು, ಬಿಣ್ಪು Śm. 55). 4, any venerable person. 5, a religious teacher (Mr. 222). 6, Bṛihaspati (Jupiter), the preceptor of the gods (ಬೋ/?/ಯರ ಓಜ Śm. 17). 7. Drōṇa. the teacher of the Pāṇḍus (Śmd. 68. 150). ಗುರು ಕೊಟ್ಟ ಜೋಳಿಗೆಯೆನ್ದು, ಗೂಟಕ್ಕೆ ಸಿಗ ಹಾಕಿದರೆ ಹೊಟ್ಟಿ ತು/?/ತೇ? --ಗುರುವಿಗೆ ಗುಟುಕುನೀರು, ಶಿಷ್ಯನಿಗೆ ಎಣ್ಣೆಮಜ್ಜನ. — ಗುರುವಿಗೆ ಇ/?/ವೆ ಕಚ್ಚುವದೇ? --ಗುರುವಿಲ್ಲದ ಮಠವಲ್ಲ, ಹಿರಿಯರಿಲ್ಲದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ. — ಗುರುವಿನನ್ತೆ ಶಿಷ್ಯ, ತನ್ದೆಯನ್ತೆ ಮಗ (Prvs.). see Prv. s. ಶೂಕರ. — ಗುರಪ್ಪ. -ಅಪ್ಪ. = ಗುರುವ N. (C.). — ಗುರುರಾಯ N. Madhwācārya. (C.). — ಗುರು ಹಿರಿಯರು dupl. (C.).

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.

   (adj.) 1 (weight) heavy, weighty 2 (pros.) metrically long (as a syllable) 3 (value) þfig.ß valuable, considerable, important ű ಸಣ್ಣ ವಿಷಯ ಎಂದು ತಿಳಿದದ್ದು ಈಗ ಗುರುವಾಯಿತು. What we neglected as an insignificant matter has become more important. m.｟ f. ಗುರುಪತ್ನಿ｠1 (edu.) teacher who has guided and groomed a pupil in a subject, preceptor 2 (soc.) head of a family who guides the family activity 3 (rel.) one who initiates into sacred hymns 4 (rel.) chief of a monastery 5 (god) teacher of gods, i.e., Brihaspati mn. (astr.) Jupiter