ತನ್

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.
   1.

   = ತಂ, ತಙ್ etc., ತನು coolness, etc. ತನ್ನೆಲೆವುಳುಕು ಗಿಡ. -ಎಲೆ-ಪುಳುಕ the herb or low shrub Crotolaria verrucosa Lin. (St. & Pl.).

2. 2.
   2.

   = ತನ್ನ್-.ತಾ 1-, ತಾಂ 1, = ತಂ-.ತಾನ್ q. v., ತಾನು (Śmd. 178). he, she, it, in the reflexive or reciprocal sense. Gen. ತನ (see ತನತು), Dat. ತನಗೆ (My., Śmd. 133. 178; Nr.; Nn. 73; J. 8, 2; 28, 57; 29, 34; 30, 49; Bh. 1, 8, 8), ತನಿಗೆ (Si. 69. 264. 265. 267. 293), ತಂಗೆ plural ತಮ್ (ತಮ್ಮ್) [ತನಗಿನಿತ/?/ ಬೇವಸಮೇಂ ಕವರ್ದವರುಮೊಳರೆ ಕವಿಯಲ್ಲದರಂ Kr. 1, 12]. ತನಗೆ ಇಲ್ಲದ ಮಾರಿ ತಮ್ಮಡಿಗೆ ವರಾ ಕೊಟ್ಟೀತೆ? -ತನಗೆ ಬನ್ದ ಹಾನಿ ಅರ್ಥದಿನ್ದ ಹೋಯಿತು. -ತನಗೆ ಇಲ್ಲದವನು ಪರರಿಗೇನು ಕೊಟ್ಟಾನು? -ತನಗೆ ಇಲ್ಲ ಕೂಸಿಗೆ ಏನು ಹೊದ್ದಿಸಲಿ? -ತನಗೆ ಇಲ್ಲದವಳು ಮಕ್ಕಳಿಗೇನು ಹೊದಿಸ್ಯಾಳು (Prvs.). ನಾಳೆ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಹುಟ್ಟಿತೆನ್ದರೆ ತನಗೆ ತಾನೇ ಇದೆಲ್ಲಾ ತುಣ್ಡುತನ ಕಡಿಮೆ ಆದೀತು (B. 4, 200). ತನ ತನಗೆ rep. (Bp. 10, 4; 18, 82; 57, 8; J. 13, 24). ತನ್ದು. = ತನ್ನದು (My.).

3. 3.

   = ತನ್ 2, ತನ್ನು etc., ತಾನ್ q. v. he, she, it in reflexive or reciprocal sense. Gen. ತನ್ನ (C.); Dat. ತನಗೆ (C.); Acc. ತನ್ನಂ (J. 18, 39), ತನ್ನನ್ನು (My.); Loc. ತನ್ನೊಳ್ (J. 29, 40), ತನ್ನಲ್ಲಿ (C.); Abl. ತನ್ನಿನ್ದ (C.). Pl. (ತಮ್-), ತಮ್ಮ್ [ಕವಿ ತನ್ನ/?/ವನ್ತಾ ಕಲ್ಪಾನ್ತಸ್ಥಾಯಿ Kr. 1, 21; Pb. 1, 5]. ತನ್ನ-ಕಾಲಿಗೆ ತಾನೇ ಶರಣು ಮಾಡಿ ಹರಿಸಿಕೊಣ್ಡ ಹಾಗೆ. -ತನ್ನ ತಾನ/?/ದರೆ ಸುಜ್ಞಾನಿ. -ತನ್ನ ದನ್ತಾ ತಾನು ಮು/?/ಕೊಣ್ಡು ಅನ್ಯನ ಮೇಲೆ ದೂ/?/ ಹೇ/?/ದ. -ತನ್ನ ಮುನ್ದೆ ಉಪ್ಪು ಇಲ್ಲ; ಬೆನ್ನ ಹಿನ್ದೆ ಉರಿಯೋ? -ತನ್ನ ಸುಖವೇ ಲೋಕದ ಸುಖ, ತನ್ನ ಕಷ್ಟವೇ ಲೋಕದ ಕಷ್ಟ. -ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೇ ತಾನು ಹೊರೆಯದವ ಮುನ್ನಾರ ಸಲಹುವನು? -ತನ್ನ ಊರಿಗೆ ರಂಗ, ಪರಊರಿಗೆ ಮಂಗ. -ತನ್ನ ತಾನು ಅ/?/ತರೆ ತಾನಾದನು; ತನ್ನ ತಾನು ಮ/?/ತರೆ ತಾನು ಹೋದಾನು (Prvs.). ತನ್ನದು. -ಅದು 1. ತನ್ದು 2, ತನತು, ತನತ್ತು its, his, hers [ಅಗ್ಗಲದ ಪೊಗ/?/ ತನ್ನದೆನೆ Ap. 1, 72]; (Śmd. 178; Ct. II, 102; Bp. 51, 22; C.). ತನ್ನಳ್. -ಅಳ್ 4. his, etc. own female or woman (V. 29, 28).