ತೂಱು
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಗಾಳಿಯ ಎದುರಾಗಿ ಸುರಿದು ಹಸನುಮಾಡು.
2. ಎರಚು.
3. ದೂರೀಕರಿಸು.
4. ಚೆದುರಿಸು.
5. ಚಿಮ್ಮು.
6. ನಿವಾರಿಸು.
7. ಹೊಯ್ದಾಡು.
8. ಚೆಲ್ಲು.
9. ತಳ್ಳು.
10. ಬೀಳಿಸು.
11. ಹನಿಹನಿಯಾಗಿ ಬೀಳು.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
ತೂ/?/. to drive off the chaff from grain by means of the wind, to winnow (My.; T., M. ತೂ/?/ Tu. ತೂ cf. Sk. ಶೂರ್ಪ). ಧಾನ್ಯಂಗಳ ತೂ/?/ವುದು (ನಿಷ್ಪಾವ, ಪವನ, ಪವ); ಧಾನ್ಯಂಗಳನೆತ್ತಿ ತೂ/?/ವುದು (ಉತ್ಕಾರ, ನಿಕಾರ); ತೂ/?/ದ ಭತ್ತವು (ಪೂತ, ಬಹುಲೀಕೃತ Nr.). ಉಚ್ಛಾಸಿ ಎನೆ ತೂರ್ವನಾಮಂ (Mr. 372). ಗಾಳಿ ಬನ್ದಾಗ್ಯೆ ತೂ/?/ಕೊಳ್ಳ ಬೇಕು. — ತೂ/?/ವಾಗ್ಯೆ ಹಾ/?/ದ್ದೆಲ್ಲ ಮಾರೀ ಪಾಲು (Prvs.). see Bp. 1, 18; 56, 20; B. 4, 40. 158; Si. 306. 400. [— ತೂ/?/ಕೊಳ್. to drive away, chaff. ವಿರೂಧಿ ಸೈನ್ಯಮಂ ಮಾರಿ ಪೊಕ್ಕನ್ತೆ ಪೆಣಮಯಂ ಮಾಡಿ ತೂ/?/ಕೊಣ್ಡ ಜೋಳದನ್ತಿರೆ ಪಡಲ್ವಡಿಸಿದಾಗಳ್ Pb. 11, 93 va.]. 2, to rouse up (ಉದ್ಧೂತ Śmd. Dh.). ತೂ/?/ದರ್ ಸಖಿಲಮೃಗ ಕುಲವ (Bh. 3, 13, 26). 3, to be shaken off, to fall from or off. ತೂ/?/ ಬಿದ್ದುದು ಮಕುಟ (Rām. 3, 2, 21). 4, to go or run to a distance (see ತೂ/?/ಲ್); to bolt, as men or beasts do (My.).
-
2.
2.
to enter; to enter a hole, as a mouse; to go through a hole or eye, as a thread, etc.; to penetrate, to pierce (My.; Abh. P. 9, 69; J. 20, 47; [Tu. ನೂರು]; Te. ತೂ/?/, ದುಯ್ಯು, ದೂಯು, ದೂ/?/, to enter; to pierce, penetrate, go through; to creep in, under or through; to be introduced or inserted; ದೂಕೊನು, to penetrate, pierce; cf. ತು/?/ಕು, ಚುರ್ಚು 1). ತೂ/?/ವ ಸರಲ್ (Śmd. 204. Mḍb.). ಸ್ವರ್ಗವತೂ/?/, ನರಕವ ಸೇರಿ (Abhā. 2, 5). ಚೀಪೇ ಕೆಳಗೆ ಒಬ್ಬ ತೂ/?/ದರೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ರಂಗೋಲೇ ಕೆಳಗೆ ತೂ/?/ದ (Prv.).
-
3.
3.
to fall in fine particles, to drizzle (Cpr. 4, 40; Rśv. 2, 8 va.; see ತುನ್ತು/?/). 2, to cause to drizzle or drop. [Tu.]. ವಸನ್ತ ಮಣ್ಟಪದ ಮಧ್ಯದ ಮಕರನ್ದರಸದ ತುನ್ತು/?/ ತೂ/?/ವ, ಪಜ್ಜಳಿಪ ಗೊಜ್ಜಗೆಯ ಅರಲ ಜನ್ತ್ರದ ಬೆಳ್ಮುಗಿಲಕೆಳಗೆ (Rśv. 10, 31 va.).
-
4.
4.
falling in fine particles, drizzling. — ತೂ/?/ಗಿಡಿ. -ಕಿಡಿ. fine sparks (Rām. 5, 8, 77; J. 13, 12).
-
5.
5.
penetrating, etc. — ತೂ/?/ಗಲ್ಲು. -ಕಲ್ಲು. a stone that pierces (Rām. 6, 11, 3).
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vi.
(weather) to fall in fine particles, to drizzle vt. (weather) to cause to drizzle or drop
-
2.
vt.
(in) to enter, to enter a hole as a mouse, to go through the eye of the needle (My. (Kitt.))
-
3.
vt.
1 (agr.) to winnow, to drive off the chaff from grain by means of the wind 2 (scatter) to throw, to scatter, to disperse 3 (remove) to remove
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
verb
to fall in drops over a wide area.
-
2.
verb
to free (grain) from the lighter particles of chaff, dirt, etc., esp. by throwing it into the air and allowing the wind or a forced current of air to blow away impurities; to winnow.
-
3.
verb
to throw (something) as to scatter around.
-
4.
verb
to allow or cause something to fall in drops.
-
5.
verb
to pay no attention to; to treat without due respect; to disregard.
-
6.
verb
to drive (a group of persons, animals, etc.) out in different directions.
-
7.
verb
to come out with a sudden rush or with force.
-
8.
verb
to avoid (an evil) happening or occurring; to prevent.
-
9.
verb
to move back and forth or from side to side frequently.
-
10.
verb
to discharge; to emit.
-
11.
verb
to push forward or away.
-
12.
verb
to run away (from a place).
-
13.
verb
to blow up or move with or as with an explosive; to explode; to blast.
-
14.
verb
to spend (money) wastefully or extravagantly.
-
15.
verb
(dial.) to pass stools in loose form and frequently.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ