ನೂಲು
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
verb
to make or draw threads from substances like cotton; to spin threads.
-
2.
noun
a light, fine, string-like length of material made up of two or more fibres or strands of spun cotton, flax, silk, etc. twisted together and used in sewing; a thread.
-
3.
noun
a metal belt worn by women round their waist, as an ornament.
-
4.
noun
a mark made by carpenters on the wood with a thread coloured with a powder.
-
5.
noun
the breadth (or thickness) of a thread as a measure of length (used in sculpturing, carpentry, etc.).
-
6.
noun
a piece of woven fabric; cloth.
-
7.
noun
a tax levied on the quantities of thread spun, in the past.
-
8.
noun
ನೂಲ ಕಂಕಣ nūla kaŋkaṇa an anklet made by intertwining colour threads; ನೂಲ ಕುಕ್ಕಡಿ nūlakukkaḍi a spindle wound with a considerable length of thread; ನೂಲ ಪರ್ಬ nūla parba = ನೂಲ ಹುಣ್ಣಿಮೆ; ನೂಲ ಪರ್ವ nūla parva = ನೂಲ ಹುಣ್ಣಿಮೆ; ನೂಲ ಹಬ್ಬ nūla habba = ನೂಲ ಹುಣ್ಣಿಮೆ; ನೂಲ ಹುಣ್ಣಿಮೆ nūla huṇṇime a festival observed, by weavers, on the full-moon day of Śrāvaṇa, the fifth month of Indian lunar calendar.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vt.
(thread) ⦅past ನೂಲ್ತ್-⦆ to spin, to transform《cotton》into thread by spinning ű ಗಾಂಧೀಜಿ ಚರಕದಿಂದ ನೂಲುವ ಕಾಯಕ ಮಾಡಿದರು. Gandhi made it an observance to spin with a spinning wheel. n. yarn, thread = ದಾರ (dāra)
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ನೂಲ್ 1. to make thread, to spin. (C.; Te.). P. p. ನೂತು (C.). ನೂತ ನೂಲ ಎಳೈ (ತನ್ತು Mr. 530). ನೂತದ್ದೈಲ್ಲ ಹಂಜಿ, ಕಲಿತದ್ದೈಲ್ಲ ಗಂಜಿ. -ನೂಲೋ ಹೈಣ್ಡತಿಯ ಬಿಟ್ಟು, ಹೇಲೋ ಮೂಳಿಯ ತನ್ದ (Prv.). ಅರಳೈಯ ನೂತು (B. 4, 28). ಹತ್ತೀ ಅರಿದು, ನೂತು, ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು (4, 178). ನೂಲುವ ನೇಯುವ ಯನ್ತ್ರಗಳು (4, 103).
-
2.
2.
= ನೂಲ್ 2. yarn, thread. (ಸೂತ್ರ G.). ನೂಲು ಮೌದಲಾದವರ ಕಟುಕು (ಪಕ್ಷ್ಮನ್ Nr.). ನಾರು ನೂಲು ಕ್ರಿಮಿಜರೋಮಂಗಳಿನ್ದ ನೈಯಿದ ಆ ಸೀರೈ ನಾಲ್ಕು ತೈರನಕ್ಕು (Mr. 341). ನೂಲಿಗೈ (Bp. 23, 36). ನೂಲಿನ (Si. 96). ಸಾಧಾಜೋಡುಗಳು ಬರೇ ನೂಲಿನವು (B. 3, 102). ನೂಲಿನ (or ನೂಲಿಗೈ) ತಕ್ಕ ಶೇಲೈ, ಸಾಲಿನ (or ಸಾಲಿಗೈ) ತಕ್ಕ ಎಡೈ. - ನೂಲ ಹಿಡಿದು ಜೋಲುವವನ ಕಾಲು ಹಿಡಿದು ನೇತಾಡಿದ (Prvs.). — ನೂಲ ಹಬ್ಬ. a feast in the śrāvaṇa month at which wrestlers make a heap of red earth (like a hutta) in the garuḍi, worship it, and tie a thread round the wrist of their right hand (My.). 2, a feast on the eighth day of the śuklapakṣa of the śrāvaṇa month when a figure of Durgā is made of thread by wives over a small metal pot and worshipped, and the thread is tied to the wrist of their right hand (Bp. 42, 11). — ನೂಲುಕಣ್ಟಿಕೈ. = ನೂಲುಕಣ್ಡಿಕೈ. (My.). — ನೂಲುಕಣ್ಡಿಕೈ. an (oblong) ball of thread (Si. 343; My.). — ನೂಲುಕಣ್ಡು. = ನೂಲುಕಣ್ಡಿಕೈ. (My.). — ನೂಲುಬಟ್ಟೈ. cotton cloth (My.; Si. 221; B. 4, 163). — ನೂಲುಹುಣ್ಣಿಮೈ. the day of full moon in the śrāvaṇa month on which all who wear the janivāra use to renew it (My.). — ನೂಲೇಣಿ. -ಏಣಿ. a ladder made of cotton cords for scaling a fort (My.).
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ದಾರ.
2. ಬಟ್ಟೆ.
3. ನೂಲಿನ ಮೇಲೆ ಹಾಕುವ ಒಂದು ಬಗೆಯ ತೆರಿಗೆ.
4. ಎತ್ತರವನ್ನು ಅಳೆಯುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣ. -
2.
(ರಾಟೆಯಿಂದ) ದಾರವನ್ನು ತೆಗೆ.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada