ಪರ

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   adjective

   distant in space or time; not near; remote; far.

2. 2.
   noun

   the fact of being situated at a distance (not proximately); remoteness.

3. 3.
   noun

   one of the parties in a contest, conflict, etc.; a side.

4. 4.
   noun

   any of the festivals observed on days of conjunctions, as full moon-day, new moon-day, the days of solstices, etc.

5. 5.
   noun

   the quality of opposing, contending, hating, withstanding, etc.

6. 6.
   noun

   a time or day of feasting or celebration; a festival day.

7. 7.
   adjective

   set against; belonging to the other opposite side; opposite.

8. 8.
   noun

   ಪರವಾಗಿ paravāgi in the interest of; speaking for; representing; on behalf of.

9. 9.
   noun

   (fig.) joy; delight.

10. 10.
    adjective

    facing; at, in or of the front.

11. 11.
    noun

    the fact of being before.

12. 12.
    noun

    the time yet to come; future time.

13. 13.
    noun

    a feast arranged on festival days, days of social gatherings, etc.

14. 14.
    adjective

    of future; that is to be or come.

15. 15.
    adjective

    different; separate; other.

16. 16.
    noun

    a joint of the body.

17. 17.
    noun

    a thing that is different from the one under consideration or reference.

18. 18.
    adjective

    of good quality; excellent.

19. 19.
    noun

    (fig.) heavy punishment or chastisement.

20. 20.
    noun

    an outsider; an alien.

21. 21.
    adjective

    of, situated at or being the top; top.

22. 22.
    noun

    an excellent thing.

23. 23.
    adjective

    engrossed in; absorbed in.

24. 24.
    noun

    an excellent man.

25. 25.
    noun

    the Supreme Being.

26. 26.
    noun

    the everlasting beatitude; emancipation; deliverance of the soul.

27. 27.
    noun

    the region or world, as heaven, where the soul goes after departing from this world.

28. 28.
    noun

    a foe; an enemy; an adversary.

29. 29.
    noun

    the bank on the other side of a river.

ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು

1. 1.

   1. ಕಡೆ.
   2. ಪರ್ವಕಾಲ, ಉತ್ಸವ ಮುಂತಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಅಂಗವಾಗಿ ಮಾಡುವ ಔತಣ,- ಸಮಾರಾಧನೆ.
   3. ಗ್ರಂಥಿ.
   4. ದೂರವಾದುದು.
   5. ಪ್ರತಿಯಾದುದು.
   6. ಎದುರಿನಲ್ಲಿರುವುದು.
   7. ಮುಂದೆ ಬರಲಿರುವ ಕಾಲ.
   8. ಬೇರೆಯ ಪದಾರ್ಥ.
   9. ಬೇರೆಯವನು.
   10. ಉತ್ತಮವಾ

2. 2.

   1. ದೂರದ.
   2. ಪ್ರತಿಯಾದ.
   3. ಮುಂದಿನ.
   4. ಭವಿಷ್ಯದ.
   5. ಬೇರೆಯ.
   6. ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ.
   7. ತುಟ್ಟತುದಿಯ.
   8. ಶತ್ರುತ್ವದಿಂದ ಕೂಡಿದ.
   9. ತಲ್ಲೀನತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ.

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.

   (adj.) 1 (loc.) distant, remote 2 (against) opposite, ulterior, on the other side (of) 3 (order) subsequent, following, succeeding 4 (comp.) other, another, different 5 superior adj., m.｟ f. ಪರೆ｠1 (diff.) foreign〈er〉, alien, stranger ű ಅವನು ಪರಪುರುಷ. He is an alien. 2 (against) inimical, hostile/enemy, adversary〈person〉3 (concentr.) 〈one〉who is intent on or engrossed in (something) ű ನನ್ನ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನಪರನಾಗಿದ್ದಾನೆ. My brother is engrossed in studies. 4 (own) 〈person〉who does not belong to one ű ಪರಸ್ತ್ರೀಯನ್ನು ಕಾಮಿಸಬಾರದು. One should not desire another woman. n. (rel.) salvation, deliverance from the transmigration of the soul

2. 2.
   n.

   (wish) 1 on behalf of, representing ű ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ ನೀವು ಮಾತಾಡಿ. Speak on my behalf. 2 for, for the sake of, in support of ű ದೀಪಿಕಾ ಬಿ. ಜೆ. ಪೀಯ ಪರವಾಗಿ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು. Dipika spoke on behalf of the B.J.P.

ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು

1. 1.

   = ಪಣೈ 5, ಪರೈ 1. a kind of drum. see ಅತ್ತ-.

2. 2.
   1.

   distant, remote, removed, far. 2, opposite, ulterior, beyond, further, on the other side of (ಪಾರ, ನದಿಯಾಚೈ Mr. 415). 3, subsequent, succeeding, following; next, after, future, 4, other, another, different, foreign, alien; a stranger. 5, inimical, hostile; an adversary, an enemy. 6, very high or excellent, most excellent, best, supreme, chief. 7, the highest point or degree; final beatitude (mōkṣa). 8, having anything as the highest object, completely devoted to or occupied with, entent upon, engrossed in. ಪಾಪಿ ಪರಕ್ಕೈ ಹೋದಾನೇ? -ಪರರನ್ನು ಕಾಯೋಕ್ಕಿನ್ತ ಪಶುಗಳ ಕಾಯೋದು ಲೇಸು. -ಪರರ ಕೇಡು ತನ್ನ ಕೇಡು. [-ಪರರಿಗಿಟ್ಟ ಶೂಲ ತನಗೈ]. -ಪರಕೈ ಹೇಳಿಕೌಣ್ಡರೈ ಪರಕ್ಕೈ ಹೋದಾನೇ? (Prvs.). ಅನ್ನವನ್ನು ಹಾಕುವುದು, ನನ್ನಿಯನು ನುಡಿಯುವದು, ತನ್ನನ್ತೈ ಪರರ ಬಗೈದಡೈ ಕೈಲಾಸಬಿನ್ನಣವಕ್ಕು (Sp.). — ಪರನಾಡು. another or foreign country (B. 3, 64, My.). — ಪರವರಿ. -ಪರಿ. a far run: great extension (Abh. P. 1, 64). — ಪರವಿಹ. -ಇಹ. the other and this (world, Bp. 43, 12). — ಪರವೂರು. -ಊರು. another or foreign village or town (B. 5, 270; My.). — ಪರವೈಣ್. -ಪೈಣ್. = ಪರವನಿತೈ. see Śmd. s. ಪವಣ್ಸರಿ.

3. 3.
   2.

   = ಪರುವ. (My.). a feast, etc. ಬರಗೈಟ್ಟ ದೇವರಿಗೈ ಪರ ಮಾಡಿದ ಹಾಗೈ (Prv.).

4. 4.

   = ಪರಸ್ beyond, etc.

5. 5.
   1.

   a sound imitating that produced by rending or tearing cloth. — ಪರ ಪರನೈ. rep. with the repeated sound of par̤a (My.; M. ಪರುಪರೇ).

6. 6.
   2.

   short P. p. of ಪರಿಸು. -ಪರ ಪರಿಸು. rep. to cause oneself to run and run, to try to out-run: to emulate, etc. — ಪರಪರಿಸುಹ. emulation, rivalry, competition (ಸ್ಪರ್ಧೈ, ಸಂಹರ್ಷ Hlā.).