ಬೀಗು
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
verb
to become fat.
-
2.
verb
(a part of the body) to swell.
-
3.
verb
(one's mind) to be elated; to have the spirits raised.
-
4.
verb
to cause to increase in number, amount, extent or degree.
-
5.
verb
to grow profusely (as a plant, crop, etc.).
-
6.
verb
to be filled with undue, unwarranted price and self-importance; to become arrogant or overbearing.
-
7.
verb
to become stiff and hard (as from coldness).
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vi.
(move) to go backwards, to recede, to retreat [Ka. D5446] (Bp.I,2; J.16,39 (Kitt.))
-
2.
vi.
1 (swell) to become large, stout, bulky or big, to swell (as breast, etc.) 2 (joy) þfig.ß to become happy, to be jubilant, to rejoice ű ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದ ಪಕ್ಷದವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬೀಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. The party members are in an ecstasy of joy having won the election. 3 (pride) þfig.ß to be haughty or insolent, to become swollen headed, to be arrogant ű ತಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆ ಮಾಡಿ ಅಪ್ಪ ಅಮ್ಮ ಸೊಕ್ಕಿನಿಂದ ಬೀಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. The parents are beaming with pride having got their son married to the daughter of the chief minister.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
to go backwards, to recede, to retreat (ಪೈಡ ಮೈಟ್ಟು Śm. 82; C. Bp. 1, 2; J. 16, 39; Te. ವೀಗು T. ವಿಲಗು M. ವಿಲಣ್ಡು to go aside).
-
2.
2.
to become large, stout, bulky or big, to swell (ಸ್ಥೌಲ್ಯ Śmd. Dh., Śm. 82; ಬಾ Bhn. 21; Cpr. 4, 48; Abh. P. 7, 157; Rām. 3, 8, 4; Śśv. 1, 51; Te. ವೀಗು, ವಿಕ್ಕು T. ವೀಂಗು; M. ವೀಙ್ಙ, T., M. ವೀರ್ಕು; to be great or grand; to be puffed up, inflated, proud; cf. ಬಿಣ್); [ಕೇಳಂಗನೈ ನಿನ್ನ ಬೀಗಿ ಬಿಗಿದಿರ್ದ ಕುಚದ್ವಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತಾಂ ಪಾಂಗದೈ ನಟ್ಟ ದಿಟ್ಟಿಯನವಂ ಕಿಳಲೈನ್ದನುಗೈಯ್ದು ತೂಗಿದಂ Ap. 1 2, 15]. — to behave proudly. ಬಾಗಿದರೂ ಬೀಗೋದು ತಪ್ಪಲಿಲ್ಲ (Prv.). see Prv. s. ತೇಗು 2. [ಪೇಳಿಸಿದೌಡರ್ಥದ ಕೇಡೈನೈ ಪೇಳ್ದು ಬೀಗಿ ಪೌಟ್ಟಗೈ ನೈಗಳ್ತೈಗಾಟಿಸುವ ದುಷ್ಕ ವಿಯುಂ ಕವಿಯೈಮ್ಬ ಲೈಕ್ಕಮೇ Pb. 1, 12]. 2, to be elated, to rejoice (ಹರ್ಷಭಾವ Śmd. Dh.; ಹರಿಸ Śm. 82; Cpr. 8, 73; V. 5, 67; Śśv. 5, 37; J. 22, 41).
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada