ಬುತ್ತಿ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
packed food for a journey.
-
2.
noun
that which is saved and accumulated.
-
3.
noun
a catching of a ball or any other article thrown, batted, by another player.
-
4.
noun
(fig.) the total of what one remembers; memory.
-
5.
noun
ಬುತ್ತಿಗಂಟು butti gaṇṭu food packed for a journey; 2. the fruits of one's past actions, that is to be undergone now; ಬುತ್ತಿಯ ಚಿಕ್ಕ buttiya cikka a packet, container in which food is packed for a journey; ಬುತ್ತಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟು buttiyannu kaṭṭu to get ready for a journey; 2. to pack food for a journey.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
food prepared for carrying to place of work or for excursion
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
(Tbh. of ಭುಕ್ತಿ). food (prepared for a journey, especially boiled rice), travelling provisions (C.; Te.; Abhā. 2, 96; Cpr. 10, 111). ಅವನು ತನಗೈ ಹತ್ತುವಷ್ಟು ರೌಟ್ಟೀ, ಬುತ್ತೀ ಕಟ್ಟಿಸಿ ಕೌಣ್ಡಿದ್ದನು (B. 3, 121). ಅವನು ನಾಯಿಗೈ ಒನ್ದು ತುಣುಕು ರೌಟ್ಟೀ, ತುಸು ಬುತ್ತೀ ಹಾಕಿದನು (3, 122). ಅವನು ಆ ಬಡ ಸಿಪಾಯಿಗೈ ತನ್ನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದಷ್ಟು ಬುತ್ತೀ ಕೌಟ್ಟು (3, 124). ಬುತ್ತಿಯಿದ್ದವ ಏತ್ತಲೂ ಉಣ್ಟಾನು. -ನಾಯೀ ತಲೇ ಮೇಲಣ ಬುತ್ತಿಯ ಹಾಗೈ. -ನಿತ್ಯಪಯಣ ಬುತ್ತೀ ಕೇಡು (Prvs.). — ಬುತ್ತಿಗಣ್ಟು. a bundle of travelling provisions (My.). ಅವನು ಬುತ್ತಿಗಣ್ಟು ಬಿಚ್ಚಿ (B. 3, 122). — ಬುತ್ತಿಗಳ್ಳ. -ಕಳ್ಳ. a thief who steals travelling provisions. ಬುತ್ತಿಗಳ್ಳರಿಗೇಕೈ ಸತ್ಯವ್ರತ ಸದಾಚಾರ? (Abhā. 1, 41).
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada