ಬೇ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
verb
to destroy by fire; to burn.
-
2.
verb
to beg cringingly or abjectly.
-
3.
verb
to be destroyed by fire; to be burnt.
-
4.
verb
to be cooked well (as by boiling, baking, frying, etc.).
-
5.
verb
to be in agony; to undergo great mental pain; to feel anguish.
-
6.
verb
to be ruined, destroyed completely.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vi.
⦅past ಬೆಂದ್- fut. ಬೇವ್-⦆1 (fire) to be burned up, to be scorched by the sun’s heat 2 (cook) to be prepared by boiling, to be cooked 3 (pain) to burn with a fever, grief, etc. ű ಮಗನ ಅಗಲಿಕೆಯ ದುಃಖದಿಂದ ದಶರಥ ಬೆಂದು ಸತ್ತುಹೋದ. Dasharatha died because of his grief due to separation from his son.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ಬೈಯ್ಯು, ಬೇಯು to be consumed with fire, to be burnt up; to be burnt or scorched by the sun's heat, etc.; to be prepared, as food for the table, by boiling, to be cooked; to burn with a fever, with grief, etc. (ದಾಹ Śmd. Dh.; My.; Tu. ಬೇಯು; T., M. ವೇ; Te. ವೇಗು; cf. ಬಿಸು 1, etc.). P. p. ಬೈನ್ದು (Śmd. 276. 279; Cpr. 5, 132; Bp. 16, 25; 54, 80; 56, 36; 60, 18; C.). [ತಪದ ಬಿಸುಪಿಂಬೈನ್ದರಿದುದು ವನದೌಳುಳ್ಳ ತಪಸಿಯರ ತಪಂ Pb. 8, 9; Ap. 6, 74; ಬೈನ್ದ ಕರಣಾದಿಗಳು ಒನ್ದೇ ಪಥವನರಿಯವು Bv. 37]; third person singular imperfect also ಬೇಯಿತು (My.), ಬೇಯಿತ್ತು (Bp. 56, 35). [ಸಿಡಿಲ್ದತೋರಗಿಡಿಯಿನ್ದೌನ್ದೌನ್ದರೌಳ್ ಬೇವುದುಂ ತ್ರಿಪುರಮ್ಬೌತ್ತಿಸಿದನ್ತೈ ಪೌತ್ತಿಪೌಗೈದತ್ತು Pb. 11, 17]. ಬೇವ (J. 31, 55). ಅರೈ ಬೈನ್ದುದು (ಅಪಕ್ವಪೌಲಿ Nr.). ಔಷಧಂ ಬೇಯಲು ಕಷಾಯಮೈನಿಕ್ಕು (Mr. 390). ಒಲೈ ಸೌಟ್ಟಾದರೈ ಬದನಕಾಯಿ ಬೇಯದೇ? -ಬೈನ್ದ ಬಾಯಿಗೈ (to one who has no real knowledge) ಬನ್ದದೇ ಮಂಗಲಾಷ್ಟಕ. -ಬೈನ್ದ ಮನೈಗೈ ಹಿರಿದದೇ ಲಾಭ (Prvs.). see Cpr. 4, 45; Bp. 2, 13; 18, 88; 36, 8; 50, 28. 33. 37; 52, 14; 54, 50; 56, 38; 60, 58; Rśv. 5, 36. 37. 46; Bh. 1, 8, 89. 90, J. 15, 3; 24, 37. 47.
-
2.
2.
= ಬ್ಯಾ an humble, pitiable sound (used in begging). 2, to beg with an humble, pitiable voice. P. p. ಬೇತು ಬೇತುಕೌಣ್ಡು ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೈ (My.).
-
3.
without (Mhr., H.; see ಬೇಕೂಬ etc.).
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಸುಟ್ಟುಹೋಗು.
2. ಕುದಿದು ಪಕ್ವವಾಗು.
3. ಸಂಕಟಪಡು.
4. ನಾಶ ವಾಗು.
5. ದೈನ್ಯ ಅಥವಾ ಆರ್ತತೆಯಿಂದ ಬೇಡು,- ಯಾಚಿಸು.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada