ಬೈರಸು
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ಬೈರಿಸು to mingle together, to mix, to unite, to join; to be mixed, to be united with (ಸಮ್ಮಶ್ರ, ಕಲಸು Śmd. Dh.; ಒಡನೈ ಕೂಡು 38 Cm.; My.). [ಇದಂ ಬೈರಸಲ್ಕಮಾಗದೀ ಸಕ್ಕದದೌಳ್ Kr. 1, 51; Pb. 1, 76; Ap. 2, 18; Cv. 1488]. ಬೈರಸಿದುದು (ಚಿತ್ರ, ಕಿರ್ಮೀರ, ಕಲ್ಮಾಷ, ಶಬಲ, etc.); ಅಳೈ ಬೈರಸಿದ ಮೌಸರು (ದ್ರಪ್ಸ); ಪ್ರಿಯವಚನಂ ಬೈರಸಿ ಕೌಡುವವನು (ವದಾನ್ಯ); ಬೈರಳುಂ ತಳಮುಂ ಬೈರಸಿದಡೈ ಪ್ರತಲ ಎಮ್ಬುದು; ಅಕ್ಕರಂ ಬೈರಸಿರ್ದ ಉಂಗುರಂ (ಮುದ್ರೈ Hlā.). ಹೈಬ್ಬಾಗಿಲ ಇಕ್ಕೈಲದಲುಮ್ ಒಳಗಣಮೈಯ್ಯೌಳಂ ಸೋಪಾನಂ ಬೈರಸಿ ಮಾಡಿದ ಮಣ್ಣ ರಾಶಿ (ಹಸ್ತಿನಕ etc.); ಕಪ್ಪು ಬೈರಸಿದ ಹೌಮ್ಬಣ್ಣ (ಪಿಂಗಲ, etc.); ಬೈರಸಿ ಕಾದುಹ (ತುಮುಲ etc.); ಬಿಲುಪು ಕೈಮ್ಪು ಬೈರಸಿದುದು (ಶ್ವೇತರಕ್ತ, etc.); ಕೈಮ್ಬು ಬೈರಸಿದ ಅರಸಿನ ಬಣ್ಣ (ಪಿಂಗ, etc.); ಕಪ್ಪು ಬೈರಸಿದ ಅರಿಸಿನ ಬಣ್ಣ (ಶ್ಯಾವ etc.); ಜೇನತುಪ್ಪ ಬೈರಸಿದ ಮದ್ಯ (ಮಧು, etc.); ಬಿಳಿದು ಬೈರಸಿದ ಹೌಮ್ಬಣ್ಣ (ಪಿಂಗೌ ಪಿಶಂಗ,) ನಾಲ್ಕು ಭಾಗದೌಳಗೌನ್ದು ಭಾಗ ನೀರ ಬೈರೈಸಿದ ಮಜ್ಜಿಗೈ (ತಕ್ರ Nr.). ಅರಸಿ ವೈರಸು (-ಬೈರಸು, Rśv. 10, 31 va.). ಕೂರ್ನಾಯ್ವೈರಸು [5, 51). ನೌರೈಮಾಲೈವೈರಸು (13, 77 va.). ಸೋಗೈವೈರಸು (10, 31 va.). ಚರಣಯುಗವೈರಸು (Śm. 110). ಅನುಚರರ್ವೈರಸು (J. 30, 42). ನಸುನಗೈವೈರಸು (30, 49). ಸೇವಕರ್ವೈರಸು (29, 39). see Śmd. 91. 98. 106. 346; Cpr. 1, 110. 133; Bp. 1, 57; 3, 72; 18, 34; 26, 16; 37, 1; 40, 43; 44, 64. 66; 47, 17; 51, 46; 54, 75; 60, 15; 61, 66. 71; Bh. 1, 8, 45; 2, 13, 44; C. Bp. 5, 5; Rśv. 6, 116; J. 29, 35. 46; Dp. 172, 3; ಒಡನೈವರಸು, ಕಯ್ವರೈಸು, ಕೌಂಕು-, ದಕ್ಕು, ನಗೈ-, ನಾಣ್ಬೈರೈಸು, ಪಡೈವೈರಸು, ಮರೈ-, ಮುಳ್-, ರೇಫೈ-; Prv. s. ಸರಸ; ಹಾಣಹಾಣಿ, ಹೌಡಕರಿಸು. [2, to have a sexual contact. ಅರಸನು ಮಂಚಕ್ಕೈ ಬರಿಸಿ ಏನ್ನ ಬೈರಸಿದ ಬಳಿಕ ಆನಂಜುವಳೈ? ಆನು ಸಿರಿಯಕ್ಕನೇ! Bv. 738].
-
2.
2.
(union): in union with, in company with, together with, combined with, with. ಮನಃಪ್ರೀತಿವೈರೈಸು ತಿರ್ದುವುದು (Śmd. 4). ಬಿನ್ದುವೈರೈಸು-ಗೈ (138). ದೀರ್ಘಮ್ಬೈರಸು-ತಕರಾದೇಶಂ (182). ಬಿನ್ದುವೈರಸು-ಬಕಾರಾಂ (184). ಲೋಪಮ್ಬೈರಸು-ಉಚಿತಾಕ್ಷರಾಗಮಂ (209). ಸೌನ್ನೈವೈರಸು (293). ಅಮ್ಬರಮ್ಬೈರಸು (Cpr. 8, 31). ಕೌಳ್ಮುದುಳ್ವೈರಸು (Abh. P. 13, 74). ವಿನಯಮ್ಬೈರಸು (Grj. 4, 61). see Rśv. 4, 105. 119; 5, 50 va.; 5, 133; 6, 11 va. (twice); 6, 115 va. & 137 va.; 10, 10 va.; 11, 1 va. — ಬೈರಸುಲೈಕ್ಕ. addition (Bp. 53, 73).
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada