ಭಾಷೆ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
the act of speaking.
-
2.
noun
a body of words and the systems for their use common to a people who are of the same community or nation, the same geographical area or the same cultural tradition; a language.
-
3.
noun
Sarasvati, the Goddess of Speech.
-
4.
noun
a solemn promise made to a deity, saint, etc. committing oneself to an act, service or condition; a vow.
-
5.
noun
an oral or written agreement to do or not to do something; a promise or vow.
-
6.
noun
ಭಾಷೆಯಿಡು bhāṣeyiḍu to take an oath; to make a solemn promise; ಭಾಷೆ ಮುಟ್ಟಿಸು bhāṣe muṭṭisu = ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸು; ಭಾಷೆಗೆ ತಪ್ಪು bhāṣege tappu to break one's promise; to violate one's vow; ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸು bhāṣeyannu pālisu to fulfil one's promise; to accomplish one's vow; ಭಾಷೆಯನ್ನು ನೀಗು bhāṣeyannu nīgu = ಭಾಷೆಗೆ ತಪ್ಪು.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
(ling.) 1 language 2 promise, assurance
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
ಭಾಷಾ. = ಬಾಸೆ. 1 q. v., ಬಾಸೆ. speech; language; a dialect. 2, Sarasvatī, the goddess of speech (Bp. 54, 52). 3, a promise; an oath; a vow (Bp. 6, 1, seq.; 35, 49; My.). ಭಾಷೆ ತಿಳಿಯದಿದ್ದರೂ ಹಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ. -ನೋಟಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ವೇಷ ಅಳಿ. (Prvs.). see Prv. s. ವೇಷ-ಭಾಷೆ ಅಳಿ. to break a promise, etc. (Bp. 36, 17). — -ಭಾಷೆ ಆಡು. to speak a language (C.). ಅಲ್ಲಿಯ ಜನರು ಒನ್ದೇ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಡುತ್ತಾರೆ (B. 4, 142). — -ಭಾಷೆ ಇಡು. to assure solemnly, to swear (My.). — ಭಾಷೆ ಈ. = ಭಾಷೆ ಕೊಡು. (J. 7, 66). — ಭಾಷೆ ಉಳಿ to break a promise, etc. (Bp. 28, 42). — ಭಾಷೆ ಒದಗಿಸು. to accomplish or fulfil a promise, etc. (Bp. 36, 42). — ಭಾಷೆ ಒದವಿಸು. = ಭಾಷೆ ಒದಗಿಸು. (Bp. 37, 20). — ಭಾಷೆ ಕೊಡು. to promise (J. 2, 60; My.). ಭಾಷೆ ಕೊಟ್ಟವನು ಪೋಷಣೆ ಮಾಡನೇ? (Prv.). see Nr. s. ಮಗುಳ್. -ಭಾಷೆಗೆಡು. -ಕೆಡು. a promise, etc. to be broken (Bp. 37, 12). — ಭಾಷೆಗೆಡುಕ. -ಕೆಡುಕ. = ಬಾಸೆಗೆಡುಕ. (My.). — ಭಾಷೆ ಗೊಡು. = ಭಾಷೆ ಕೊಡು. (Grj. 6, 54 va.). — ಭಾಷೆ ನೀಗು. to quit or break one's promise, etc. (Bp. 39, 17). — ಭಾಷೆ ನುಡಿ. to utter or give a promise, etc. (Bp. 37, 18. 24. 26). — ಭಾಷೆ ಪರಿಪಾಲಿಸು. to keep or fulfil a promise, etc. (Bp. 49, 13). — ಭಾಷೆ ಮುಟ್ಟಿಸು. to fulfil a promise (S. Mhr.). — ಭಾಷೆಯೊಳ್ ಇರ್. to be under a vow, to be bound by a vow (Bp. 53, 39). — ಭಾಷೆ ಸಲಿಸು. to fulfil a promise, etc. (Bp. 61, 7; My.). — ಭಾಷೆ ಹಿಡಿ. to take a promise, etc., upon oneself, to make a promise, etc. (Bp. 36, 13). — ಭಾಷೆ ಹೊರು. = ಭಾಷೆ ಹಿಡಿ. (Bp. 27, 62; My.).
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಮಾತು.
2. ಕನ್ನಡ, ತಮಿಳು, ಸಂಸ್ಕೃತ ಮೊದಲಾದ ಬೇರೆ ಬೇರೆಯ ಮಾತು,- ವಾಙ್ಮಯ.
3. ಭಾಷೆಯ ಅಧಿದೇವತೆ.
4. ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada