ಮಂಜು
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
a kind of plant.
-
2.
adjective
that attracts or has the power to attract; esp., pleasing; charming; pretty; attractive; beautiful.
-
3.
noun
the quality or fact of being beautiful, attractive or charming; beautifulness; attractiveness.
-
4.
noun
a cloudlike mass or layer of minute water vapour near the surface of the earth, appreciably reducing visibility; fog.
-
5.
noun
the quality or condition or being colder (than usual); absence of normal warmth; coldness.
-
6.
adjective
pleasing to hear; sounding sweet; melodious.
-
7.
noun
something that covers, conceals; a screen; a veil.
-
8.
noun
a piece, layer or sheet of the glassy, brittle, crystalline form of water made solid by cold; ice.
-
9.
noun
the quality or state of being blurred or obscure; obscurity.
-
10.
noun
lack of judgement, keen discerning capacity.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
1 (weather) dew 2 (weather) frost 3 (weather) fog, mist ű ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮೈಸೂರಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳಗ್ಗೆ ಮಂಜು ಕವಿಯುತ್ತದೆ. Mysore is covered by mist in the morning in winter. 4 (water) ice 5 (cold) coldness
-
2.
(n.) (view) dimness of sight, obscurity (of internal perception) ű ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ನೀರು ತುಂಬಿ ದೃಷ್ಟಿ ಮಂಜು ಆಯಿತು. The vision was blurred as [my] eyes were full of tears.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
mañju. dew, fog; coldness, coolness; etc. (ಪ್ರಾಲೇಯ, ಅವಶ್ಯಾಯ, ತುಹಿನ, ಶಿಶಿರ, ಹಿಮ, ತುಷಾರ, ಮಿಹಿಕೈ, ನೀಹಾರ Hlā.; ಹಿಮ, ತುಷಾರ Nn. 81; ಚಳಿ Śm. 112; ಅವಶ್ಯಾಯ etc. Si. 32; C.; T.; M. ಮಂಜು, ಮಞ್ಞು Te. ಮಂಚು Tu. ಮಯಿನ್ದ್); dimness of sight (My., cf. ಮಂಕು), obscurity (of intellectual perception). [ಕಾಣ್ಡಪಟದನ್ತಿರ್ಪನ್ನೈಗಂ ಮಾಡಿ ಮಂಜಂ Pb. 1, 69; Ap. 5, 41 va.]. ನನ್ನ ಕಣ್ಣು ಮಂಜಾಗಿದೈ (My.). ಮಂಜಿನ ಸರು (ಹಗಲಿನ ಹಾವಸೈ Bhn. 8). ಮರೇ ನೀರು ಬಟ್ಟು, ಮಂಜಿನ ನೀರಿಗೈ ಕೈಯ್ಯೌಡ್ಡಿದ ಹಾಗೈ-ಮಂಜು ಬಿದ್ದರೈ ನಂಜು ಹೋದೀತೇ? -ಮಂಜು ಸುರಿದರೈ ನಂಜನ ಗೂಡು ಮುಣುಗೀತೇ? -ಪೌಂಜು ಸುಟ್ಟರೂ ಮಂಜು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ (Prvs.). see Cpr. 5, 19 va.; Bp. 42, 5; 47, 67; V. 9, 49; J. 28, 41; Si. 224; Prv. s. ಸಂಜೀವನ — ಮಂಜ-ಅ Śiva. 2, N. of males (My.). — ಮಂಜಿ N. of females (My.). — ಮಂಜಿಡಿಕೈ-ಇಡಿಕೈ excess of obscurity of intellectual perception (Bh. 3, 19, 25). — ಮಂಜುಗತ್ತಲೈ-ಕತ್ತಲೈ darkness caused by fog (Bp. 61, 12). — ಮಂಜುಗಾಲ-ಕಾಲ the cold season (ಆಯ್ಕಿಲ್, ಹೇಮನ್ತ Ct. II, 85). — ಮಂಜುಗೈಯ್ಯ-ಕೈಯ್ಯ the cool-rayed one: the moon (ಚನ್ದ್ರ Śs.). — ಮಂಜುವರ್ಧಿ a sea of fog (Rśv. 9, 4). — ಮಂಜುವೈಳಗ-ಬೈಳಗ = ಮಂಜುಗೈಯ್ಯ (ಚನ್ದಿರ, etc., ಶಶಿ Kk. 44).
-
2.
mañju. = ಮಂಜುಲ beautiful, lovely, charming, pleasing.
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಇಬ್ಬನಿ.
2. ಆಚ್ಛಾದನೆ.
3. ದೃಷ್ಟಿಮಬ್ಬು.
4. ಅಜ್ಞಾನ.
5. ತಂಪು.
6. ಸುಂದರವಾಗಿರುವುದು.
7. ಒಂದು ಬಗೆಯ ಸಸ್ಯ. -
2.
1. ಚೆಲುವಾದ.
2. ಇಂಪಾದ.
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada