ಮಂದ
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
= ಮದಲ್, ಮದಿ, (ಮದಿವೈ), ಮದು, (ಮದುವೈ), (ಮಯ್ 2). joining; a wedding, a marriage (probably fr. ಮಡು 1; T. ಮಣ, to join; to marry; T., M. ಮಣ joining; wedding; Tu. ಮದಿಮೈ; T. ಮನ್ರಲ್, a wedding; ಮದುವೈ a first joining: a wedding, marriage; Te. ಮನುಮು, ಮನುವು, a fitting match, marriage). — ಮದಗಡ. -ಕಡ. connection-money: money lent without interest and documents (to an old connection, My.). — ಮದಮಕ್ಕಳು. the bride and bridegroom (My.). — ಮದಮಗ. a bridegroom (My.; T. ಮಣಮಗ, ಮಣವಾಳ; M. ಮಣಮಾಳ, ಮಣವಾಳ; in T., M. also: husband; cf. ಮದವನ). ಮದಮಗನ ಬಿಟ್ಟು, ಮದುವೈಗೈ ಹೋದರು (Prv.). — ಮದಮಗಳು. a bride (My.; T. ಮಣಮಗಳ್, ಮನವಾಟ್ಟಿ, ಮಣಾಟ್ಟಿ; M. ಮಣಾಟ್ಟಿ). [ಮದವಕ್ಕಳ್. -ಮಕ್ಕಳ್. = = bridegrooms, suitors. ವಿಜಯನೈಮ್ಬ ಮನ್ತ್ರಿಯುರ್ಕ್ಕೈವದಿನ್ದವರ ಪೇಳ್ದ ಮದವಕ್ಕಳಂ ನಿರಾಕರಿಸಿ Vr. 40, 25]. — ಮದವಕ್ಕಳು. = ಮದಮಕ್ಕಳು. (Rām. 1, 16, 46). — ಮದವಟ್ಟಿಗೈ. -ಪಟ್ಟಿಗೈ. a joining or a band of plaited hair (ಕಡ್ಡಣ, ಜಡೈಗಟ್ಟು Kk. 33). — ಮದವರ್ಕಳ್. -ಮರ್ಕಳ್. = ಮದವಕ್ಕಳು. (J. 31, 31. 37).
-
2.
1.
intoxication, drunkenness. 2, madness, insanity. 3, ardent passion, love, desire, lust; rut of an elephant; lasciviousness, wantonness. 4, delight, rapture, joy. 5, pride, arrogance, conceit. 6, one of the sañcāribhāvas (Kāvy. IV, 16). 7, bloom of youth, prime (ನವಯೌವನ, ಒಳ್ಳಿಹ ಪ್ರಾಯ Nn. 107; ಪ್ರಾಯ Mr. 513). 8, any intoxicating drink; honey. 9, the juice that exudes from an elephant's temples when in rut (ನಜದಾನ, ಆನೈಯ ಮದ 107; ಗಜದಾನ 513). 10, the black humble bee (ಅಳಿ, ತುಮ್ಬಿ 107; ಅಳಿ 513). 11, cotton (ಪಿಚುಲ, ಹತ್ತಿ 107; ಕಾರ್ಪಾಸ 513). 12, a wave (ವೀಚಿ, ನೀರ ತೈರೈ 107). 13, semen virile (ರೇತು G.). 14, musk (ಕಸ್ತುರಿ G.). ಪದದನ್ತೈ ತಾಳ, ಮದದನ್ತೈ ಗರ್ವ. -ಪದ ಬಾರದಿದ್ದರೈ ಮದ ಹೋದೀತೇ? - ಮತ ಬಿಟ್ಟರೂ ಮದ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ (Prvs.). see ಅಷ್ಟ--ಮದಂಗೈಡು. -ಕೈಡು. pride to be destroyed (Śśv. 4, 128). — ಮದಪಟ್ಟಿಕೈ. a black bee-like ornament tied to the frontal globe of an elephant (Abh. P. 3, 94). — ಮದಮ್ಬೌರೈ. -o-ಪೌರೈ. rut to be joined to (Cpr. 6, 61). — ಮದವಕ್ಕೈ. -ಪಕ್ಕೈ. conjunction with the juice that exudes from an elephant in rut (Abh. P. 4, 119). — ಮದವಟ್ಟಿ. -ಪಟ್ಟಿ. = ಮದಪಟ್ಟಿಕೈ. (Abh. P. 12, 11). [ಮದವಟ್ಟಿ. -ಪಟ್ಟೈ. an ornament tied to the elephant's face. ಕತ್ತುರಿಯೌಳ್ ಮದವಟ್ಟೈಯಂ ವಿಳಾಸದೈ ತೈಗೈದನ್ತೈ Pb. 3, 76; Ap. 4, 41 va.]. — ಮದವಸಲೈ. = ಉಲಿಮಿರಿಬಸಲೈ. (Si. 126). [ಮದವಳಿ. -ಅಳಿ. = ಮದವಿಳಿ. ಮದವಳಿದು ನಿಜವುಳಿದ ಬಳಿಕ ಅದು ಸತ್ಯ Bv. 867]. — ಮದವಿಳಿ-ಇಳಿ. intoxication, ruttishness, etc. to subside. ಮದವಿಳಿದಾನೈ (ಉದ್ವಾನ್ತ Mr. 155). — ಮದವೈರ್. -ಪೈರ್. to become drunk, proud, etc. (Bp. 41, 6). — ಮದವೇರಿಸು. -ಏರಿಸು. to raise intoxication, etc.; to increase the desire of — (Grj. 10, 45 va.). — ಮದವೇರು. intoxication, etc. to rise (to the head); to become ruttish, as an elephant (B. 4, 23); to become proud (Cpr. 7, 55) or furious (Śśv. 3, 55); etc. (ಅರಸನ) ಚಿತ್ತವೃತ್ತಿಯನ್ ಅರಿದು, ಹತ್ತೈವಿಡಿದೋಲಯ್ಸು! ಚಿತ್ತವ ಪಡೈದು, ಮದವೇರೈ ಮೌಲ ನಾಯೀ ಹತ್ತಿದನ್ತಕ್ಕು (Sp.). — ಮದವೇರ್. -ಏರ್. to become ruttish (Rśv. 1, 35 va.).
-
3.
2.
= ಮದು 2, ಮದ್ದು, q. v. madness, etc. — ಮದಗುಣಕೈ. = ಮದಗುಣಿಕೈ. ಕರೇ ಮದಗುಣಕೇ ಗಿಡ (ಶಿವ Cb.). — ಮದಗುಣಿಕೈ. = ಮದ್ದುಗುಣಿಕೈ. ಮದಗುಣಿಕೇ ಗಿಡ (ಸುಮನ Cb.).
-
4.
slow, inert, idle, lazy, indolent, phlegmatic, apathetic. 2, dull, heavy, stupid, silly, foolish, self-willed (see s. ನೀಲ). 3, little; dim, as the sight; faint, as light, etc.; mild, as a smile; low, as a tone; gentle, as a breeze; feeble, as the digestive faculty; — dyspepsy, indigestion (My.): — thick, as a cloth, a plank; a wall, paper, etc. (My.); thick, transparent only to some extent, as water (also when not turbid, My.); thick, as curds, etc. (My.); — bad, evil, wicked, vile. 4, unhappy, unlucky. 5, a species of the elephant. 6, the planet Saturn (Mr. 38). see Prv. s. ಮನ್ದಿ 1.
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
the state in which the nervous system is affected by an intoxicant, as alcohol; intoxication.
-
2.
adjective
not quick in moving; slow.
-
3.
noun
an extent of land that is not enclosed.
-
4.
noun
that which moves, acts, reacts very slowly.
-
5.
adjective
not inclined to work or exert oneself; lazy.
-
6.
noun
a group of small villages.
-
7.
noun
a man who by habit is very slow in moving, acting, understanding or reacting.
-
8.
noun
excitement beyond self-control; a feeling of wild excitement; frenzy.
-
9.
noun
a man characterised by sloth; an indolent, lazy man.
-
10.
noun
a strong sexual desire.
-
11.
adjective
not bright; wanting sufficient light; dull.
-
12.
adjective
showing or resulting from a lack of normal intelligence; foolish; stupid.
-
13.
noun
the state of being carried away with joy, love, etc.; ecstasy.
-
14.
noun
a stupid man; a fool.
-
15.
noun
lack of sharpness.
-
16.
noun
the feeling, attitude or expression of disdaining; overbearing, haughty behaviour.
-
17.
adjective
soft; tender.
-
18.
noun
the quality or condition of not being lax.
-
19.
adjective
blurred; obscure.
-
20.
noun
the state of being young, characterised by immature, impetuous, lively and vigorous qualities.
-
21.
noun
something that intoxicates as an alcoholic liquor; an intoxicant.
-
22.
noun
the quality or fact of being dense, thick; density.
-
23.
adjective
not loose in internal structure; tight; solid.
-
24.
noun
a morally bad, depraved man.
-
25.
noun
a sweet, viscid fluid produced by bees from the nectar collected from flowers, and stored in nests or hives as food; honey.
-
26.
adjective
dense; thick.
-
27.
noun
a liquid exuded from the temples of a sexually excited elephant.
-
28.
noun
an unfortunate, unlucky man.
-
29.
noun
a honey-bee.
-
30.
noun
lack of good health; disease; sickness.
-
31.
noun
an arrogant, conceited man.
-
32.
noun
cotton got from the plants Gossypium arboreum and other akin plants.
-
33.
noun
a wave formed on the surface of a water body, caused by friction of wind or internal disturbance.
-
34.
noun
the condition of food not being digested; indigestion.
-
35.
noun
that which cannot be digested easily.
-
36.
noun
the viscid, whitish fluid secreted by the male reproductive organs, containing spermatozoa; the semen.
-
37.
noun
the discomfort or disorder caused by an abnormality in digesting food; dysepsy.
-
38.
noun
a substance with a strong, penetrating odour, obtained from a small sac (musk bag) under the skin of the abdomen in the male musk-deer; musk.
-
39.
noun
the planet Saturn.
-
40.
noun
the quality of being beautiful, attractive; beauty.
-
41.
noun
a class or variety of elephants, that is characterised by slowness in movement.
-
42.
noun
the tree Avicennia officinalis ( = A. tomentosa) of Verbenaceae family.
-
43.
noun
the range of voice below the note C in the scale of C Major.
-
44.
noun
(rhet.) the state of being carried away by joy, as one of the minor sentiments.
-
45.
noun
(math.) a symbol for the number eight.
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಆವರಣವಿಲ್ಲದ ನಿವೇಶ.
2. ನಿಧಾನಗತಿಯುಳ್ಳುದು.
3. ಚುರುಕಾಗಿಲ್ಲದುದು.
4. (ದ್ರವ ಪದಾರ್ಥವು) ಅಳ್ಳಕವಾಗಿಲ್ಲದುದು.
5. ದಟ್ಟವಾದುದು.
6. ತೆಳುವಲ್ಲದುದು.
7. ಆಹಾರವನ್ನು ಅರಗಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ.
8. ನವಗ್ರಹ ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು.
9. ಎಗ್ಗ.
10. ಭಾಗ್ಯಹೀನ.
11. ಅಜೀರ್ಣದಿಂz -
2.
1. ನಿಧಾನವಾದ.
2. ಜಡವಾದ.
3. ಮಂಕಾದ.
4. ದಡ್ಡತನದಿಂದ ಕೂಡಿದ.
5. ನೀರಾಗಿರದ.
6. ಗಾಢವಾದ.
7. ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ. -
3.
1. ಮತ್ತು.
2. ಗರ್ವ.
3. ಸಂತೋಷ.
4. ಬೆದೆ ಯೇರಿದ ಆನೆಯ ಗಂಡಸ್ಥಳದಿಂದ ಸುರಿ ಯುವ ದ್ರವ.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
(adj.) 1 (slow) 〈being〉slow, mild, gradual ű ಸರಕಾರಿ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕಡತಗಳು ಮಂದಗತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತವೆ. The files move slowly in government office. 2 (soft) gentle ű ಮಂದ ನಗೆ smile 3 (bio.) tired, inactive, lazy, apathetic 4 (intl.) dull (as intelligence) 5 (view) dim (as sight), dull (as digestion) 6 (dense) thick (as liquid) ű ಎಣ್ಣೆಗಿಂತ ಜೇನುತುಪ್ಪ ಮಂದವಾಗಿದೆ. Honey is thicker than oil. (SK) n. 1 (dense) thickness (of liquid) 2 (size) thickness (of a book, etc.) ű ಆ ಪುಸ್ತಕದ ಮಂದ ಎಷ್ಟು ? What is the thickness of that book? (SK)
-
2.
n.
(rit.) wedding, marriage (My. (Kitt.))
-
3.
n.
1 (intox.) drunkenness, inebriation, intoxication 2 (sex) heat of elephant ű ಆನೆಗೆ ಮದ ಬಂದರೆ ಅಪಾಯ. If the elephant gets heat it is dangerous. 3 (charm) intoxicating charm of a woman 4 (pride) haughtiness, arrogance, insolence ű ಸೀಮಾಳಿಗೆ ರೂಪದ ಮದ ಹೆಚ್ಚಿದೆ. Sima is very proud of her looks.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0