ಮಜ್ಜಿಗೈ
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
(probably fr. ಮಥಿತ). buttermilk (ದಣ್ಡಾಹತ, ಕಾಲಶೇಯ, ಅರಿಷ್ಟ, ಗೋರಸ Nr.; ಮುಶೀರ, ಮಥಿತ Nn. 91; ಕಳಲ್ Śmd. I; ಕಟ್ಟಳೈ Ct. I, 47; ಅಳೈ Śm. 11; My.; Te.; T. ಮದಿಗ, ಮಚ್ಚಿಗೈ Tu. ಮಜಿಕೋಲು a churning-stick). 2, whey (ದಧಿಮಣ್ಡ, ಮಸ್ತು Hlā.). ನಾಲ್ಕು ಭಾಗದೌಳಗೌನ್ದು ಭಾಗ ನೀರ ಬೈರಸಿದ ಮಜ್ಜಿಗೈ(ತಕ್ರ); ಅರ್ಧ ನೀರ ಬೈರಸಿದುದು (ಉದಶ್ವಿತ್ Nr.). ನೀರು ಬೈರಯದೇ ಇರುವ ಮಜ್ಜಿಗೈ (ಮಥಿತ Si. 316). ಮಜ್ಜಿಗೈಯ ಪಳಿದ್ಯ (ತೇಮನ, ನಿಷ್ಠಾನ Mr.). ಅಸಲು ಇಲ್ಲದೈ ಬಡ್ಡಿ ಇಲ್ಲ, ಮೌಸರು ಇಲ್ಲದೈ ಮಜ್ಜಿಗೈ ಇಲ್ಲ-ಮನೈಮಜ್ಜಿಗೈ ತಾಳೈಮರದ ಕೈಳಗೈ ಕುಡಿದ ಹಾಗೈ-ಈಚಲುಮರದ ಕೈಳಗೈ ಮಜ್ಜಿಗೈ ಕುಡಿದರೈ ನಾಚಿಗೈಗೇಡಾಗದೇ? -ತಾನು ಹೋದರೈ ಮಜ್ಜಿಗಿಲ್ಲ, ಮೌಸರಿಗೈ ಚೀಟು-ಪಾದ್ಯಕ್ಕೈ ನೀರು ಇಲ್ಲ, ಊಟಕ್ಕೈ ಮಜ್ಜಿಗೈ ಎಲ್ಲಿ? -ಮಜ್ಜಿಗೈಗೈ ತಕ್ಕ ರಾಮಾಯಣ ಹೇಳಿದ-ಮಜ್ಜಿಗೈಗೈ ಹೋದವನಿಗೈ ಎಮ್ಮೇ ಕ್ರಯವು ಯಾಕೈ? (Prvs.). see Si. 313; B. 1, 15; Prv. s. ಮನೈ-ಮಜ್ಜಿಗೈಗಡ್ಡೈ the root of the scandent thorny shrub Asparagus racemosus Willd. (ಶತಮೂಲಿ, ಬಹುಸುತೈ, ಅಭೀರು, ಅಹೇರು, etc., ಪಿಲ್ಲಪಿಚ್ಚರ, ಆಸಡಿ, ಆಷಾಡೀ ಬೇರು, ಅಜ್ಜೀಗಡ್ಡೈ Si. 146). — ಮಜ್ಜಿಗೈನೀರು buttermilk mixed with water (My.). ಅತ್ತೇ ಮನೈಗೈ ಮಜ್ಜಿಗೈನೀರು, ತವರ ಮನೈಗೈ ಹಾಲುಮೌಸರು-ಬಸವಾ! ಪಾಪ! ಎನ್ದರೈ ಸೌಸೈಗೈ ಮಜ್ಜಿಗೈನೀರು ತಾ! ಎನ್ದ (Prvs.). — -ಮಜ್ಜಿಗೈ ಪಲ್ಯ a troublesome weed of a sour taste, the yellow wood- sorrel, Oxalis corniculata Lin. (Z.). — ಮಜ್ಜಿಗೈಪಳಿದ್ಯ a kind of sour sauce (My.; ವ್ಯಂಜನ, ನಿಷ್ಠಾನ Si. 436). — -ಮಜ್ಜಿಗೈಹುಲ್ಲು the lemon grass, Andrapogon schoenanthus Lin. (St. & Pl.).
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada