ಮುಜಗರ

ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)

1. 1.
   noun

   sensitiveness of response; the tendency of bearing even unpleasant or uncomfortable things with purpose of not hurting others by responding; delicacy.

2. 2.
   noun

   uneasiness caused by illness, pain, unpleasantness, mental suffering, etc.

3. 3.
   noun

   forced, unnatural manner; awkwardness ; constraint.

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)

1. 1.
   n.

   (mind) 1 hesitation, delicacy (for an offer of a present, tea, etc.) ű ಅತಿಥಿಗಳು ತುಂಬ ಮುಜಗರ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. The guests hesitated very much to accept our hospitality. 2 embarrassment (as when invited for the party of the people who have a different culture ) ű ಗೆಳೆಯನ ಮನೆಗೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ಅಲ್ಲಿ ಬರೀ ಸಿನೆಮಾದವರೇ ಬಂದಿದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಮುಜಗರವಾಯಿತು. When I went to my friend’s house I was embarrassed as all the others were from the cinema field. [?] = ಮುಜುಗರ (mujugara)