ಮುಱಿ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
a piece; a fragment; a part or portion of a whole.
-
2.
verb
to remove or divide into parts with a sharp-edged instrument; to sever; to cut.
-
3.
noun
the fact or an instance of being defeated; defeat.
-
4.
verb
to be removed or divided from a whole; to be cut; to be severed.
-
5.
verb
to cause to come apart by force; to split sharply into pieces; to break.
-
6.
verb
to be broken (into pieces).
-
7.
verb
to pull or pull out (as a flower from a plant).
-
8.
verb
to be shattered and defeated.
-
9.
verb
to be divided into parts or shares (as a property among heirs).
-
10.
verb
to go away (to a distant place or as not to be seen again).
-
11.
verb
to win a victory over; to defeat.
-
12.
verb
to damage or destroy.
-
13.
verb
to cause to become useless or futile.
-
14.
verb
to cause to die; to put to death; to kill.
-
15.
verb
to make a mess of; to spoil the prospects; to be detrimental in the course of success.
-
16.
verb
to be spoilt; to become useless or utterly ineffective.
-
17.
verb
to transgress, violte, overstep (a norm, limit, law, etc.).
-
18.
verb
(the point or blade of a weapon) to become blunt; to lose sharpness.
-
19.
verb
(a pointed weapon, instrument, etc.) to pass into or through (an object).
-
20.
verb
to be destroyed.
-
21.
verb
to become waste; to be spent uselessly or unnecessarily.
-
22.
verb
to prevent from doing, going, etc.; to obstruct.
-
23.
verb
to cease to live; to die.
-
24.
verb
to deduct, on some account, a certain portion from the amount payable to another.
-
25.
verb
to be exchanged for something else (as bill of exchange for cash or a currency note of higher denomination for notes or coins of smaller denominations).
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
vt.
1 (break) to break 《as a stick》, to divide into two or more parts by bending 2 (remove) to break, to break off 《as leaves, fruits, branch, etc.》 3 (destroy) to crush, to destroy 4 (destroy) to defeat, to rout, to destroy, to break up 5 (kill) to kill 6 (end) þfig.ß to put an end to, to do away》 vi. 1 (break) to break 2 (ruin) to ruin, to be destroyed n. (mass) fragment, piece, broken or torn-off particle
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
to occasion a flaw in a thing by bending it, to sever by fracture, to break (v. t., as sticks, chains, bread, etc., but, e. g., not such things as ropes or earthen vessels); to break off, as leaves, fruits, etc.; to crush; to break down, to defeat, to rout, to destroy; to break up; to put an end to; to do away (ಮೋಟನ Śmd. Dh.; My.; T.): to break (v. i.); to become weakened in constitution, to lose strength; to be impaired, etc. (My.; T. ಮುರಿ, ಮುರಿ). P. ps. ಮುರದು, ಮುರಿದು (My.). [ಮುರಿದೈರೆದುಯ್ಯೈ ನಿನ್ನನಿರದನ್ತಕನಾಂ ನಡೈನೋಡೈ Ap. 3, 14]. ನೈಳ್ಕನೈಯೈ ಮೈರಿದುದು (Śmd. I). ಮುರಿದ ಕೌಮ್ಬಿನ ಎತ್ತು (ಕೂಟ Hlā.). ಕೌಮ್ಬು ಮುರಿದ ಎತ್ತು (ಕೂಟ); ಮನಸು ಮುರಿದವನು (ಪ್ರತ್ಯಾದಿಷ್ಟ, ನಿರಸ್ತ, etc.); ಮುರಿಯಲ್ ಪಟ್ಟುದು (ರುಗ್ನ, ಭುಗ್ನ Nr.). ಮುರಿದು ಹೌದದು (ರುಗ್ನ, ಭುಗ್ನ Si. 378). ಧರ್ಮವಿಲ್ಲದ ಅರಸು ಮುರಿದ ಕಾಲಿನ ಗೌರಸು (Dp. 54). ಮನೈ ಮುರಿದರೈ ಕಟ್ಟಬಹುದು, ಮನ ಮೈರಿದರೈ ಕಟ್ಟಲಾಸ (Prv.). ನಾವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತನದಿನ್ದ ನಡಕೌಳ್ಳುವವರಾದರೈ ಒನ್ದೌನ್ದು ವೇಳೈ ನಮ್ಮ ಗೈಳೈಯರ ಮನಸ್ಸು ಸಹ ಮುರಿಯಬೇಕಾಗುವದು (B. 3, 105). ಇವರು ಆ ರಾಜ ನನ್ನು ಮುರಿಯುವ ಬಗ್ಗೈ (4, 9). ಅದರಿನ್ದ ಮುನ್ದೈ ಜಂಗಮರ ಬಣ್ಡು ಮುರಿಯಿತು (4, 80). ಸರಕಾರದವರು ಈ ಪಟ್ಣವನ್ನು ಮುರಿದು (4, 147). ಕೈಲವರು ಮಡಿದುಹೋದರು, ಕೈಲವರು ಮುರಿದು ಓಡಿಹೋದರು (5, 48). see Cpr. 6, 29; 10, 56; Grj. 2, 106 va.; Bp. 40, 41; 46. 57; 51, 7; 56, 29; 57, 23; Bh. 1, 8, 21. 94; 1, 19, 18; 2, 4, 5. 9. 12; 2, 13, 16; Rśv. 9, 7; 6, 11 va. (twice); 6, 24 va.; Śśv. 4, 15; J. 2, 65; 8, 35. 36. 49; 15, 14; 18, 2; 25, 34. 36; Prv. s. ಸೌಣ್ಟ. -ಮುರಿ ನೂಕು. = ಮುರಿಯ ನೂಕು. (Bh. 7, 3, 34).
-
2.
2.
= ಮುರಿದು P. p. of ಮುರಿ 1, in ಮುರಿ ಮುರಿದು (Bp. 52, 48; Bh. 1, 9, 10).
-
3.
3.
a fragment, a piece, a broken-or torn-off particle (ಖಣ್ಡ Śmd. Dh.). [ಪೈರೈಯ ಮುರಿಗಂ ಕಣಕೈನೈ ಪೋಪಮ್ಬು Pb. 13, 39]. ಒರ್ಕುಡಿತೈ ನೀರ್ಗೈ, ಪರಿಪಟ್ಟೈರ್ಕೈಯ ಮೈರಿಗೈ ದೇಸಿಗರಂ ದೇವರ್ಕಳ್ಗೌಡೈಯರ್ಮಾಳ್ಪಿರೈ? (Śmd. 39. 345). see ಮುಗಿಲ್ಮುರಿ; Cpr. 5, 64 va.; 6, 53. 2, the state of being broken, broken off, etc. — ಮುರಿಗೈಡೈ. -ಕೈಡೈ. to be routed and fall (Rām. 5, 8, 37). — ಮುರಿದಲೈ. -ತಲೈ. a head that is cut off (Bh. 8, 8, 8). — ಮುರಿವಡೈ. -ಪಡೈ. to be routed or defeated (Bh. 8, 5, 15; J. 24, 35).
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada