ಮೆಚ್ಚು
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಒಲಿ.
2. ಇಷ್ಟವಾಗು.
3. (ದೇವರು, ಋಷಿ ಮುಂತಾದ ವರು) ಅನುಗ್ರಹಿಸು.
4. ಒಪ್ಪು.
5. ಕೊಂಡಾಡು. -
2.
1. ಒಲುಮೆ.
2. ಇಷ್ಟ ವಾದುದು.
3. ಇಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೊಡುವ ಕಾಣಿಕೆ.
4. ಒಪ್ಪಿಗೆ.
5. ಹೊಗಳಿಕೆ.
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
verb
to love; to have warm affection for.
-
2.
noun
love; affection; fondness.
-
3.
verb
to be liked; to get fondness from.
-
4.
noun
that which is loved, liked.
-
5.
verb
(a god, a holy man, etc.) to favour; to be gracious to.
-
6.
noun
a gift of love or given out of pleasure.
-
7.
verb
to consent to; to agree with.
-
8.
noun
consent; approval.
-
9.
noun
praise; compliment; applaud; commendation.
-
10.
verb
to praise; to applaud; to commend.
-
11.
noun
the state of being decorated ornamented.
-
12.
verb
ಮೆಚ್ಚಿದವರಿಗೆ ಮಸಣವೂ ಸುಖ meccinavarige masaṇavū sukha = ಮೆಚ್ಚಿದ ಹೆಣ್ಣಿಗೆ ಮರದ ಓಲೆ ಸಾಕು; ಮೆಚ್ಚಿದ ಹೆಣ್ಣಿಗೆ ಮರದ ಓಲೆ ಸಾಕು meccida heṇṇige marada ōle sāku (prov.) love or liking tends to be biased favourable towards loved; love sees no fault; if accustomed, even worst things can be endured.
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
1.
= ಮಚ್ಚು 1, etc. to assent, to agree to, to admit to be true, to approve, to be pleased with; to like [Tu. ಮೆಚ್ಚ್]; (ಅಭ್ಯುಪಗಮ Śmd. Dh.; ಒಡಮ್ಬಡು Śmd. 4. 296 Cm.; ಅಂಗೀಕರಿಸು 385 Cm.; My.; Te.; T. ಮೆಚ್ಚು, to praise, laud). [ಪರಿಣಾಮ ಪಥ್ಯಮಂ ಸುಖಪರಿಕರಮಂ ಮೆಚ್ಚದನ್ನರಾರ್ Kr. 3, 153; Pb. 1, 7; Ap. 1, 26]. ಅಃ, ಸನ್ದಯಮಿಲ್ಲ! ಮೆಚ್ಚಿದೆಂ (Śmd. 20). ದೇವತೆಯರ್ ಮೆಚ್ಚಿ, ವರಮನ್ ಅರಸಂಗಿತ್ತರ್ (109). ಬಿರುದಾವಳಿಯೊಳ್ ಮೆಚ್ಚಿದನ್ತೆ ಪೇಳ್ವುದು (207). ಚದುರರ್ ಅದಂ ಮೆಚ್ಚರ್ (296). ವಿಜಯಸಿರಿ ವಾಚಾಟರಿಗೆ ಮೆಚ್ಚುವಳೇ? (Bh. 2, 13, 47). ಮೆಚ್ಚಿದವನಿಗೆ ಮಸಣವೇ ಸುಖ (Prv.). see Cpr. 7, 94 va.; Grj. 10, 114; Bp. 22, 19; 24, 67; 25, 26; 27, 64; 36, 16; 37, 10; 40, 41; 41, 30; 43, 40; 46, 51; 54, 76; 57, 61; 60, 60; Nn. 3; Śm. 1; J. 2, 23; 29, 32.
-
2.
2.
= ಮಚ್ಚು 2, etc. assent, approbation; what recommends itself, is pleasant, etc.; satisfaction, pleasure. (Te.). [ಸರಸೀರುಹ ಜನ್ಮನ ಮೆಚ್ಚು ತೀರ್ಗೆ Pb. 5, 18]. ಮೆಚ್ಚಿನೊಳ್ ಅಕ್ಷೇಪದೊಳ್ ಬೆಚ್ಚ ಓ (Śmd. 69). ನಾನಾರ್ಥ ರತ್ನಾಕರಂ...ಜಗದೊಳ್ ಜಾಣರ ಮೆಚ್ಚು (Nn. 168). ನಚ್ಚು ಮೆಚ್ಚಿನ ದಾದಿಯರ್ಗಂ ಮೆಚ್ಚನೀವುತಿರ್ದಳು ಮೋಹಿನೀದೇವಿ (Prll. 3, 26). see Cpr. 3, 45; Abh. P. 3, 67; 8, 65; Bp. 14, 13; 28, 47; 43, 37. [2, present. ತನ್ನ ನಲ್ಲಮ್ಬುಗಳಿನ್ದೆಚ್ಚೆಚ್ಚು ಮೆಚ್ಚಂ ಸಲಿಸುವಂ Pb. 4, 23. — ಮೆಚ್ಚುಕೆಯ್. to do whatever one pleases. ಕಳ್ಳನಾರಯ್ಯಲಾರದಾಗಳ್ ದೇವರೆನ್ನಂ ಮೆಚ್ಚುಕೆಯ್ವುದು Vr. 123, 23]. — ಮೆಚ್ಚುಗುಡು. -ಕುಡು. to assent (Cpr. 7, 95 va.; 11, 26 va.); to give what creates satisfaction; to give a present. (V. 14, 56).
-
3.
3.
= ಮಚ್ಚು 3. illusion, etc. see Bhn. 55. ಮರ್ಬು. -ಮೆಚ್ಚುಮದ್ದು. = ಮಚ್ಚುಮದ್ದು. (G. 423).
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
(mind) illusion, delusion, deception (Mr.380 (Kitt.))
-
2.
vt.
(agree) 1 to be pleased with, to admire, to appreciate ű ವರ ಕನ್ಯೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿ ಮದುವೆಯಾದ. The boy was satisfied with the girl and married her. 2 to like, to love vi. (agree) to be satisfied (as a god, sage, etc.) ű ಮಾರ್ಕಂಡೇಯನ ಭಕ್ತಿಗೆ ಶಿವ ಮೆಚ್ಚಿದ. Shiva got satisfied with Markandeya’s devotion.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0