ಮೇಳ
ಅಲರ್ ನಿಘಂಟು (ವಿ. ಕೃಷ್ಣ)
-
1.
noun
the state of being associated; companionship; fellowship; partnership; association.
-
2.
noun
a combination of parts into a pleasing or orderly whole; congruity; harmony.
-
3.
noun
agreement in feeling, action, ideas, interests, etc.; peaceable or friendly relations.
-
4.
noun
a large number of persons or things gathered together; a multitude.
-
5.
noun
a group of persons gathered together to transact a business, disccuss, etc.; an assembly.
-
6.
noun
something that entertains; an interesting, diverting or amusing thing; entertainment.
-
7.
noun
a gathering of people held usu. at regular intervals for barter and sale of goods; a fair.
-
8.
noun
a group of actors, singers, etc.; company; a troupe.
-
9.
noun
a programme of dance or vocal or instrumental music, in which a number of artists perform together; a concert.
-
10.
noun
connection of persons by blood, marriage, etc.; kinship; relation.
-
11.
noun
any thing that is or person who is equal.
-
12.
noun
a struggle for victory or superiority, a competition; a contest.
-
13.
noun
(fig.) a long, pitiful cry of grief and pain of several people together.
ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು (Učida & Rajapurohit)
-
1.
n.
1 (soc.) coming together, meet, assembly (of people for discussion or entertainment) ű ಜೂನ್ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಜಾನಪದ ಮೇಳ ನಡೆಯಿತು. There was a meet of folk artists in June in Bengaluru. 2 (harmony) harmony among people, co-operative attitude ű ಅವನಿಗೂ ಅವಳಿಗೂ ಮೇಳವಿಲ್ಲ. There is no harmony between him and her. 3 (mass) crowd, multitude (of people) ű ಕುಲಪತಿ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಂದು ನೋಡಿದಾಗ ಅಲ್ಲಿ ಮೇಳ ಸೇರಿತ್ತು. When the vice-chancellor came out of his office there was a crowd of people. 4 (mus.) entertainment with music and dance on occasions like marriage, opening ceremony, etc. ű ಗೌಡರ ಮನೆಯ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಮೇಳ ನಡೆಯಿತು. There was a music entertainment in the marriage of Gauda. 5 (fest.) temple festival, annual fair, weekly market 6 (mus.) accompanying music (in a drama) 7 (mus.) team of instrumentalists
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು
-
1.
= ಮೇಲ Nos. 1-6, q. v. 7, mirth, merriment, jest, sport, joking, fun (ಅಲ್ಲಣಿಗೈ, ಸಬ್ಬವ Śmd. II; ಅಲ್ಲಣಿಗೈ Śmd. 25; ಅಲ್ಲಣಿಗೈ Ct. 1, 30; ಸಬ್ಬವ I, 26; ಅಲ್ಲಣಿ, ಸಬ್ಬವ Kk. 78; ಸಬ್ಬವ, ಅಲ್ಲಳಿ Śm. 53). [ತಮ್ಮೌದನಾಡಿಗಳಪ್ಪ ಮೇಳದ ಸಬ್ಬವದ ನಗೇಯ ತೈಗಳಿ ನವರನೈಮ್ಮ ಬಲಿಯಟ್ಟಿದನ್ನು ಬನ್ನಿಂ Pb. 2, 95 va.]. ಮೇಳದ ರಥ (ಪುಷರಥ Mr. 285). ಮೇಳ ಕೂಡಿಸದೈ, ತಾಳ ಬಡಿದ ಹಾಗೈ (Prv.). see ಮೈಯ್-, Cpr. 8, 53; Abh. P. 12, 74; J. 6, 47; 7, 6. 8, a musical instrument (see ನುಡಿ-). — ಮೇಳಗಾಳೈಗ. -ಕಾಳೈಗ. a mock fight, battle. ಕಾದುವ ಮಾಳ್ಕೈಯಲ್ಲವಿದು ಕೈಮ್ಮನೈನೈಣ್ಪಿನ ಮೇಳಗಾಳೈಗಂ ಗಾದುವ ಮಾಳ್ಕೈ Pb. 13, 43]. — ಮೇಳಂಗೈಯ್. -o-ಕೈಯ್. to tune (a lute, etc. Rśv. 1, 135 va.; 11, 87). — ಮೇಳಂಗೌಳ್. -o-ಕೌಳ್. to join (v. i., Rśv. 9, 29). — ಮೇಳದಂಕ. -ಅಂಕ. = ಮೇಳಗಾಳೈಗ. ಅಣುಗಾಳನ್ತೈ ದಯಮ್ಬಡೈದುಂ ಮೇಳದಂಕದನ್ತೈ ಸುಳಿಯರಿದುಂ Pb. 6, 72 va.]. — ಮೇಳದವ. -ಅವ. a man belonging to a set of performers (My.). ಕುಣಿಯಲಾರದ ಬೌಡ್ಡಿ ಮೇಳದವನ ಮೇಲೈ ಬಿದ್ದಳು (Prv.). — ಮೇಳದವಳ್. -ಅವಳ್. ಮೇಳದವಳು. a dancing-girl (Bp. 5, 43; My.). 2, = ಮೇಳದಾಕೈ. ಒಡ್ಡೌಡ್ಡೌಡ್ಡೈನುತೌಡ್ಡಿ, ಮೇಳದವಳ್ ಕುಂಕುಮವಾರಿ ಕುಪ್ಪಳಿಸಿ ಪೌಯ್ದಳ್ (Śmd. 231). — ಮೇಳದಾಕೈ. -ಆಕೈ. a female buffoon, etc. (ಸಬ್ಬವಕಾರ್ತಿ Śs.; Śm. 74; ಸಬ್ಬವಗಾರ್ತಿ Kk. 28, o. r. -ಕಾರ್ತಿ). — ಮೇಳದಾತ. -ಆತ. a male buffoon (ಪರಿಹಾಸ, ದ್ರವ, ನರ್ಮ Hlā).
ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು ನಿಘಂಟು
-
1.
1. ಸೇರುವಿಕೆ.
2. ಹೊಂದಾಣಿಕೆ.
3. ಗುಂಪು.
4. ಸಭೆ.
5. ಸಂಗೀತ ಗಾರ, ವಾದ್ಯಗಾರ ಅಥವಾ ನರ್ತಕರ ಗುಂಪು ಮತ್ತು ಇವರುಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಮಾಡುವ ಕಲಾಪ್ರದರ್ಶನ.
6. ಜೊತೆ.
7. ಸಂಬಂಧ.
8. ಸಾಟಿ.
9. ಸ್ಪರ್ಧೆ.
10. ಅಳು.
11. ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಸ್ವರಗಳ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ.
ಪುಸ್ತಕ ಸಂಪದದಿಂದ — ಮನೆಗೇ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ
ಎಲ್ಲ ಪುಸ್ತಕಗಳುಅಲರ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: V. Krishna, ODC-ODbL ಪರವಾನಗಿ
Kannada-English Etymological Dictionary — N. Uchida & B. B. Rajapurohit, ed. J. Takashima, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies (2018). CC BY-NC 4.0
ಕಿಟ್ಟೆಲ್ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: Rev. F. Kittel (1894), indic-dict/stardict-kannada
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಮಾಹಿತಿ ಮೂಲ: ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ತು, indic-dict/stardict-kannada